Bản án 342/2020/DS-PT — Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất

NHÂN DANH

NƯỚC CỘN HÒA XÃ HỘI CHỦ N HĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN T NH Đ N THÁ

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ng Đinh Chí T

Các Thẩm phán: ng Bùi Văn Phương

ng Lê Hồng Nước

- Thư ký phiên tòa: ng Nguyễn Văn M n - Thư Tòa án nh n d n t nh Đồng Tháp.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân t nh Đồng Tháp: Bà Phạ Thị Thanh Hương- Kiể sát viên tha gia phiên toà.

Trong các ngày 2 tháng 7, 28 tháng 9, 26 tháng 1 và ngày 16 tháng 11 nă 2 2 tại Trụ s Tòa án nh n d n t nh Đồng Tháp t ử phúc th c ng khai vụ án thụ l số: 230/2020/TLPT-DS ngày 11 tháng 3 nă 2 2 về “Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất, hợp đồng vay tài sản, đòi lại tài sản”.

Do bản án d n sự sơ th

/2019/DS-ST Ngày: 19/11/2020 của Tòa án nh n d n huyện C. bị háng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra t ử phúc th số: 249/2 19/QĐ-PT ngày 11 tháng 5 nă 2 2 giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Sơn Hồng Th, sinh nă 197 ;

Địa ch : Tổ 4, ấp 1, ã M, huyện C, t nh Đồng Tháp.

Người đại diện hợp pháp: Sơn Thị Hồng D, sinh nă 1976.

Địa ch : số 229, Tổ 1 , ấp 1, ã M, huyện C, t nh Đồng Tháp.

- Bị đơn: 1. Từ Thị Hồng Nh, sinh nă 1964;

Địa ch : Số 94, đường Lê Q.Đ, tổ 3, hó 1, phường 1, Tp. C, t nh Đồng Tháp.

Người đại diện hợp pháp: Phạ Thanh L, sinh nă 1972;

Địa ch : Số 1 /43, C Bắc, phường C.Gi, Quận X, TP. Hồ Chí Minh.

2. Đỗ Thành Nh, sinh nă 1986;

Địa ch : Số 27, đường Cách Mạng Th. , tổ 3, hó 1, phường M, Tp. Cao Lãnh, t nh Đồng Tháp.

Người đại diện hợp pháp: Võ Thị Băng Gi, sinh nă 1957;

Địa ch : Số 27 , hó MT, thị trấn M, huyện C, t nh Đồng Tháp.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Võ Văn M, sinh nă 1971;

2. Võ Thị Th, sinh nă 1973;

3. Võ Thiện A, sinh nă 2 ;

Địa ch : tổ 1, ấp 2, ã T n Th, huyện BC, t nh Tiền Giang.

Cùng tạ trú: Tổ 4, ấp 1, ã Mỹ H, huyện C, t nh Đồng Tháp.

4. Sơn Thế H, sinh nă 1965;

5. Nguyễn Thị E, sinh nă 197 ;

6. Sơn Thanh T, sinh nă 1996;

Người đại diện hợp pháp của bà E, chị T: Sơn Thế H.

Cùng địa ch : Tổ 24, ấp 4, ã Mỹ H, huyện Cao L, t nh Đồng Tháp.

7. Nguyễn Thị Thùy L, sinh nă 198 ;

Địa ch : Ấp 2, ã T n H, huyện CB, t nh Tiền Giang.

8. Võ Phụng V, sinh nă 1939;

9. Nguyễn C ng H, sinh nă 1998;

1 . Sơn Thị Thanh Th, sinh nă : 1978;

Cùng địa ch : Ấp 4, ã Mỹ H, huyện C, t nh Đồng Tháp.

11. Lê Minh C, sinh nă : 1983;

Địa ch : Ấp 4, ã Bình H.Tr, huyện L, t nh Đồng Tháp.

12. Võ Văn Út Nh, sinh nă : 1973;

Địa ch : Tổ 6, ấp Lệ H, ã Th.M, huyện Tháp Mười, t nh Đồng Tháp.

