- Tranh chấp gì? án hình sự — "Bùi Như T - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Tuyên : B á Bùi Như T1 ph m tội “Trộm ắp tài sản”. Áp d ng iểm g kh ản 2 iều 1 3; iểm s kh ản 1 iều 1 và iều 38 Bộ uật h nh s .
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 340/2023/HS-ST Ngày 15-12-2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ VŨNG TÀU, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG
TÀU
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Kiên
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hải
Ông Đặng Song Hoàn
- Thư ký phiên tòa: Ông Khuất Cao Hoàng - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Anh T – Kiểm sát viên. Ngày 1 tháng 12 năm 2023, t i tr s Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, t nh Bà a – Vũng Tàu t s th m ng khai v án h nh s s th m th ý số 324/2023/T ST-HS ngày 2 tháng 12 năm 2023, th
uy t nh ưa v án ra t
số 3 1/2023/
ST-HS ngày 23 tháng 11 năm 2023, ối v i á : Bùi Như T1, sinh năm 1982, t i t nh Thái B nh; n i ăng ký hộ kh u thường trú: G , phường K, thành phố T, t nh Thái B nh; n i khi
ắt: Kh ng ổn nh; nghề nghiệp: Kh ng; tr nh ộ văn h á: 12/12; gi i tính: Nam; Dân tộ : Kinh; T n giá : Thiên húa; uố t h: Việt Nam; ố: Bùi Như V và mẹ: à Th G; tiền s : Không
Tiền án: Bản án số 2 2/HSST ngày 2 /12/2014, Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, t nh Bà a - Vũng Tàu ph t 01 năm tù về tội “Trộm ắp tài sản”, hấp hành ng h nh ph t tù ngày 02/3/201 . Bản án số 4 /HSST ngày 1 /3/201 , Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, t nh Bà a - Vũng Tàu ph t 32 tháng tù về tội “Trộm ắp tài sản”, hấp hành ng h nh ph t tù ngày 01/02/2019, hưa thi hành ng nghĩa v ồi thường dân s . Bản án số 23/HSST ngày 2 /01/2022, Tòa án nhân dân thành phố Vũng Tàu, t nh Bà a - Vũng Tàu ph t 02 năm tù về tội “Trộm ắp tài sản” hấp hành ng h nh ph t tù ngày 09/ /2023.
Nhân thân: Bản án số 2 8, ngày 11/9/2008, Tòa án nhân dân uận 1, TP . Hồ Chí Minh ph t 01 năm tù tội “Cư p giật tài sản”, hấp hành ng h nh ph t tù ngày 23/3/2009. Ngày 10/ /201 , C ng an thành phố V, t nh Bà a - Vũng Tàu
ph t hành hính về hành vi “ ánh ” ằng h nh thứ ph t tiền 1. 00.000 ồng, ngày 30/9/201 ã óng ph t.
B ắt, t m giam ngày 2 tháng năm 2023, hiện ang t m giam t i Nhà t m giữ C ng an thành phố V. (Có mặt) Bị hại: Ông Nguyễn M nh H, sinh năm: 1988. a h : T, phường T, TP ., t nh Bà a - Vũng Tàu. (Vắng mặt, ó n in t vắng mặt) Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Ngọ T2, sinh năm: 19 . a h :
ường C, phường , TP ., t nh Bà a - Vũng Tàu. (Vắng mặt, ó n in t vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Th á tài iệu ó tr ng hồ s v án và diễn i n t i phiên tòa, nội dung v án ượ tóm tắt như sau: Và êm ngày 21/0 /2023, d ần tiên tiêu ài á nhân nên á Bùi Như T1 nảy sinh ý nh i ộ ang thang t m tài sản s h ể hi m
t. n kh ảng h n 00giờ 30phút ngày 22/0 /2023, á T1 i ộ n n ường T, phường T, TP ., th nh n thấy t án tải hiệu F rd ang r T màu trắng, iển số 2C - 137.16 ủa ng Nguyễn M nh H ang ậu ên ường nh số nhà E. Quan sát không ai trông coi nên T1 dùng tay m th
a
t th thấy a kh ng khóa nên ã và ên tr ng t
ọi ấy trộm 01 máy tính á h tay hiệu EVONO THINK PAD màu n kèm th dây s và 01 ồng hồ th ng minh hiệu un 2 màu n tr ng 01 a
ằng vải màu ám ặt hàng gh sau . n kh ảng 08giờ ùng ngày,
cáo T1 i ộ n tiệm iện th i a h I ường B, Phường A, TP . bán cho anh Nguyễn Ngọ T2 à hủ tiệm iện th i ượ tổng số tiền à 1. 00.000 ồng và tiêu ài á nhân h t. Căn ứ Bản k t uận nh giá số 12 /K -H G-TTHS ngày 21/8/2023 ủa Hội ồng nh giá tài sản tr ng tố t ng h nh s k t uận: 01 máy tính á h tay hiệu EVONO THINK PAD màu n, ó giá tr 11.000.000 ồng; 01 ồng hồ th ng minh hiệu un 2 màu n ồng ó giá tr 200.000 ồng.
* Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu, đồ vật và xử lý vật chứng trong vụ án:
- Thu giữ, t m giữ: 01 n am ra ghi i h nh ảnh v trộm, ượ in ra 01 ĩa DVD; 01 máy tính á h tay hiệu EVONO THINK PAD màu n; 01 ồng hồ th ng minh hiệu un 2 màu n ồng ng Nguyễn Ngọ T2 gia nộp.
-
ý vật hứng: C quan CS T – Công an T ã ra quy t nh
ý vật hứng h nh thứ trả i tài sản h
h i à ng Nguyễn M nh H; 01 n vid ghi i h nh ảnh v trộm, ượ in ra 01 ĩa DVD kèm hồ s huyển Tòa.
* Về trách nhiệm dân sự trong vụ án: Ông Nguyễn M nh H và ông Nguyễn Ngọ T2 kh ng yêu ầu á Bùi Như T1 ồi thường thiệt h i.
Bản á tr ng số 319/CT-VKS ngày 2 /10/2023, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu ã truy tố
á Bùi Như T1 về tội “Trộm ắp tài sản” th iểm g kh ản 2 iều 1 3 Bộ uật h nh s .
ối v i ng Nguyễn Ngọ T2 khi mua tài sản kh ng i t tài sản d
á Bùi Như T1 ph m tội mà ó nên kh ng ó ăn ứ
ý. Tại phiên tòa: B á Bùi Như T1 ã khai nhận về t àn ộ hành vi ủa m nh như ã nêu trên. B á ã thấy việ àm ủa m nh à vi ph m pháp uật, tỏ ra ăn năn, hối ải và in ượ giảm nhẹ h nh ph t.
i diện Viện kiểm sát giữ quyền ng tố t i phiên tòa vẫn giữ nguyên quan iểm ã truy tố ối v i á Bùi Như T1 về tội “Trộm ắp tài sản” và ề ngh Hội ồng t : Áp d ng iểm g kh ản 2 iều 1 3; iểm s kh ản 1 iều 1 và iều 38 Bộ uật h nh s , ph t á Bùi Như T1 từ 02 năm 0 tháng n 03 năm tù. Về trá h nhiệm dân s : Kh ng yêu ầu nên kh ng m t.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên s nội dung v án, ăn ứ và á tài iệu tr ng hồ s v án ã ượ tranh t ng t i phiên tòa, Hội ồng t nhận nh như sau: [1] Về hành vi, quy t nh tố t ng ủa C quan iều tra, iều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên tr ng quá tr nh iều tra, truy tố ã th hiện úng về th m quyền, tr nh t , thủ t quy nh ủa Bộ uật Tố t ng h nh s . uá tr nh iều tra và t i phiên tòa, á kh ng ó ý ki n h ặ khi u n i về hành vi, quy t nh ủa C quan ti n hành tố t ng, người ti n hành tố t ng. D ó, á hành vi, quy t nh tố t ng ủa C quan ti n hành tố t ng, người ti n hành tố t ng ã th hiện ều hợp pháp. [2] Về hành vi ph m tội ủa á : T i phiên tòa, á Bùi Như T1 ã khai nhận t àn ộ hành vi ph m tội ủa m nh. ối hi u ời khai nhận ủa á v i ời khai ủa h i và á hứng ứ, tài iệu ã thu thập ó tr ng hồ s v án à h àn t àn phù hợp, Hội ồng t
ó ủ s ể á nh:
Kh ảng 00giờ 30phút ngày 22/ /2023, t i ề ường nh số nhà E T, phường T, TP ., t nh Bà a - Vũng Tàu, á Bùi Như T1 ã ó hành vi n út m
a
