- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Tranh chấp hợp đồng tín dụng"
- Tòa quyết gì? Đ ều 26; 35; 39; 147, 227, 244, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
- Căn cứ chính? Bộ luật Dân sự; Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC TỈNH CÀ MAU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| , Bản án số: 35/2023/DS-ST Ngày 05 tháng 5 năm 2023 “V/v tranh chấp hợp đồng tín dụng” |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC, TỈNH CÀ MAU
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ng r n u n t
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông Nguyễn Quốc rung
Ông Nguyễn Văn M m
Thư ký phiên tòa: Ông Lương Văn hả – hư ký Tòa án nhân dân huy n Cái Nước.
Ngày 05 tháng 5 năm 2023 tại Tòa án nhân dân huy n Cái Nước xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 322/2022/TLST-DS, ngày 10 tháng 11 năm 2022 về tranh ch p “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2023/QĐXX-ST, ngày 22 tháng 02 năm 2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T.
Địa chỉ: Số 130 Phan Đăng Lưu, quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh.
Ngườ đạ d n theo pháp luật: Ông Võ M nh u n, Chức vụ: Chủ tịch Hộ đồng quản trị.
Đạ d n theo ủy quyền: Bà Nguyễn Như Y, S nh năm: 1996, Chức vụ: Nhân v ên phát tr ển k nh doanh (Có mặt).
Địa chỉ: Số 03 A, phường A, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Bà Dương Nguy t T, S nh năm: 1980 (Vắng mặt).
Ông Phan Đình T, S nh năm: 1969 (Vắng mặt).
Cùng địa chỉ: Khóm C, thị tr n C, huy n Cá Nước, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Hộ A.
Ngườ đạ d n theo pháp luật: Bà Bùi Kim U, Chức vụ: Chủ tịch hộ l ên h p phụ nữ thị tr n C. (Có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 30.5.2022 và các lời khai tại Tòa án, đại diện nguyên đơn Ngân hàng T trình bày: Ngày 10/10/2018 bà Dương Nguy t T cùng chồng là ông Phan Đình T có đề nghị vay vốn số t ền 20.000.000 đồng vớ Ngân hàng T – Chi nhánh Cà Mau vớ mục đích vay sản xu t k nh doanh. Ngày 31/01/2019 bà Dương Nguy t T cùng chồng là ông Phan Đình T đã ký vớ Ngân hàng T Hợp đồng tín dụng cho vay trả góp (có đố tác l ên kết) số 00966604/0160622101T19024 vớ nộ dung Ngân hàng T cho bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T vay số t ền là 20.000.000 đồng, mục đích vay sản xu t k nh doanh, thờ hạn vay từ ngày 01/02/2019 đến ngày 31/7/2020, lã su t tính trên dư nợ ban đ u trong hạn 12%/năm, tương đương lã su t cho vay tính trên dư nợ thực tế là 22,74%/năm, lãi su t quá hạn bằng 150% lã su t trong hạn. Sau kh được c p tín dụng, từ ngày vay 01/02/2019 đến ngày 26/5/2022 bà T, ông T đã thanh toán được t ền gốc 10.776.000 đồng, lã trong hạn 1.848.000 đồng. ính tớ ngày 05/5/2023 bà T, ông T còn th ếu số t ền nợ vốn 9.244.000 đồng, lã trong hạn 1.752.000 đồng, lã quá hạn 5.028.347 đồng nhưng không thanh toán. Nay Ngân hàng T khở k n yêu c u òa án nhân dân huy n Cá Nước g ả quyết buộc bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả có trách nh m trả cho Ngân hàng T số t ền tính tớ ngày 05/5/2023 tổng cộng 16.004.347 đồng trong đó số t ền nợ vốn 9.244.000 đồng, lã trong hạn 1.752.000 đồng, lã quá hạn 5.028.347 đồng và lãi phát s nh từ ngày 05/5/2023 theo hợp đồng cho đến kh trả dứt số nợ trên theo lãi su t quy định tạ hợp đồng tín dụng đã ký kết.
Đạị d n theo ủy quyền của ngườ có quyền lợ , nghĩa vụ l ên quan Hộ A – Bà Bùi Kim Út trình bày: Hộ A có xác nhận bà Dương Nguy t T là Hộ v ên Hộ A nhằm mục đích cho g ớ th u cho bà Dương Nguy t T được vay vốn tạ Ngân hàng T. Nay đề nghị òa án nhân dân huy n Cá Nước g ả quyết buộc bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T có trách nh m trả lạ số t ền vay vốn và lã còn th ếu theo hợp đồng tín dụng đã ký kết.
