Bản án 351/2022/DS-PT — Dân sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong đơn khởi kiện và quá trình tố tụng, nguyên đơn và người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn ông Nguyễn Văn L trình bày: Ngày 14 tháng 6 năm 2020, ông Nguyễn Văn L và ông Nguyễn Giang N đã ký hợp đồng mua bán tài sản, đối tượng hợp đồng là nhà sàn bằng gỗ đã qua sử dụng, gồm các loại gỗ lim, sến, táo và một vài loại gỗ khác, nhà bốn vĩ, năm gian, chuyền chụp, ván sàn dày 2,5cm, cấu trúc gồm sàn gỗ, hai gian buồng, 02 cửa buồng, sáu bộ cửa sổ, 12 cánh cửa chính, 26 cột sàn dưới cao 2,97m, giá bán là 700.000.000đồng, kể cả công lắp ráp hoàn thiện.

Thực hiện hợp đồng, ngày 29 tháng 7 năm 2020, ông L đã vận chuyển nhà và đưa công nhân cùng nguyên vật liệu đến địa điểm để lắp ráp nhà, sau khi đã nhận đủ 60% trên tổng số tiền theo thỏa thuận tại hợp đồng. Khi ngôi nhà được dựng khoảng 80% thì ông L và ông N có thỏa thuận ông N cho ông L ứng tiền để trả tiền cho nhân công. Tuy nhiên, ông N chỉ cho ứng được tuần đầu tiên là 30.000.000 đồng. Đồng thời, trong quá trình thực hiện việc dựng nhà, do ông N có nhờ một số thợ xây làm việc theo yêu cầu của ông N, để tránh việc xây dựng và lắp ráp nhà gỗ chồng chéo, khó kiểm soát nên hai bên thống nhất tạm ngừng lắp ráp, chờ các thợ xây làm xong công việc thì ông L sẽ cho nhân công đến tiếp tục lắp ráp, hoàn thiện ngôi nhà như hợp đồng. Tuy nhiên, sau đó, ông N đã tự ý thuê người khác thực hiện việc lắp ráp hoàn thiện nhà gỗ nhưng không thanh toán số tiền còn lại cho ông L.

Do đó, ông L khởi kiện yêu cầu ông Nguyễn Giang N trả cho ông L số tiền còn lại là 210.000.000đồng.

Trong quá trình tố tụng bị đơn ông Nguyễn Giang N trình bày: Ông không đồng ý trả số tiền như nguyên đơn yêu cầu. Bởi vì, theo hợp đồng ông chỉ thanh toán trước 60%, còn 40% lại sẽ thanh toán khi ngôi nhà được lắp ráp hoàn thiện. Trong quá trình lắp ráp nhà, ông L có yêu cầu ông cho ông L ứng thêm tiền để trả cho nhân công, ông đã chấp nhận vì mong muốn việc làm nhà được thuận tiện. Ngày 27 tháng 8 năm 2020, ông đã cho ông L tạm ứng 30.000.000đồng, đến ngày 06 tháng 9 năm 2020, ông cũng đưa cho chị gái của ông L 10.000.000đồng để trả tiền cho nhân công theo yêu cầu của ông L, nhưng đến ngày 12 tháng 9 năm 2020, ông L đã cho người thu gom công cụ, máy móc vật liệu về và không tiếp tục thực hiện việc lắp ráp nhà dù ông đã nhiều lần yêu cầu.

Do ông L đã đơn phương chấm dứt hợp đồng với ông nên ông đã yêu cầu người khác thực hiện việc lắp ráp hoàn thiện ngôi nhà. Vì vậy, ông không chấp nhận trả tiền cho ông L.

Tại bản án dân sự sơ thẩm số 48/2022/DS-ST ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T đã tuyên xử:

Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

Ông Nguyễn Giang N không phải trả 210.000.000đồng theo yêu cầu của ông Nguyễn Văn L.

