Bản án 35/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 9 giờ ngày 29/4/2020, Công an huyện TT tiến hành kiểm tra hành chính đối với nhà nghỉ Ngọc Sơn thuộc khu 1, xã BY, huyện TT, tỉnh P và phát hiện một số đối tượng đang có hành vi mua bán dâm tại nhà nghỉ, gồm: Bùi Văn TH và Hà Thị NH mua bán dâm tại phòng nghỉ số 301; Nguyễn Anh T và Hà Thị N mua bán dâm tại phòng nghỉ số 302. Cơ quan Công an tạm giữ tại bàn uống nước trong phòng 301 của nhà nghỉ 01 vỏ bao cao su đã qua sử dụng và 03 bao cao su nhãn hiệu “VIP” chưa sử dụng; thu giữ của Bùi Văn TH 01 điện thoại di động IPHONE 6 Plus màu đen, bên trong lắp sim số 0838.630.323 và số tiền 1.000.000đ; Tạm giữ của Hà Thị NH 01 điện thoại di động SAMSUNG J3 màu vàng, bên trong lắp sim số 0984.942.861; Tạm giữ của Nguyễn Anh T 01 ví giả da, màu đen bên trong có 500.000đ, 01 chứng minh thư số 132436285 mang tên Nguyễn Anh T và 01 điện thoại di động Vivo1916 màu đen, bên trong lắp sim số 0977.973.896; Tạm giữ của Hà Thị N 01 điện thoại di động OPPO A3S màu đỏ, bên trong lắp sim số 0348.540.348 và số tiền 2.720.000đ.

Tại cơ quan điều tra, Nguyễn Anh T và Bùi Văn TH khai nhận: Chiều ngày 28/4/2020, T cùng TH gặp người nam giới tên Chung ở quán trà đá tại thị xã ST, thành phố H. Sau khi nói chuyện và biết Chung quen nhiều gái bán dâm nên T nhờ Chung giới thiệu cho 01 gái bán dâm để sang huyện TT chơi, mua dâm. Chung đồng ý và nói giá mua dâm là 2.500.000đ thì T đồng ý và đưa cho Chung số tiền 2.500.000đ. Sau đó, Chung cho T và TH số điện thoại 0348.540.348 của gái bán dâm tên Hà Thị N để liên lạc. Đến tối ngày 28/4/2020, TH dùng chiếc điện thoại Iphone 7 Plus màu đen lắp sim số 0838.630.323 nhắn tin đến số điện thoại 0348.540.348 của N để nhờ N tìm cho TH một gái bán dâm thì N đồng ý và hai bên thỏa thuận giá mua dâm là 2.000.000đ, tiền công môi giới cho N là 500.000đ. Sáng ngày 29/4/2020, Chung đi taxi cùng N và NH đến xã BY, huyện TT gặp T và TH, sau đó T, TH, N, NH cùng nhau đi đến nhà nghỉ Ngọc Sơn ở khu 1 xã BY để mua bán dâm. Trên đường đi, TH đã trả cho N số tiền 2.500.000đ, gồm tiền mua dâm và tiền công môi giới. Hà Thị NH khai, sáng ngày 29/4/2020, N gọi điện rủ NH đi bán dâm cho khách với giá 2.000.000đ thì NH đồng ý rồi cùng N đi ra TT bán dâm thì bị Công an huyện TT kiểm tra phát hiện.

Căn cứ các tài liệu, chứng cứ thu thập được, hồi 14 giờ ngày 29/4/2020, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện TT đã thi hành lệnh giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Hà Thị N do đã thực hiện hành vi phạm vào Điều 328 Bộ luật hình sự. Tại Cơ quan Điều tra, Hà Thị N đã thừa nhận hành vi môi giới cho Bùi Văn TH mua dâm Hà Thị NH như các đối tượng khai nhận ở trên.