Sau kh thụ lý vụ án, òa án đã T báo cho bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T b ết về v c Ngân hàng T yêu c u trả số t ền vay nhưng bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T không có ý k ến gì. òa án đã tống đạt cho bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T T báo mở ph ên họp k ểm tra v c g ao nộp, t ếp cận, công kha chứng cứ và hòa g ả đến l n thứ ha nhưng bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T không đến và cũng không có ý k ến gì về yêu c u của Ngân hàng T. Do đó, òa án nhân dân huy n Cá Nước không t ến hành mở ph ên họp k ểm tra v c g ao nộp, t ếp cận, công kha chứng cứ và hòa g ả hòa g ả g ữa Ngân hàng T và bà Dương Nguy t T, ông Phan Đình T được. òa án t ến hành tr u tập bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T để tham g a ph ên tòa sơ thẩm hợp l đến l n thứ ha nhưng bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T vẫn vắng mặt không lý do nên oà án xét xử vắng mặt bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Xét quan h pháp luật tranh ch p g ữa nguyên đơn là Ngân hàng T vớ bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T từ kh thụ lý đến kh có quyết định đưa vụ án ra xét xử được xác định là: “ ranh ch p hợp đồng tín dụng”, vụ án thuộc thẩm quyền g ả quyết của òa án theo quy định tạ Đ ều 26 của Bộ luật tố tụng dân sự, bị đơn tạ thờ đ ểm vay và h n tạ đều có địa chỉ tạ khóm Cá Nước, thị tr n Cá Nước, huy n Cá Nước, tỉnh Cà Mau nên òa án nhân dân huy n Cá Nước thụ lý g ả quyết là đúng theo quy định tạ khoản 1 Đ ều 35 và Đ ều 39 Bộ luật tố tụng Dân sự.
Về thủ tục tố tụng: Bị đơn bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T đã được tr u tập hợp l đến l n thứ ha để tham g a hòa g ả nhưng đều vắng mặt nên vụ án thuộc trường hợp không hòa g ả được, do đó òa án quyết định đưa vụ án ra xét xử. Các ph ên tòa sơ thẩm mở vào lúc 07 g ờ 30 phút ngày 21/3/2023; 07 g ờ 30 phút ngày 05 tháng 5 năm 2023 mặc dù bị đơn bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T đã được T báo về thờ g an và địa đ ểm xét xử nhưng đều vắng mặt không lý do nên Hộ đồng xét xử quyết định vẫn t ến hành xét xử vụ án theo quy định tạ đ ểm b khoản 2 Đ ều 227 của Bộ luật ố tụng dân sự.
Về nộ dung tranh ch p: ạ phiên tòa Ngân hàng T yêu c u bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả có trách nh m trả cho Ngân hàng T số t ền tính đến ngày 05/5/2023 tổng cộng 16.004.347 đồng trong đó số t ền nợ vốn 9.244.000 đồng, lã trong hạn 1.752.000 đồng, lã quá hạn 5.028.347 đồng và lãi phát s nh từ ngày 05/5/2023 theo hợp đồng cho đến kh trả dứt số nợ trên theo lã su t quy định tạ hợp đồng tín dụng đã ký kết. Hộ đồng xét xử th y rằng, căn cứ theo Hợp đồng tín dụng cho vay trả góp (có đố tác l ên kết) số 00966604/0160622101T19024 ngày 31/01/2019 thì bà Dương Nguy t T cùng chồng là ông Phan Đình T vay của Ngân hàng T số t ền là 20.000.000 đồng, mục đích vay sản xu t k nh doanh, thờ hạn vay từ ngày 01/02/2019 đến ngày 31/7/2020, lã su t tính trên dư nợ ban đ u trong hạn 12%/năm, tương đương lã su t cho vay tính trên dư nợ thực tế là 22,74%/năm, lã su t quá hạn bằng 150% lã su t trong hạn. Đồng thờ , căn cứ vào danh sách cho vay trả góp và các g ao dịch mà bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T đã thực h n có cơ sở xác định bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T có g ao dịch vay t ền từ Ngân hàng T, tính đến ngày ngày 05/5/2023 bà T, ông T còn th ếu số t ền nợ tổng cộng 16.004.347 đồng trong đó số t ền nợ vốn 9.244.000 đồng, lã trong hạn 1.752.000 đồng, lã quá hạn 5.028.347 đồng nhưng không thanh toán là thực tế có xảy ra và đã v phạm nghĩa vụ theo quy định tạ Đ ều 274 Bộ luật dân sự năm 2015. Do đó yêu c u khở k n của Ngân hàng T yêu c u bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T l ên đớ trả lạ số t ền vay tính đến ngày 05/5/2023 số t ền tổng cộng 16.004.347 đồng trong đó số t ền nợ vốn 9.244.000 đồng, lã trong hạn 1.752.000 đồng, lã quá hạn 5.028.347 đồng và lã phát s nh từ ngày 05/5/2023 theo hợp đồng cho đến kh trả dứt số nợ trên theo lã su t quy định tạ hợp đồng tín dụng đã ký kết là phù hợp theo quy định của pháp luật nên c n được ch p nhận.
