Bản án 35/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 19/8/2019, anh Võ Vương Vinh đi công việc về và dựng xe mô tô hiệu Wave S, màu đen xám, biển số 71S9-7020 trước cửa nhà số 9/3 Nguyễn Hữu Tiến, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú (xe không khóa cổ và không có người trông coi). Sau đó anh Vinh ngồi chơi cùng anh Nguyễn Mai Thành tại đối diện hẻm số 9 Nguyễn Hữu Tiến, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, anh Vinh nghe anh Thành tri hô “Trộm… trộm”, lúc này anh Vinh phát hiện Nguyễn Thọ T đang đang ngồi trên xe mô tô của mình và dùng 2 chân đẩy xe đi đến trước số 05 Nguyễn Hữu Tiến, phường Tây Thạnh, quận Tân Phú. Sau đó anh Thành và anh Vinh chạy bộ đuổi theo và cùng người dân bắt giữ được T cùng xe mô tô biển số 71S9-7020. Khi quần chúng nhân dân khống chế bắt giữ đã làm T bị thương nên được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện nhân dân 115. Đến ngày 22/8/2019 thì ra viện.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Thọ T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nêu trên.

Theo Kết luận định giá tài sản số 347/KL-HĐ ĐGTS-TTHS ngày 25/11/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự quận Tân Phú, xe mô tô hiệu Wave S, màu đen xám, biển số 71S9-7020 nói trên có trị giá 8.000.000 đồng.

Vật chứng:

- 01 xe mô tô hiệu Wave S, màu đen xám, biển số 71S9-7020, số khung: 78Y-032664, số máy: 2E-0063083. Theo Kết luận giám định số 8327/KLGĐ-X (Đ6) ngày 19/11/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh, xe mô tô nói trên có số khung, số máy không thay đổi. Qua xác minh tại Phòng Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Hồ Chí Minh được biết xe trên do chị Nguyễn Hồng Như (vợ anh Vinh), HKTT: Ấp Hòa Thới, xã Hòa Lộc, huyện Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc, chị Như khai xe trên do chị mua và đứng tên chủ sở hữu, chị đã giao xe cho anh Vinh toàn quyền sử dụng. Ngày 30/12/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú đã lập biên bản trả lại xe mô tô trên cho chị Nguyễn Hồng Như.

Tại bản cáo trạng số 43/CT-VKSQTP ngày 11 tháng 03 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố bị cáo Nguyễn Thọ T về tội: "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015

Tại phiên Tòa:

- Sau khi kết thúc phần thủ tục xét hỏi, Đại diện viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú giữ quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa, phát biểu ý kiến giữ nguyên quan điểm như nội dung bản cáo trạng đã truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng Nguyễn Thọ T về tội: "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Thọ T từ 01 năm 06 tháng tù đến 02 năm tù

Trang 2

- Bị cáo T thống nhất v ớ i tội danh và khung hình phạt như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Tân Phú đã truy tố, không có oan sai, không có ý kiến tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử, xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

sát viên, khi thực hiện hành vi cũng như ban hành các Quyết định tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, không người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong vụ án này đã thực hiện đều hợp pháp.

Vì vậy đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo Nguyễn Thọ T về tội: "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có cơ sở, đúng pháp luật.

Xét tính chất mức độ hành vi phạm tội, xét tại phiên tòa bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, nên áp dụng các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Trang 3

Anh Võ Vương Vinh và vợ chị Nguyễn Hồng Như đã nhận lại xe và không yêu cầu gì, nên không xem xét thêm.

- 01 xe mô tô hiệu Wave S, màu đen xám, biển số 71S9-7020, số khung: 78Y-032664, số máy: 2E-0063083. Theo Kết luận giám định số 8327/KLGĐ-X (Đ6) ngày 19/11/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh, xe mô tô nói trên có số khung, số máy không thay đổi. Qua xác minh tại Phòng Cảnh sát giao thông Công an Thành phố Hồ Chí Minh được biết xe trên do chị Nguyễn Hồng Như (vợ anh Vinh), HKTT: Ấp Hòa Thới, xã Hòa Lộc, huyện Mỏ Cày, tỉnh Bến Tre đứng tên chủ sở hữu. Qua làm việc, chị Như khai xe trên do chị mua và đứng tên chủ sở hữu, chị đã giao xe cho anh Vinh toàn quyền sử dụng. Ngày 30/12/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú đã lập biên bản trả lại xe mô tô trên cho chị Nguyễn Hồng Như. Nên không xem xét thêm.

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thọ T phạm tội: "Trộm cắp tài sản".

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo Nguyễn Thọ T 02 (hai) năm tù

Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, ngày 13 tháng 02 năm 2020.

[2] Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[3] Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt bản án hoặc niêm yết bản án.