Bản án 35/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ 50 phút, ngày 14/12/2022, Lâm Công Th có nhu cầu sử dụng ma túy nên đến phòng trọ của chị Nguyễn Thị Kim Tr để nhờ Tr mua ma túy giùm về sử dụng thì Tr đồng ý. Sau đó, Tr điện thoại cho Nguyễn Văn T hỏi mua 300.000đ ma túy, T đồng ý và hẹn chỗ giao ma túy.

Đến khoảng 21 giờ cùng ngày,T điều khiển xe mô tô biển số 93P1-357.69 mang theo ma tuý đá từ nhà trọ của T thuộc khu phố Ninh Hoà, thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh đến nhà trọ của Tr để giao ma túy, khi đến con đường đầu hẻm vào nhà trọ của Tr thì T thấy Th đi từ trong phòng trọ của Tr xuống. Lúc này T dừng xe lại, còn Th đi lại chỗ T đưa số tiền 300.000đ, rồi T đưa cho Th một đoạn ống hút hàn hai đầu bên trong chứa chất ma túy, T lấy số tiền 300.000đ vừa bỏ vào trong túi áo gió thì bị Công an huyện Lộc Ninh bắt quả tang cả người cùng tang vật.

Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước (3x1)cm hàn kín hai đầu bên trong chứa chất rắn màu trắng (nghi là ma túy) kí hiệu M1

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Wave màu đỏ-tím bển số 93P1-357.69.

- 03 (ba) điện thoại đi động.

- Tiền việt nam số tiền 300.000đ (ba trăm ngàn đồng).

Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Lộc Ninh đã khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Văn T thư giữ:

- 01 ống hút nhựa màu trắng được hàn kín 02 đầu kích thước (3 x 1)cm bên trong chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy) kí hiệu M2

- 10 (mười) đoạn ống hút màu trắng được hàn kín 02 đầu kích thước (3 x 1)cm bên trong chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy) kí hiệu M3

- 01 hộp kim loại màu xanh có ghi chữ Mentos kích thước (09 x 02 x 4,5)cm kí hiệu M4.

- 01 hộp giấy có ghi chữ viettel kính thước (27 x 5 x 27) cm, bên trong có 02 hột quẹt màu tím; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kích thước (10 x 4,5) cm ; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kính thước ( 16 x7 )cm; 04 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín một đầu kính thước 2,5 x01cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kính thước (14 x 01) cm.

- 01 bình nhựa màu trắng kích thước (12 x 4) cm có nắp màu trắng được đục 02 lỗ trong đó 01 lỗ gắn 01 đoạn ống hút nhựa màu vàng trắng dài 24cm, 01 gắn ống thủy tinh dài 12 cm.

-15 ống thủy tinh màu trắng kích thước (20 x 0,6 )cm được quấn trong tờ giấy bạc loại bìa cattong; 01 hộp giấy màu xanh có ghi dòng chữ codent kích thước (17 x 7,5 x 35) cm bên trong có 03 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước( 3 x 1 ) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 13 x 1) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 8,5 x01) cm; 01 đoạn ông hút nhựa màu trắng kích thước( 13 x 01 )cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 9 x 01) cm. Tiến hành niêm phong vật chứng và gửi đi giám định.

Theo kết luận định giám định số:292/KL(MT)-KTHS ngày 20/12/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước kết luận:

Chất rắn màu trắng (ký hiệu M1, M2, M3) có trong các đoạn ống hút nhựa được niêm phong gửi giám định đều là ma tuý, đều là loại Methamphetamine, có khối lượng lần lượt là M1 = 0,0808 gam (không phẩy không tám không tám gam); M2 = 0,0828 gam (không phấy không tám hai tám gam); M3 = 1,3793 gam (một phẩy ba bảy chín ba gam).