13. Sơn Khánh Nh, sinh nă : 199 ;

Địa ch : Ấp 3, ã Mỹ L, huyện C, t nh Đồng Tháp.

Người háng cáo: ng Sơn Hồng Th là nguyên đơn;

Anh Đỗ Thành Nh là bị đơn trong vụ án.

NỘI DUN VỤ ÁN

- Nguyên đơn ông Sơn Hồng Th và Ng i đại di n h p pháp à Sơn Thị Hồng D trình ày:

Tháng 12/2 14, ng Th có nhờ bà Từ Thị Hồng Nh vay số tiền 2 . . đồng, lãi suất là 5%/tháng. Khi vay tiền bà Nh yêu cầu ng Th phải hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất diện tích 1 .1 2 2 thuộc các thửa 2 8, 196, 189 và 19 cùng tờ bản đồ số 4, tọa lạc tại ã Mỹ H; giấy ch ng nhận cấp cho hộ ng Th cho anh Đỗ Thành Nh để đả bảo số tiền vay. Đến hi nào ng Th thanh toán hoàn thành số nợ thì anh Nh sẽ chuyển nhượng lại quyền sử dụng đất cho ng Th.

Sau hi hợp đồng chuyển nhượng ong thì ng Th đã nhận đủ số tiền 2 . . đồng. Cụ thể vào ngày 8/12/2 14, ng Th nhận số tiền 100.000.00 đồng, ngày 9/12/2 14 ng Th nhận thê 1 . . đồng.

Việc vay tiền là vay chung giữa bà Nh và anh Nh, h ng có vay riêng của từng người. Khoảng 1 tháng sau, ng Th có đe số tiền 1 . . đồng đóng lãi và giao cho bà Nh nhưng h ng là biên nhận. Sau đó, ng Th có tiếp tục đóng tiền lãi thê 2 lần nữa với số tiền là 2 . . đồng thì h ng còn hả năng trả tiền lãi.

Ngày 17/4/2 15, ng Th đe 2 . . đồng trả tiền vốn cho bà Nh và đề nghị hạ lãi uống còn 2%/tháng. Bà Nh đồng và có ghi lại biên nhận đề ngày 17/4/2 15 với nội dung bà Nh có nhận tiền vốn 2 . . đồng, ng Th còn nợ lại bà Nhi 18 . . đồng và lãi thỏa thuận là 2%/tháng.

Ngày 31/ 1/2 18, ng Th có đến gặp trực tiếp bà Nh và anh Nh để in là thủ tục chuyển nhượng lại quyền sử dụng đất, đồng thời trả tổng số tiền vốn vay và lãi là 3 . . đồng. Tuy nhiên, anh Nh yêu cầu phải trả tổng số tiền vay và lãi 6 . . đồng thì ới đồng nhưng h ng lập văn bản hay giấy tờ gì.

Tuy có hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc các thửa 189, 19 , 196, 2 8, cùng tờ bản đồ số 4, nhưng diện tích đất vẫn do ng Sơn Hồng Th quản l , sử dụng. Anh Nh h ng biết diện tích đất đ u và những ai trên đất.

Nay, ng Th iện yêu cầu giải quyết :

- Hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ngày 9/12/2014 giữa ng Sơn Hồng Th với anh Đỗ Thành Nh đối với diện tích đất 1 .1 2 2 (theo đo đac thực tế là 1 .346 2) thuộc các thửa 2 8, 196, 189 và 19 cùng tờ bản đồ số 4, tọa lạc tại ã Mỹ H. Đề nghị thu hồi giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất thuộc các thửa 189, 19 , 196, 2 8, cùng tờ bản đồ số 4, cấp cho anh Đỗ Thành Nh.

- ng Sơn Hồng Th đồng trả cho anh Đỗ Thành Nh và bà Từ Thị Hồng Nh số tiền vốn vay và lãi là 3 . . đồng.

ng Th ác định ch vay tiền của anh Nh 2 . . đồng nhưng thừa nhận có tên vào hợp đồng ượn tiền ngày 8/12/2 14, 2 biên nhận ngày 8/12/2 14, biên nhận ngày 9/12/2 14.

