- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Anh Tiến - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của…"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 134 Bộ luật Hình sự; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN THÀNH PHỐ VINH TỈNH NGHỆ AN ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 345/2018/HS-ST Ngày: 20/8/2018 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VINH
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hải Yến
Các Hội thẩm nhân dân:Ông Bùi Anh Phong – Bà Phạm Thị Thu Hà
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương Giang
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An tham gia
phiên tòa: Bà Phạm Thị Huệ - Kiểm sát viên.
Ngày 20 tháng 8 năm 2018 tại Trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Vinh, tỉnh
Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:326/2018/TLST-HS ngày 25 tháng 7 năm 2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 427/2018/QĐXXST-HS ngày 09 tháng 8 năm 2018 đối với bị cáo :
Họ và tên: Nguyễn Văn T - sinh ngày 28 tháng 12 năm 1985
Nơi cư trú: khối 10, phường Đội Cung, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An
Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá : 9/12; dân tộc: kinh; giới tính:Nam; tôn giáo: không; quốc tịch:Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn S và bà Nguyễn Thị T ; vợ: Trần Thị H – sinh năm 1988; Con: có 1 người con sinh năm 2016); tiền sự:chưa;
Tiền án: Ngày 29/7/2013, Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử phạt 30 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”, chấp hành xong ra trại ngày 08/9/2015 (chưa chấp hành án phí và tiền truy thu)
Nhân thân: - Ngày 25/3/2003, Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Ngày 16/6/2003, Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử phạt 6 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 6 tháng tù của bản án số 95/HSST ngày 25/3/2003 của TAND TP Vinh buộc chấp hành chung 2 bản án là 12 tháng tù.
- Ngày 22/9/2004, Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử phạt 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
- Ngày 28/02/2006, Tòa án nhân dân huyện Củ Chi xử phạt 2 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.
-Ngày 19/12/2008, Tòa án nhân dân thành phố Vinh xử phạt 26 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Chấp hành xong ngày 02/12/2010.
Tạm giữ, tạm giam: từ ngày 18/5/2018 đến nay, bị cáo có mặt tại phiên tòa.
Người bị hại: Ông Nguyễn Gia C – sinh năm 1961
Trú tại: khối 12, phường Đội Cung, thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An. (có mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 20 giờ 30 phút, ngày 17/5/2018, Nguyễn Văn T uống bia rồi về nhà cãi nhau với vợ là chị Trần Thị H. Bà Nguyễn Thị Tú (mẹ của Tiến) nghe thấy nên gọi cho anh trai bà Tú là ông Nguyễn Gia C đến để can ngăn. Khoảng 15 phút sau, ông C đến và xảy ra xô xát với Tiến nhưng được hàng xóm can ngăn. Tiến ở trong nhà tiếp tục chửi bới, còn ông C ở bên ngoài cổng đã dùng đá ném vào trong nhà nên Tiến đi xuống bếp lấy một con dao gọt hoa quả dài khoảng 20cm, cán dao màu đen làm bằng nhựa dài 08cm, lưỡi dao bằng kim loại dài 12cm, mũi dao nhọn chạy ra đường dùng tay trái đâm vào ông C 2 nhát ở vùng ngực trái và ở vùng mắt phải, Sau đó cả hai vật lộn ngã xuống sông Cửa Tiền thì ông C được mọi người đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Nghệ An. Tiến quăng con dao xuống sông rồi bỏ trốn. Đến khoảng 8 giờ 10 phút ngày 18/5/2018, Nguyễn Văn T đến Công an phường Đội Cung đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình.
Tại kết luận giám định số 154/TTPY ngày 24/5/2018 của Trung tâm pháp y Sở y tế Nghệ An kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của ông Nguyễn Gia C do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 13%.
Cáo trạng số 351/CT-VKS –TPV ngày 23/7/2018 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An đã truy tố bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 điều 134 BLHS.
Tại phiên tòa hôm nay đại diện VKS tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị xử phạt bị cáo từ 30 tháng đến 33 tháng.
C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ c¸c tµi liÖu cã t¹i hå s¬ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn viÖn kiÓm s¸t, bÞ c¸o...
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
. Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an thành phố Vinh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vinh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, người bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.
. Về nội dung: Tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã khai nhận vào khoảng 20 giờ 45 phút ngày 17/5/2018 tại nhà bà Tú thuộc khối 10, phường Đội Cung, thành phố Vinh Nguyễn Văn T đã có hành vi dùng dao gây thương tích cho ông Nguyễn Gia C tỷ lệ thương tích 13%.
Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án, trên cơ sở thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa. Hành vi mà Nguyễn Văn T thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại điều 134 BLHS.
Vụ án thuộc loại nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là liều lĩnh và nguy hiểm cho xã hội. Hành vi đó đã xâm phạm đến trật tự công cộng, xâm phạm vào sức khỏe của người khác được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự công cộng, trị an xã hội. Bị cáo đã bị xét xử, giáo dục nhiều lần nhưng không lấy đó làm bài học tu dưỡng bản thân mà tiếp tục phạm tội. Lần phạm tội này thuộc trường hợp tái phạm. Cần xử lý nghiêm và cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian là cần thiết, để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội. Tuy nhiên, cũng cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần vì bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, sau khi phạm tội đã đến cơ quan Công an đầu thú, người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy, cần xử bị cáo mức hình phạt như đề nghị của đại diện VKS là đủ nghiêm và thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.
Về dân sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay người bị hại là ông Nguyễn Gia C không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại nên miễn xét.
Về vật chứng: - Đối với chiếc dao được xác định là phương tiện phạm tội, quá trình điều tra không thu giữ được nên miễn xét.
Về án phí: Buộc bị cáo chịu án phí theo quy định pháp luật.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn T phạm tội “Cố ý gây thương tích”
Căn cứ vào điểm đ khoản 2 điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; điểm h khoản 1 điều 52 BLHS; điều 136 BLTTHS; điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 về án phí, lệ phí xử ph¹t: Bị cáo Nguyễn Văn T 2 (hai) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 18/5/2018.
Án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn T phải chịu 200.000 đồng án phí HSST.
Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An./.
| N¬i nhËn -VKSND TP Vinh - VKSND tỉnh Nghệ An - C«ng an TP Vinh - Chi cục thi hành án dân sự TP Vinh - Các bị cáo, người tham gia tố tụng. - Sở tư pháp tỉnh Nghệ An - Lưu HS | T/M Héi §ång xÐt xö s¬ thÈm ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ Lª ThÞ H¶i YÕn |