Về án phí: Ông Nguyễn Văn L phải chịu án phí sơ thẩm là 10.500.000đồng. Chuyển 5.250.000đồng tiền tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Văn L đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005396 ngày 28 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An tỉnh Long An sang án phí sơ thẩm. Ông Nguyễn Văn L còn phải nộp 5.250.000đồng.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên về quyền kháng cáo và hướng dẫn thi hành án.

Ngày 07/9/2022 ông Võ Đức Duy H là người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn L kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm, đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm theo hướng chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc bị đơn ông N phải trả cho ông L số tiền 210.000.000đồng.

Tại phiên tòa phúc thẩm, các đương sự không thỏa thuận được với nhau về việc giải quyết vụ án, nguyên đơn vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện và yêu cầu kháng cáo.

Phần tranh luận:

Ông H là người đại diện theo ủy quyền của ông L trình bày: giá trị của Hợp đồng 700.000.000đồng nhưng trong đó giá trị gỗ là lớn hơn giá trị nhân công thi công. Giá trị còn lại của Hợp đồng ông N chưa thanh toán cho ông L là 210.000.000đồng. Hình ảnh ông N cung cấp ngày 27/8/2020 thì phần gỗ nhà sàn đã được hoàn thiện 80%, chỉ còn mái ngói, cửa. Phần tường bao và phần nhà gỗ chồng chéo nhau dẫn đến sự va chạm giữa nhóm thợ gỗ của ông L và nhóm thợ xây của ông N nên ông L mới rút thợ gỗ và máy móc đi, khi nào ông N xây xong phần tường thì ông L quay lại tiếp tục thi công phần nhà gỗ. Tuy nhiên, ông N đã tự ý kêu thợ khác xây nhà gỗ và không thanh toán số tiền còn lại cho ông L. Ông N đã vi phạm hợp đồng, Tòa án cấp sơ thẩm không xem xét giá trị xây lắp của ông L. Ông N nói nhóm thợ của ông L đình công nhưng không cung cấp được chứng cứ chứng minh, khi ông L đưa công nhân, vật liệu và máy móc đi ông N không ngăn cản, không phản đối, nhưng tại phiên tòa ông N nói ông L tự ý bỏ đi ông N không biết là mâu thuẫn. Do ông N đã vi phạm hợp đồng nên đề nghị Tòa án chấp nhận kháng cáo của ông L, buộc ông N phải trả cho ông L giá trị còn lại của Hợp đồng là 210.000.000đồng.

Ông N trình bày: theo hợp đồng ông phải thanh toán cho ông L 60% giá trị của Hợp đồng khi vật liệu là nhà gỗ được đưa đến địa điểm xây dựng, còn lại 40% sẽ được thanh toán khi căn nhà được xây dựng hoàn thiện. Ông N đã thanh toán đúng theo Hợp đồng. Quá trình thi công ông L không có tiền trả tiền cho công nhân nên đề nghị ông N cho ứng thêm tiền trả cho công nhân, vì căn nhà được hoàn thành nên ông N đã tạm ứng cho bên ông L thêm 70.000.000đồng nhưng ông L không trả tiền cho công nhân nên công nhân đình công. Do ông L đã vi phạm hợp đồng tự ý rút thợ, máy móc và vật liệu đi về bỏ dở công trình, khoảng 1 tháng sau khi ông L rút công nhân đi, ông gọi điện liên hệ ông L nhưng không được nên ông mới gọi nhóm thợ khác thi công tiếp phần còn lại của căn nhà. Ông H nói có sự va chạm giữa hai nhóm thợ xây là hoàn toàn không đúng. Ông L đã vi phạm hợp đồng nên ông không đồng ý trả tiền.

Kiểm sát viên phát biểu ý kiến:

Về chấp hành pháp luật: Kháng cáo của người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đúng quy định của pháp luật nên được xem xét theo trình tự phúc thẩm. Kể từ khi thụ lý vụ án cho đến trước thời điểm Hội đồng xét xử nghị án Thẩm phán, Hội đồng xét xử, Thư ký phiên tòa đã tuân thủ đúng những quy định của Bộ luật tố tụng dân sự, những người tham gia tố tụng đã chấp hành đúng pháp luật.