Đối với biên nhận ngày 17/4/2 15, ghi nợ bà Nh số tiền 18 . .

đồng thì ng Th h ng thừa nhận có vay riêng của bà Nh à là số tiền vay của anh Nh. Do ng Th uốn gặp anh Nh thỏa thuận lại nhưng bà Nh h ng đồng nên viết biên nhận để thể hiện việc giả lãi. ng Th thừa nhận có tên vào biên nhận ngày 17/4/2 15.

ng Th h ng yêu cầu giá định chữ của ng trong các biên nhận.

- Bị đơn anh Đỗ Thành Nh và Ng i đại di n h p pháp à Võ Thị Băng i trình ày:

Ngày 8/12/2 14, anh Nh có cho ng Th vay số tiền 1 . . đồng, có ác lập hợp đồng ượn tiền tại Văn phòng C ng ch ng Đồng Tháp. Thỏa thuận thời hạn trả là 1 tháng, nếu hết thời hạn à ng Th h ng trả vốn, lãi thì ng Th phải thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 1515/SCC, quyển số 1 VPCC/HĐ-GD/2014.

Cùng ngày 8/12/2 14 ng Th vay của anh Nh số tiền 1 . . đồng có là biên nhận.

Ngày 9/12/2 14, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc các thửa 189, 19 , 196, 2 8 cùng tờ bản đồ số 4 thì ng Th nhận thê 1 . . đồng, có là biên nhận.

Tổng cộng ng Th đã nhận của anh Nh số tiền 3 . . đồng, hai bên thỏa thuận lãi suất vay 2%/tháng. Từ ngày vay đến nay, ng Th h ng trả tiền vốn và lãi theo thỏa thuận.

Ngày 5/5/2 15, anh Nh được cấp giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất và hiện anh đang quản l , h ng cầ cố, thế chấp, hay thực hiện giao dịch d n sự với cơ quan, tổ ch c, cá nh n nào.

Khi nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất anh Nh h ng iể tra thực tế diện tích nhận chuyển nhượng, h ng biết ai là người trực tiếp sử dụng đất và cũng h ng có thỏa thuận gì với những người đang trên đất. Anh Nh thừa nhận thực chất của hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 9/12/2 14 nhằ đả bảo các hoản vay của ng Th.

Nay, anh Nh yêu cầu ng Th tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất nêu trên.

Nếu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất ngày 9/12/2 14, anh Nh yêu cầu ng Th trả tiền vốn 3 . . đồng và tính lãi từ ngày 9/12/2 14 đến hi t ử sơ th

ong, lãi suất 2 %/nă .

Việc ng Th có vay tiền bà Nh hay h ng thì anh Nh h ng biết, số tiền anh Nh cho ng Th vay h ng liên quan gì đến bà Nh.

- Bị đơn à Từ Thị Hồng Nh và Ng i đại di n h p pháp ông hạm Thanh L trình ày:

Ngày 17/4/2 15, ng Th có vay của bà Nh số tiền 2 . . đồng, lãi suất thỏa thuận là 5%/tháng. ng Th đã trả được 3 . . đồng tiền lãi (lãi từ tháng 12/2 14 đến tháng 3/2 15). Đến ngày 17/4/2 15, ng Th trả cho bà Nh 2 . . đồng tiền vốn và ác nhận nợ bà Nh số tiền vay 18 . . đồng, lãi suất thỏa thuận là 2%/tháng và trả lãi hàng tháng. Từ ngày lập biên nhận ác nhận nợ đến nay ng Th h ng trả vốn, lãi theo thỏa thuận.

Nay, bà Nh yêu cầu ng Th có nghĩa vụ trả cho bà Nh số tiền vay 180.000.000 đồng, h ng yêu cầu trả lãi.

Việc ng Th có vay tiền anh Nh hay h ng thì bà Nh h ng biết. Số tiền bà Nh cho ng Th vay h ng liên quan đến anh Nh.