Tiến hành kiểm tra chiếc điện thoại Iphone 6 Plus màu đen lắp sim số 0838.630.323 của Bùi Văn TH, Cơ quan Công an phát hiện tại mục tin nhắn có các tin nhắn với số điện thoại 0348.540.348 có nội dung liên quan tới việc mua bán dâm (có bản in kèm theo); Kiểm tra chiếc điện thoại OPPO A3S màu đỏ bên trong lắp sim số 0348.540.348 thu giữ của Hà Thị N, Cơ quan Công an phát hiện 02 cuộc gọi đi (lúc 5 giờ 52 phút, 6 giờ 7 phút) đến số điện thoại 0984.942.861 được lưu tên trong danh bạ là “Nhật Hà” (có bản in kèm theo). Còn đối với những tin nhắn đi, đến với số điện thoại 0838.630.323 của Bùi Văn TH thì N khai do sợ bị phát hiện nên đã xóa bỏ.

Căn cứ hành vi phạm tội của Hà Thị N, ngày 05/5/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện TT đã Quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với Hà Thị N về tội Môi giới mại dâm quy định tại Khoản 1 Điều 328 Bộ luật hình sự. Tại Cơ quan điều tra, nội dung vụ án được làm rõ như sau:

Trong khoảng thời gian làm việc tại quán kinh doanh dịch vụ massage của anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1977, ở cụm 1, xã P, huyện PT, thành phố H, Hà Thị N đã quen biết với một người nam giới tên Chung, làm nghề lái máy xúc (N không biết tên tuổi, địa chỉ cụ thể của anh ta). Qua nói chuyện thì Chung biết N là gái bán dâm, thường xuyên bán dâm cho khách kiếm tiền. Đến chiều ngày 28/4/2020, khi Bùi Văn TH và Nguyễn Anh T đang ngồi uống trà đá tại khu vực bến xe thị xã ST, thành phố H thì gặp và làm quen với Chung. Qua nói chuyện, T và TH biết việc Chung có quen với nhiều gái mại dâm quanh khu vực nên T đã đặt vấn đề nhờ Chung giới thiệu cho T 01 gái bán dâm sang địa bàn huyện TT để mua dâm thì Chung đồng ý và hai bên thỏa thuận giá mua dâm là 2.500.000đ/1 người. Sau đó, Chung dùng số điện thoại 0374.899.597 của mình nhắn tin đến số điện thoại 0348.540.348 của N bảo N sang TT bán dâm cho bạn của Chung với giá 2.000.000đ thì N đồng ý, Chung và N thỏa thuận với nhau Chung sẽ thanh toán tiền cho N sau khi N bán dâm xong. Sau khi thỏa thuận xong với N, Chung cho T và TH số điện thoại của Chung và số điện thoại của N để liên lạc rồi T và TH đi về. Đến tối ngày 28/4/2020, do cũng có nhu cầu mua dâm nên Bùi Văn TH đã dùng số điện thoại 0838.630.323 của TH nhắn tin đến số điện thoại 0348.540.348 của N, giới thiệu là em của Chung rồi bảo N gọi thêm cho Thoại 01 gái bán dâm nữa để TH mua dâm và nói với N là sẽ trả tiền mua dâm là 2.000.000đ và tiền “cám ơn” (tiền công môi giới) cho N là 500.000đ thì N đồng ý. Sáng ngày 29/4/2020, N dùng số điện thoại 0348.540.348 của mình gọi đến số điện thoại 0984.942.861 của Hà Thị NH, rủ NH cùng N sang huyện TT bán dâm với giá 2.000.000đ thì NH đồng ý (hai bên thỏa thuận sẽ thanh toán tiền sau khi bán dâm xong). Đến khoảng 8 giờ cùng ngày, Chung đi taxi đến đón N và NH ở khu vực gần bến xe thị xã ST, thành phố H rồi cả ba người cùng đi sang địa phận khu 1, xã BY, huyện TT thì gặp T và TH cũng đang đi trên 01 chiếc taxi khác. N và NH đổi sang xe taxi mà T và TH đang ngồi rồi cùng T và TH đi đến nhà nghỉ Ngọc Sơn thuộc khu 1, xã BY, huyện TT để mua bán dâm. Trên đường đi, TH đưa cho N số tiền 2.500.000đ như đã thỏa thuận trước đó. Sau khi đến nhà nghỉ Ngọc Sơn, T, TH, N và NH đi vào quầy tiếp tân gặp chị Phà Thị K, sinh năm 1988, ở thôn 2, xã TM, huyện BV, H (là quản lý nhà nghỉ) thuê 02 phòng nghỉ theo giờ thì chị K chỉ nhóm của N lên phòng 301 và 302 của nhà nghỉ. TH và NH lên phòng 301 còn T và N lên phòng 302 để thực hiện hành vi mua bán dâm. Khi đang thực hiện hành vi bán dâm thì hành vi mua bán dâm của T, TH, NH và N bị Công an huyện TT kiểm tra, phát hiện và lập biên bản vi phạm hành chính.