Mẫu hoàn lại sau giám định có khối lượng M3 = 1,0811 gam được cho vào một gói nylon khóa miết sau đó niêm phong trong một phong bì, dán kín, bên ngoài có dán giấy niêm phong có hình dấu mộc đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Phước và có chữ ký của giám định viên: Lê Xuân Hiểu, Điều tra viên: Nguyễn Văn Đô và người chứng kiến: Nguyễn Văn T.

Tại cơ quan điều tra Nguyễn Văn T khai nhận toàn bộ số ma túy trên mua của một người con gái (không biết họ tên) ở nhà của Na gần chợ Lộc Điền vào sáng ngày 14 tháng 12 năm 2022, với giá 1.500.000đ.Mục đích vừa sử dụng, vừa bán kiếm lời.

Tại bản cáo trạng số: 28/CT-VKS, ngày 06/4/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo Nguyễn Văn T về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố đề nghị hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”

Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T từ 30 đến 36 tháng tù

Bị cáo không tranh luận và không kêu oan.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo sớm được trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 21 giờ ngày 14/12/2021, tại khu phố Ninh Thái, thị trấn Lộc Ninh, huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước, Nguyễn Văn T đã thực hiện hành vi “Mua bán trái phép chất ma túy” loại Methamphetamin, có khối lượng 0,0808 gam cho Lâm Công Th để thu lợi bất chính số tiền 300.000đ. Ngoài ra Nguyễn Văn T còn cất dấu tại nơi ở 1.4621 gam ma túy loại Methamphetamin nhằm mục đích để ai mua thì bán kiếm lời.

Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh, tỉnh Bình Phước truy tố bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Đối với người con gái mà T khai bán ma túy cho T tại nhà của Na, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh chưa xác minh được họ tên địa chỉ cụ thể nên chưa làm việc được, khi nào làm việc được sẽ xử lý sau.

Đối với Lâm Công Th có hành vi nhờ Nguyễn Thị Kim Tr liên hệ với Nguyễn Văn T mua ma tuý về sử dụng nhưng có khối lượng là 0,0808 gam. Quá tra cứu xác định Lâm Công Th có một tiền án tội “Trộm cắp tài sản” ngày 23/11/2021, bị TAND thị xã Bình Long xử phạt cải tạo không giam giữ 12 tháng; Nguyễn Thị Kim Tr chưa có tiền án, tiền sự gì và số ma túy có khối lượng 0,0808 gam nên không đủ định lượng để truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Th và Tr. Cơ quan CSĐT Công an huyện Lộc Ninh đã ra Quyết định xử phạt hành chính đối với Lâm Công Th và Nguyễn Thị Kim Tr về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Bản thân bị cáo là người có nhân thân xấu, bị cáo là người nghiện ma túy, bị cáo đã từng 03 lần bị đưa vào trường giáo dưỡng và cũng bị Tòa án xét xử rất nhiều lần nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học mà lại tiếp tục phạm tội nên cần có hình phạt nghiêm khắc đối với bị cáo.

Tại thời điểm phạm tội và trong phiên tòa, bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi phạm tội, quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo,nên được Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lộc Ninh đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng hình phạt tù có thời hạn như trong bản luận tội là phù hợp như nhận định của hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

-Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại: Wave, biển số 93P1-357.69 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lộc Ninh ra quyết định xử lý vật chứng trả cho chủ sở hữu nên HĐXX không xem xét.

- Đối với 01 điện thoại hiệu Samsung J7 màu vàng đồng và 01 điện thoại Nokia bàn phím là của chị Nguyễn Thị Kim Tr. Cơ quan CSĐT đã ra Quyết định xử lý vật chứng trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim Tr nên HĐXX không xem xét.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A15 màu đen mà Nguyễn Văn T sử dụng về việc bán ma túy tịch thu hóa giá sung ngân sách nhà nước.