- Ng i có quyền l i, nghĩa vụ liên quan ông Sơn Thế H trình ày:

Nguồn gốc diện tích đất ng H đang quản l , sử dụng là của ng Ph, bà V(cha, ẹ ng H) tặng cho ng H nă 1986 diện tích 1 c ng và 1 c ng do ng H nhận chuyển nhượng của bà V nă 2 1. Trên đất ng H có y dựng căn nhà tường iên cố và trồng c y l u nă trên đất thuộc thửa 2 8, tờ bản đồ số 4. Hiện nay, ng H chưa được cấp giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất. Việc ng Th vay tiền anh Nh và bà Nh như thế nào thì ng H h ng biết. Nă 2 17, ng H chuyển nhượng ột phần diện tích đất cho ng Võ Văn M. Sau khi nhận chuyển nhượng thì ng M đã y nhà tường iên cố. Nay, ng H h ng đồng yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất theo yêu cầu của anh Nh. ng H, h ng tranh chấp quyền sử dụng đất với ng Th, nếu sau này có phát sinh tranh chấp sẽ giải quyết bằng vụ iện hác. Hộ của ng H hiện nay gồ : ng H, bà E, anh T, ngoài ra h ng còn ai.

- Ng i có quyền l i, nghĩa vụ liên quan chị Sơn Khánh Nh trình ày:

Nă 2 14, chị Nh nhận chuyển nhượng của ng Út Nh diện tích đất 3.000m2, giá chuyển nhượng 51 ch vàng 24 r, chị Nh đã trả đủ vàng cho ng Út Nh. Ngày 14/9/2 14, chị Nh nhận chuyển nhượng của ng C diện tích đất 3.000m2, giá chuyển nhượng 49,5 ch vàng 24 r, chị Nh đã trả cho anh C 20 ch vàng 24 r. Khi nhận chuyển nhượng các bên ch là giấy ua bán tay. Hiện nay, chị Nh là người trực tiếp canh tác đất và chưa được cấp giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất. Chị Nh h ng đồng yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất của anh Nh vì hi các bên hợp đồng h ng có thỏa thuận nào với chị Nh. Chị Nh h ng tranh chấp với ng Th và h ng có yêu cầu gì đối với ng Út Nh và anh C, nếu có chị Nh sẽ yêu cầu bằng vụ iện hác.

- Ng i có quyền l i, nghĩa vụ liên quan ông Võ Văn M trình ày:

Tháng 4/2 17, ng M có nhận chuyển nhượng diện tích đất thuộc thửa 2 8, tờ bản đồ số 4, có chiều ngang 8 , chiều dài 2 , giá chuyển nhượng 90.0 . đồng của ng Sơn Thế H, việc chuyển nhượng ch là giấy tay. ng M đã trả đủ tiền cho ng H và hiện nay ng M đã y nhà tường iên cố. ng M h ng đồng yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất của anh Nh. ng M h ng tranh chấp với ng H, nếu có ng M sẽ yêu cầu bằng vụ iện hác. Hộ ng M hiện nay gồ : ng M, bà Th, anh A, ngoài ra h ng còn ai.

- Ng i có quyền l i, nghĩa vụ liên quan ông Võ Văn Út Nh trình ày:

Nă 1999, ng Út Nh có nhận chuyển nhượng của ng Ph (cha ng Th) diện tích đất 3 c ng với giá 28,5 ch vàng 24 r. ng Út Nh canh tác được 17 nă thì chuyển nhượng lại toàn bộ diện tích trên cho chị Sơn Khánh Nh, chị Nh đã trả đủ vàng cho ng Út Nh và đã nhận đất canh tác. Việc chuyển nhượng giữa ng Út Nh với ng Ph và chị Nh ch là giấy tay. ng Út Nh h ng tranh chấp với ng Ph, ng Th, chị Nh. ng Út Nh h ng tranh chấp gì đối với các đương sự trong vụ iện nên đề nghị được hòa giải và t ử vắng ặt.