Tại bản cáo trạng số 40/CT-VKSTT ngày 28 tháng 7 năm 2020, của Viện kiểm sát nhân dân huyện TT, tỉnh P truy tố bị cáo Hà Thị N về tội “Môi giới mại dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 328 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:* Căn cứ khoản 1, Điều 328; Điểm i, s Khoản 1, Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự;

*Tuyên bố: Bị cáo Hà Thị N phạm tội “Môi giới mại dâm”.

* Xử phạt bị cáo Hà Thị N từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 18 tháng đến 24 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân thị trấn S, huyện TS, tỉnh P giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với cơ quan, tổ chức, chính quyền địa phương trong việcgiám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Toà án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

* Miễn áp dụng hình phạt bổ sung cho bị cáo.

* Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước số tiền 2.500.000đ(hai triệu năm trăm nghìn đồng) của bị cáo N,

- Tịch thu tiêu hủy01 vỏ Bao cao su đã qua sử dụng và 03 Bao cao su nhãn hiệu“VIP” chưa sử dụng; 01 thẻ sim có số thuê bao 0348.540.348 của bị cáo N.

- Tịch thu bán phát mại để sung vào Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động OPPO A3S màu đỏ của bị cáo N.

- Trả lại cho bị cáo N số tiền 220.000đ(hai trăm hai mươi nghìn đồng), nhưng tạm giữ để bảo đảm thi hành án.

- Xác nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện TT đã trả lại cho các chủ sở hữu các đồ vật, tài sản gồm:Trả lại cho Bùi Văn TH 01 điện thoại di động IPHONE 6 Plus màu đen, bên trong lắp sim số 0838.630.323 và số tiền 1.000.000đ; trả lại cho Hà Thị NH 01 điện thoại di động SAMSUNG J3 màu vàng, bên trong lắp sim số 0984.942.861; trả lại cho Nguyễn Anh T 01 ví giả da, màu đen bên trong có 500.000đ, 01 chứng minh thư số 132436285 mang tên Nguyễn Anh T và 01 điện thoại di động Vivo1916 màu đen, bên trong lắp sim số 0977.973.896.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của các bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Ngày 29/4/2020, tại nhà nghỉ Ngọc Sơn thuộc khu 1, xã BY, huyện TT, tỉnh P, Hà Thị N đã có hành vi môi giới cho Bùi Văn TH mua dâm gái bán dâm là Hà Thị NH và hưởng lợi số tiền 500.000đ bị cơ quan công an huyện TT kiểm tra, phát hiện. Do đó hành vi của Hà Thị N đã cấu thành tội: “Môi giới mại dâm” theo quy định tại Khoản 1, Điều 328 của Bộ luật hình sự

Đối với số tiền 2.720.000đ (hai triệu năm trăm nghìn đồng) thu giữ của bị cáo Hà Thị N thì có 2.500.000đ là tiềnthu lời bất chính cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước. Còn lại số tiền 220.000đ không liên quan đến việc phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo N,nhưng tạm giữ để bảo đảm thi hành án.