Quá trình òa án thụ lý g ả quyết vụ án, bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T đã b ết v c Ngân hàng T khở k n và b ết các tà l u chứng cứ mà Ngân hàng T cung c p cho òa án nhưng bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T không có ý k ến phản đố hay đưa ra tà l u chứng cứ gì để chứng m nh về v c đã trả số t ền vay cho Ngân hàng T hay chưa, nên v c Ngân hàng T khở k n yêu c u òa án g ả quyết là có cơ sở ch p nhận theo quy định tạ Đ ều 463 Bộ luật dân sự năm 2015.
Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả chịu án phí là 800.200 đồng, Ngân hàng T không phả chịu án phí dân sự sơ thẩm có g á ngạch.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ:
Đ ều 26; 35; 39; 147, 227, 244, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụng dân sự;
Các Đ ều 166, 185, 357, 463, 466, 468, 469 Bộ luật dân sự;
Nghị quyết số 326/2016/UB VQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hộ quy định về mức thu, m ễn, g ảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và l phí òa án.
Tuyên xử: Ch p nhận toàn bộ yêu c u khở k n của Ngân hàng T đố với bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T.
Buộc bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả có trách nh m l ên đớ trả cho Ngân hàng T số t ền vay vốn và lã tính đến ngày 05/5/2023 là 16.004.347 đồng ( Mườ sáu tr u không trăm lẻ bốn nghìn ba trăm bốn mươ bảy đồng).
ể từ ngày Ngân hàng T có đơn yêu c u th hành án, bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T không th hành khoản t ền nêu trên thì bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả trả lã đố vớ số t ền chậm thi hành theo thỏa thuận tạ Hợp đồng tín dụng cho vay trả góp (có đố tác l ên kết) số 00966604/0160622101T19024 ngày 31/01/2019 đã ký g ữa Ngân hàng T vớ bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T.
Về án phí dân sự sơ thẩm có g á ngạch: Buộc bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T phả chịu án phí dân sự sơ thẩm có g á ngạch là 800.200 đồng (Bảy trăm nghìn năm trăm đồng), nộp tạ Ch cục th hành án dân sự huy n Cá Nước kh án có h u lực pháp luật. Ngân hàng T không phả chịu án phí dân sự sơ thẩm có g á ngạch. Ngân hàng T có dự nộp số t ền tạm ứng án phí là 361.000 đồng theo b ên la thu t ền số 0008556 ngày 09 – 11 – 2022 của Ch cục th hành án dân sự huy n Cá Nước được nhận lạ .
rường hợp bản án được th hành theo quy định tạ Đ ều 2 Luật Thi hành án dân sự thì ngườ được th hành án dân sự, ngườ phả th hành án dân sự có quyền thoả thuận th hành án, quyền yêu c u th hành án, tự nguy n th hành án hoặc bị cưỡng chế th hành án theo quy định tạ các Đ ều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật h hành án dân sự; thờ h u th hành án được thực h n theo quy định tạ Đ ều 30 Luật h hành án dân sự.
Án xử sơ thẩm công kha , Ngân hàng T, Hộ A có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bà Dương Nguy t T và ông Phan Đình T có quyền kháng cáo bản án trong thờ hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được n êm yết công kha .
| Nơi nhận: - Phòng NV& HA AND tỉnh Cà Mau; - V SND huy n Cá Nước; - Ch cục HADS huy n Cá Nước; - Các đương sự; - Lưu: V , hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Tuấn Kiệt |