Bản án 35/2021/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 228/2018/TLST-DS ngày 03 tháng 7 năm 2018 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn N, sinh năm 1965. Địa chỉ: Ấp M, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

- Bị đơn: Bà Nguyễn Thị S, sinh năm 1948. Địa chỉ: Ấp M, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Đại diện theo ủy quyền của bà Nguyễn Thị S: Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1967. Địa chỉ: Ấp M, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Dương Thị T, sinh năm 1967; Bà Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1965; Anh Nguyễn Duy K, sinh năm 1992; Anh Nguyễn Minh N, sinh năm 1994; Chị Nguyễn Thị N1, sinh năm 1997; Anh Nguyễn Minh T1, sinh năm 1986 Chị Nguyễn Thị H, sinh năm 1988; Ông Nguyễn Văn Đ, sinh năm 1968; Anh Nguyễn Văn T1, sinh năm 1966; Chị Đặng Thùy T2, sinh năm 1974; Địa chỉ: ẤpM, xã L, huyện C, tỉnh Tiền Giang. Chị Nguyễn Thị Mỹ C, sinh năm 1977. Địa chỉ: Ấp Q, xã N, thị xã L, tỉnh Tiền Giang. (Ông N, bà L, bà T, anh N có mặt; Anh K, chị N1, anh T1, chị H, ông Đ, anh T1, chị T2, chị C vắng mặt tại phiên tòa). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho ông Nguyễn Văn N số tiền 600.000 đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 15725 ngày 03/7/2018 và biên lai thu số 0005172 ngày 17/3/2020 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cai Lậy, tỉnh Tiền Giang. 3. Các đương sự được quyền kháng cáo trong hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi công bố quyết định mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo là 07 ngày tính từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