Đối với 01 điện thoại di động OPPO A3S màu đỏ đã thu giữ của bị cáo, đây là phương tiện bị cáo thực hiện hành vi phạm tội cần tịch thu bán phát mại để sung vào Ngân sách nhà nước.

Đối với 01 vỏ bao cao su đã qua sử dụng và 03 bao cao su nhãn hiệu “VIP”; 01 thẻ sim số 0348.540.348 là những vật không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện TT đã trả lại cho các chủ sở hữu các đồ vật, tài sản gồm: Trả lại cho Bùi Văn TH 01 điện thoại di động IPHONE 6 Plus màu đen, bên trong lắp sim số 0838.630.323 và số tiền 1.000.000đ; trả lại cho Hà Thị NH 01 điện thoại di động SAMSUNG J3 màu vàng, bên trong lắp sim số 0984.942.861; trả lại cho Nguyễn Anh T 01 ví giả da, màu đen bên trong có 500.000đ, 01 chứng minh thư số 132436285 mang tên Nguyễn Anh T và 01 điện thoại di động Vivo1916 màu đen, bên trong lắp sim số 0977.973.896. Việc trả lại tài sản là đùng quy định của pháp luật nên cần xác nhận là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

*Căn cứ Khoản 1, Điều 328; Điểm i, s Khoản 1, Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự.

*Tuyên bố: Bị cáo Hà Thị N phạm tội “Môi giới mại dâm”.

* Xử phạt: Bị cáo Hà Thị N 12 (mười hai) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 24 (hai mươi bốn) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân thị trấn S, huyện TS, tỉnh P giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với cơ quan, tổ chức, chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Toà án có thể quyết định buộc người đó phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

* Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo Hà Thị N theo quy định tại Khoản 4, Điều 328 BLHS.

* Về vật chứng: Căn cứ điểm a, b Khoản 1, Khoản 2, Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước số tiền 2.500.000đ (hai triệu năm trăm nghìn đồng) của bị cáo N,

- Tịch thu bán phát mại để sung vào Ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động OPPO A3S màu đỏcủa bị cáo N.

- Tịch thu tiêu hủy 01 vỏ Bao cao su đã qua sử dụng và 03 Bao cao su nhãn hiệu “VIP” chưa sử dụng; 01 thẻ sim có số thuê bao 0348.540.348 của bị cáo N.

- Trả lại cho bị cáo N số tiền 220.000đ (hai trăm hai mươi nghìn đồng), nhưng tạm giữ để bảo đảm thi hành án.

Các vật chứng trên, hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện TT, tỉnh P đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 25/7/2020.

- Xác nhận Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện TT đã trả lại cho các chủ sở hữu các đồ vật, tài sản là hợp pháp, gồm:Trả lại cho Bùi Văn TH 01 điện thoại di động IPHONE 6 Plus màu đen, bên trong lắp sim số 0838.630.323 và số tiền 1.000.000đ; trả lại cho Hà Thị NH 01 điện thoại di động SAMSUNG J3 màu vàng, bên trong lắp sim số 0984.942.861; trả lại cho Nguyễn Anh T 01 ví giả da, màu đen bên trong có 500.000đ, 01 chứng minh thư số 132436285 mang tên Nguyễn Anh T và 01 điện thoại di động Vivo1916 màu đen, bên trong lắp sim số 0977.973.896.

* Về án phí: Căn cứ vào Khoản 2, Điều 136của Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a, Khoản 1, Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Hà Thị N phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

* Quyền kháng cáo: Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án,bị cáo được quyền kháng cáo Bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh P xét xử phúc thẩm.