t F rd ang r T màu trắng, iển số: 2C - 13 .1 ể trộm ắp tài sản gồm 01 máy tính á h tay hiệu EVONO THINK PAD và 01 ồng hồ th ng minh hiệu un ủa ng Nguyễn M nh H. Th k t quả nh giá, tổng tr giá tài sản á T1 hi m t à 11.200.000 ồng (Mười một triệu, hai trăm ngh n ồng). Hành vi
á Bùi Như T1 ã th hiện ủ y u tố ấu thành tội “Trộm ắp tài sản”, á ã Tái ph m nguy hiểm”, hưa ượ óa án tí h mà i th hiện hành vi ph m tội d ố ý nên thuộ trường hợp “Tái ph m nguy hiểm” à t nh ti t d nh khung h nh ph t quy nh t i iểm g kh ản 2 iều 1 3 Bộ uật h nh s . [3] Về tính hất, mứ ộ nghiêm trọng ủa hành vi ủa
á : t tính hất, mứ ộ d hành vi ph m tội ủa
á ã gây ra à nguy hiểm h ã hội;
á à người ã trư ng thành, ã
t về tội “ Trộm ắp tài sản”, i t việ hi m t tài sản ủa người khá à vi ph m pháp uật nhưng vẫn th hiện nhằm m í h ó tiền tiêu ài; ã tr ti p âm h i n quyền s hữu tài sản ủa người khá ượ pháp uật ả vệ; ảnh hư ng ấu n an ninh trật t t i a phư ng và ã hội. V vậy, ần phải
ý nghiêm, áp d ng mứ h nh ph t tù ó thời h n tư ng ứng v i tính hất, mứ ộ nguy hiểm ối v i hành vi ph m tội ủa áo. [4] Về t nh ti t tăng nặng, giảm nhẹ trá h nhiệm h nh s : B á kh ng ó t nh ti t tăng nặng trá h nhiệm h nh s . B á ã thành kh n khai á , ăn năn hối ải về hành vi ph m tội ủa m nh à t nh ti t giảm nhẹ trá h nhiệm h nh s quy nh t i iểm s kh ản 1 iều 1 Bộ uật h nh s .
[ ] Về trá h nhiệm dân s : B h i và người ó quyền ợi, nghĩa v iên quan kh ng yêu ầu nên kh ng m t. [ ] Về án phí h nh s s th m: B á phải nộp th quy nh ủa pháp uật. Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH:
Tuyên : B á Bùi Như T1 ph m tội “Trộm ắp tài sản”. Áp d ng iểm g kh ản 2 iều 1 3; iểm s kh ản 1 iều 1 và iều 38 Bộ uật h nh s .
ph t á Bùi Như T1 03 ( a) năm tù, thời h n tù ượ tính từ ngày 2 tháng năm 2023. 2 Về trách nhiệm dân sự: Kh ng yêu ầu nên kh ng m t.
Về án ph hình sự sơ thẩm: B á Bùi Như T1 phải nộp 200.000 (Hai trăm ngàn ồng) 5 Về quyền kháng cáo: B á ượ quyền kháng á ản án tr ng thời h n 1 ngày kể từ ngày tuyên án ể yêu ầu Tòa án nhân dân t nh Bà a – Vũng Tàu t
th thủ t phú th m. B h i, người ó quyền ợi, nghĩa v iên quan vắng mặt thời h n 1 ngày ượ tính từ ngày nhận ượ ản án h ặ ản án ượ niêm y t ng khai th quy nh ủa pháp uật.
| Nơi nhận: - TAND t nh Bà a – Vũng Tàu; - VKSND t nh Bà a – Vũng Tàu; - C ng an t nh Bà a – Vũng Tàu (PV2 ); - S Tư pháp t nh Bà a – Vũng Tàu; - VKSND Tp.Vũng Tàu; - C ng An Tp.Vũng Tàu; - Chi THADS Tp.Vũng Tàu; - B á , h i, Người iên quan; - ưu hồ s v án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN–CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Văn Kiên |