B n án d n sự sơ th m s

20 9 DS-ST ngày 9 tháng năm 20 9 của T a án nh n d n huy n C quyết định:

Áp dụng Điều 117, Điều 122, Điều 124, Điều 131, Điều 166, Điều 167, Điều 463, Điều 466, Điều 468, Điều 5 , Điều 5 1, Điều 5 2, Điều 5 3, Điều 688 Bộ luật D n sự nă 2 15; Điều 166, Điều 167, Điều 2 3 Luật đất đai nă 2 13; Khoản 2, Khoản 3 Điều 26, Điể c hoản 1 Điều 39; Khoản 1 Điều 147, Điều 157, Điều 165, Điều 227, Điều 228 Bộ luật Tố tụng d n sự; Nghị quyết: số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về c thu, iễn, giả , thu, nộp, quản l , sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Tuyên ử:

- Chấp nhận yêu cầu của ng Sơn Hồng Th về việc yêu cầu hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất được c ng ch ng ngày 09/12/2014 tại Văn phòng c ng ch ng Đồng Tháp giữa ng Sơn Hồng Th với anh Đỗ Thành Nh. Tuyên bố giao dịch d n sự về hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất được c ng ch ng ngày 09/12/2 14 giữa ng Sơn Hồng Th với anh Đỗ Thành Nh là giao dịch d n sự v hiệu.

- Kh ng chấp nhận yêu cầu của anh Đỗ Thành Nh về việc yêu cầu ng Sơn Hồng Th tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất được c ng ch ng ngày 9/12/2 14 tại Văn phòng c ng ch ng Đồng Tháp giữa anh Đỗ Thành Nh với ng Sơn Hồng Th.

- Chấp nhận yêu cầu của ng Sơn Hồng Th về việc yêu cầu thu hồi giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất cấp cho anh Đỗ Thành Nh ngày 5/5/2 15 thuộc các thửa 189, 196, 19 , 2 8, cùng tờ bản đồ số 4. Đề nghị UBND huyện C thu hồi giấy ch ng nhận quyền sử dụng đất số vào sổ: CH 2 54, CH 2 55, CH 2 56, CH 2 57 cấp ngày 5/5/2 15 cho anh Đỗ Thành Nh.

- Buộc ng Sơn Hồng Th có nghĩa vụ trả cho anh Đỗ Thành Nh số tiền vốn 3 . . đồng, tiền lãi 148.333.3 đồng, tổng cộng 448.333.3 đồng.

- Buộc ng Sơn Hồng Th có nghĩa vụ trả cho bà Từ Thị Hồng Nh số tiền 163.28 . đồng.

- ng Sơn Hồng Th có quyền đến cơ quan nhà nước có th quyền để là thủ tục đăng cấp quyền sử dụng đất theo quy định của pháp luật.

- Kể từ ngày tiếp theo của ngày t ử sơ th cho đến hi thi hành án ong, bên phải thi hành án còn phải chịu hoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo c lãi suất quy định tại hoản 2 Điều 468 Bộ luật D n sự nă 2 15.

- Về án phí, chi phí e

t th định tại chỗ, định giá tài sản:

+ ng Sơn Hồng Th phải chịu 28.464.5 đồng tiền án phí d n sự sơ th , được hấu trừ vào tiền tạ ng án phí đã nộp theo biên lai số: 1146 ngày 3/12/2 18, ng Sơn Hồng Th còn phải nộp tiếp số tiền 28.164.5 đồng.

+ Anh Đỗ Thành Nh phải chịu 3 . đồng tiền án phí h ng giá ngạch về việc yêu cầu tiếp tục thực hiện hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất h ng được chấp nhận.

+ Bà Từ Thị Hồng Nh h ng phải chịu án phí d n sự sơ th và được nhận lại 8.82 . đồng tiền tạ ng án phí đã nộp theo biên lai số: 6792 ngày 28/5/2 19 của Chi cục Thi hành án d n sự huyện C.

+ Anh Đỗ Thành Nh phải chịu 6.430.000 đồng chi phí e

t th định tại chỗ, định giá tài sản. Do ng Th đã nộp và chi xong nên anh Nh phải nộp để trả cho ng Th.

Ngoài ra bản án sơ th còn tuyên về quyên háng cáo và quyền yêu cầu thi hành án của đương sự.