Về việc giải quyết vụ án:

Xét yêu cầu kháng cáo của ông L: ông L và ông N đều thống nhất về các nội dung đã thể hiện trong hợp đồng và cũng thống nhất hợp đồng đã không được tiếp tục thực hiện, tức là việc lắp ráp nhà gỗ chưa hoàn thiện. Nguyên đơn cho rằng bị đơn đã đồng ý tạm dừng công trình để tạo điều kiện thuận lợi cho nhóm thợ của bị đơn thực hiện các công đoạn khác nhưng sau đó, bị đơn tự ý yêu cầu người khác tiếp tục lắp ráp nhà mà không thông báo cho nguyên đơn, bị đơn đã đơn phương chấm dứt hợp đồng nên phải thanh toán tiếp số tiền còn lại cho nguyên đơn. Trong khi đó, bị đơn cho rằng không có sự thỏa thuận tạm dừng việc lắp ráp nhà gỗ, chính nguyên đơn đã đơn phương chấm dứt hợp đồng do nguyên đơn không trả tiền nhân công nên những người làm thuê cho nguyên đơn không thực hiện công việc và nguyên đơn cũng tự ý thu dọn máy móc, công cụ, phương tiện, vật liệu để lắp ráp nhà gỗ mang đi nơi khác; do nguyên đơn đã đơn phương chấm dứt hợp đồng nên bị đơn phải thuê người khác tiếp tục hoàn thiện ngôi nhà và bị đơn không có nghĩa vụ thanh toán số tiền còn lại cho nguyên đơn.

Mặc dù nguyên đơn, bị đơn đều không có chứng cứ chứng minh lỗi của bên kia khi chấm dứt hợp đồng. Nguyên đơn không cung cấp được chứng cứ chứng minh bị đơn có lỗi dẫn đến việc nguyên đơn không hoàn thiện việc lắp ráp nhà cho bị đơn. Nguyên đơn xác định bị đơn đã thanh toán 490.000.000đồng, tức là 70% giá trị hợp đồng. Tuy nhiên, theo thỏa thuận nguyên đơn phải hoàn thiện ngôi nhà thì mới được nhận 40% giá trị hợp đồng còn lại. Do đó, không có cơ sở để chấp nhận việc nguyên đơn yêu cầu bị đơn trả 210.000.000đồng.

Từ những căn cứ trên đề nghị không chấp nhận kháng cáo của ông Võ Đức Duy H là người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Văn L đề nghị giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015;

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của ông Nguyễn Văn L.

Giữ nguyên bản án sơ thẩm số: 48/2022/DS-ST ngày 25 tháng 8 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Long An.

Căn cứ các điều 26, 35, 39, 147, 148 Bộ luật tố tụng Dân sự năm 2015; Điều 428 Bộ luật Dân sự năm 2015; Điều 26, Điều 29 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn L đối với ông Nguyễn Giang N về việc tranh chấp hợp đồng mua bán tài sản.

2. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của ông Nguyễn Văn L đòi ông Nguyễn Giang N phải trả số tiền 210.000.000đồng.

3. Về án phí: Ông Nguyễn Văn L phải chịu 10.500.000đồng án phí sơ thẩm. Chuyển 5.250.000đồng tiền tạm ứng án phí mà ông Nguyễn Văn L đã nộp theo Biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 0005396 ngày 28 tháng 5 năm 2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tân An tỉnh Long An sang án phí sơ thẩm. Ông Nguyễn Văn L còn phải nộp 5.250.000đồng.

4. Về án phí dân sự phúc thẩm: Ông Nguyễn Văn L phải chịu 300.000đồng án phí dân sự phúc thẩm, nhưng được khấu trừ 300.000đồng tiền tạm ứng án phí phúc thẩm đã nộp theo biên lai thu số 0001818 ngày 08/9/2022 của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tân An tỉnh Long An.

5. Về hiệu lực của bản án: Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

6. Về hướng dẫn thi hành án: Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.