-Đối với mẫu hoàn lại sau giám định có khối lượng M3 = 1,0811 gam được cho vào một gói nylon khoá miết sau đó niêm phong trong một phong bì, dán kín, bên ngoài có dán giấy niêm phong có hình dấu mộc đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự; 01 hộp kim loại màu xanh có ghi chữ Mentos kích thước (09 x 02 x 4,5)cm là tang vật trong vụ án cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với số tiền 300.000đ là vật chứng liên quan hành vi mua bán ma túy cần tịch thu sung ngân sách nhà nước.

- 01 hộp giấy có ghi chữ viettel kính thước (27 x 5 x 27) cm, bên trong có 02 hột quẹt màu tím; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kích thước (10 x 4,5) cm ; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kính thước ( 16 x7 )cm; 04 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín một đầu kính thước 2,5 x01cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kính thước (14 x 01) cm; 01 bình nhựa màu trắng kích thước (12 x 4) cm có nắp màu trắng được đục 02 lỗ trong đó 01 lỗ gắn 01 đoạn ống hút nhựa màu vàng trắng dài 24cm, 01 gắn ống thủy tinh dài 12 cm; 15 ống thủy tinh màu trắng kích thước (20 x 0,6 )cm được quấn trong tờ giấy bạc loại bìa cattong; 01 hộp giấy màu xanh có ghi dòng chữ codent kích thước (17 x 7,5 x 35) cm bên trong có 03 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước( 3 x 1 ) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước (13 x1) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 8,5 x01) cm; 01 đoạn ông hút nhựa màu trắng kích thước( 13 x 01 )cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 9 x 01)cm liên quan đến hành vi phạm tội, không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1.Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”

2.Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn T 02(hai) năm 06(sáu) tháng tù. Thời gian tù tính từ ngày 14/12/2022.

Tiếp tục tạm giam bị cáo 45 ngày tính từ ngày tuyên án để đảm bảo việc thi hành án.

3. Về vật chứng vụ án:

Áp dụng điểm a,c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a,b,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy mẫu hoàn lại sau giám định có khối lượng M3 = 1,0811 gam được cho vào một gói nylon khoá miết sau đó niêm phong trong một phong bì, dán kín, bên ngoài có dán giấy niêm phong có hình dấu mộc đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự;

- Tịch thu tiêu hủy 01 hộp kim loại màu xanh có ghi chữ Mentos kích thước (09 x 02 x 4,5)cm.

- Tịch thu hóa giá sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A15 màu đen và số tiền 300.000đ.

- Tịch thu tiêu hủy 01 hộp giấy có ghi chữ viettel kính thước (27 x 5 x 27) cm, bên trong có 02 hột quẹt màu tím; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kích thước (10 x 4,5) cm ; 01 cái kéo được làm bằng kim loại màu trắng kính thước ( 16 x7 )cm; 04 đoạn ống hút nhựa màu trắng được hàn kín một đầu kính thước 2,5 x01cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kính thước (14 x 01) cm; 01 bình nhựa màu trắng kích thước (12 x 4) cm có nắp màu trắng được đục 02 lỗ trong đó 01 lỗ gắn 01 đoạn ống hút nhựa màu vàng trắng dài 24cm, 01 gắn ống thủy tinh dài 12 cm; 15 ống thủy tinh màu trắng kích thước (20 x 0,6 )cm được quấn trong tờ giấy bạc loại bìa cattong; 01 hộp giấy màu xanh có ghi dòng chữ codent kích thước (17 x 7,5 x 35) cm bên trong có 03 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước( 3 x 1 ) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước (13 x1) cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 8,5 x01) cm; 01 đoạn ông hút nhựa màu trắng kích thước( 13 x 01 )cm; 01 đoạn ống hút nhựa màu trắng kích thước ( 9 x 01)cm.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 0006989 ngày 29/5/2023 của Chi cục thi hành án huyện Lộc Ninh).

4. Về án phí: Áp dụng điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự. Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy ñònh veà mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa áùn.

Bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.