Sau hi t ử sơ th

ng Sơn Hồng Th là nguyên đơn, anh Đỗ Thành Nh là bị đơn trong vụ án háng cáo đối với bản án d n sự sơ th .

Những vấn đề cụ thể háng cáo bao gồ :

- ng Th háng cáo toàn bộ bản án sơ th là ch đồng trả cho anh Nh số tiền gốc và lãi là 3 . . đồng; h ng đồng trả tiền cho bà Nh vì h ng có vay tiền của bà Nh. Yêu cầu anh Nh chuyển nhượng quyền sử dụng đất lại cho ng Th .

- Anh Nh háng cáo yêu cầu ng Sơn Hồng Th trả số tiền vốn là 3 . . đồng và tiền lãi suất là 255.783. đồng. Tổng cộng là 555.783. đồng.

Tại phiên tòa phúc th chị D và bà Gi, ng L có ặt và hẳng định đã uất trình thê đầy đủ ch ng c cho Toa án giải quyết vụ án.

Chị D đại diện ng Th trình bày: ng Th ch vay số tiền là 200.000.000 đồng; theo ng Th vay 3 biên nhận số tiền tổng cộng của anh Nh là 3 . . đồng thì do ng Th tên nhưng còn nội dung là do bà Nh viết; biên nhận do ng Th có tên vào những tờ giấy trắng có nội dung viết chưa đầy đủ. Ngày 8/12/2 14 là hợp đồng vay tiền và hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất tại Phòng c ng ch ng Đồng Tháp do đất cấp cho hộ gia đình ng Th nên có ặt gồ ng Th, Thùy L, Mạnh Th với anh Nh, bà Nh và hộ gia đình ng Th tên chuyển nhượng đất cho anh Nh. Bà Nh đưa tiền cho chị Th nhận; ng Th tên vay, nhận số tiền 1 . . đồng .

Ngoài ra do đất cấp cho hộ gia đình còn có bà Võ Phụng V ( ẹ ng Th, chị D, chị Th) cần phải tên nên ngày 9/12/2 14 chị D, chị Th ch bà V đến Phòng c ng ch ng Đồng Tháp. Bà V tên vào hợp đồng chuyển nhượng đất; chị Th nhận tiền do bà Nh đưa; anh Nh, ng Th h ng có ặt; ng Th có

tên vào tờ giấy tập học sinh nhận tiền do chị Th đưa tại nhà ng Th.

Đồng thời cung cấp bản chính biên nhận ngày 17/5/2 15 do bà Nh viết và

tên.

Anh Th đồng hồ sơ cấp quyền sử dụng đất lại cho hộ gia đình anh như hi tên chuyển nhượng quyền sử dụng đất cho anh Nh.

Bà Gi trình bày: anh Nh vẫn giữ nguyên yêu cầu háng cáo. Việc anh Nh cho vay tiền thì các biên nhận là do bà Nh viết giúp; anh Nh là người giao tiền cho tiền cho anh Th nhận. Về số tiền vốn 3 . . đồng ng Th đã thừa nhận tên trong các biên nhận.

Anh L trình bày: Đề nghị giữ nguyên bản án sơ th . Về nội dung các biên nhận là do bà Nh viết giúp cho anh Nh, ng Th. Còn biên nhận ng Th thiếu tiền bà Nh thì h ng còn giữ do đã óa và biên nhận 18 . . đồng đã bị ất.

Tại phiên tòa đại diện Viện iể sát phát biểu iến về việc tu n theo pháp luật của Th phán, Hội đồng t ử đúng theo quy định của pháp luật. Việc chấp hành pháp luật của những người tha gia tố tụng, người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp nguyên đơn thực hiện đúng theo quy định pháp luật. Về nội dung giải quyết vụ án đề nghị sửa bản án sơ th ; chấp nhận háng cáo của ng Th; h ng chấp nhận háng cáo của anh Nh.

Sau hi nghiên c u các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được iể tra tại phiên tòa và căn c vào ết quả tranh tụng tại phiên tòa, iến phát biểu của đại diện Viện iể sát.