vanban.org

Bản án 34

TAND tỉnh Thanh Hóa Tuyên án 02/04/2019 Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "Vu Đức T bị truy tố về tội vận chuyển trái phép chất ma túy - phạm tội vận chuyển trái phép chất ma túy (điều 250 Luật sửa đổi, bổ sung một…"
  • Căn cứ chính? Điều 38 Bộ luật Hình sự; Điều 51 Bộ luật Hình sự; Điều 54 Bộ luật Hình sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH THANH HÓA

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B¶n ¸n sè: 34 /2019/HS-ST
Ngµy 02-4-2019

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Thủy

Thẩm phán: Ông Dương Xuân Tuấn

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

Ông Hoàng Anh Thọ

Ông Nguyễn Thanh Long

Ông Trần Viết Ty

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Thành – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnhThanh Hoá tham gia phiên tòa:

Bà Bùi Thị Thanh Hiếu - Kiểm sát viên.

Ngày 02 tháng 4 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 95/2018/TLST-HS ngµy 24/12/2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 35/2019/QĐXXST-HS ngày 06/3/2019 đối với bị cáo:

Vũ Đức T - sinh ngày 23 tháng 10 năm 1990, tại thành phố Hải Phòng; Nơi cư trú: Xóm H, phường G, quận Q, TP Hải Phòng; nghÒ nghiÖp: Lao động tự do; tr×nh ®é v¨n ho¸: 7/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con «ng Vũ Đức T vµ bµ Nguyễn ThÞ H; có vợ là Phương Hền N (chưa đăng ký kết hôn) và 02 con; tiÒn ¸n; tiÒn sù: kh«ng; Nhân thân: Ngày 25/6/2007 Tòa án nhân dân quận Q, thành phố Hải Phòng xử phạt 30 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Cướp tài sản”; tạm giữ: ngày 03/6/2018; t¹m giam: ngày 09/6/2018; cã mÆt.

- Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Vũ Quốc T – Văn phòng Luật sư P thuộc đoàn Luật sư tỉnh Thanh Hóa. (có mặt)

- Người làm chứng: Anh Vũ Đức H- Sinh năm: 1994 (vắng mặt)

Nơi cư trú: Số 7/9/48 K, phường H, quận A, TP Hải Phòng.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

BÞ c¸o Vũ Đức T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n tỉnh Thanh Hóa truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh− sau:

Sáng ngày 02/6/2018, Nguyễn Thành T1, sinh năm 1983 ở Đội 3, xã D, Hện N, TP. Hải Phòng đến nhà Vũ Đức T ở 22/81 phố Đ, phường G, quận G, TP. Hải Phòng chơi. Tại đây, T1 rủ T đi Hà Nội chơi và bảo T gọi điện cho xe Taxi đến đón. Sau khi T gọi xe, xe Taxi BKS: 15A-135.84 do anh Vũ Quang H, trú tại số nhà 7/9/48 K, phường H, quận A, TP. Hải Phòng điều khiển đến đón T1 và T đi Hà Nội. Trên đường đi T1 bảo lái xe ghé qua quán karaoke thuộc địa phận thị xã S, tỉnh Bắc Ninh chơi và đón một người nam giới đầu trọc (là người quen của T1) đi cùng. Sau đó, cả 3 cùng đi đến Ngõ 07, đường H, phường L, quận Đ, TP Hà Nội, T1 bảo lái xe đậu Taxi ở đầu ngõ đợi còn T1, T và người thanh niên đầu trọc đi bộ vào nhà một người bạn của Nguyễn Thành T1 tên là Phạm Văn H1 chơi. Ngồi chơi một lúc thì cả 3 ra xe taxi đưa người nam giới đầu trọc về lại quán Karaoke ở thị xã S, tỉnh Bắc Ninh.

Đến khoảng 02 giờ sáng ngày 03/06/2018, khi Nguyễn Thành T1 và Vũ Đức T đang ở thị xã S, tỉnh Bắc Ninh thì Phạm Văn H1 điện thoại cho T1 và T đến nhà H1 có việc. Tại nhà H1, H1 đặt vấn đề thuê T1 và T vận chuyển ma túy tổng hợp dạng viên lắc vào TP,Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa để giao cho khách của H1, xong việc H1 sẽ trả cho T1 và T 10 triệu đồng tiền công, T1 và T đồng ý nhận lời. Sau đó, H1 đưa cho T một túi ma túy tổng hợp (viên lắc) được bỏ trong túi (loại túi dùng đựng cà phê) và đưa trước cho T1 03 triệu đồng để lấy tiền chi phí trên đường đi và dặn: T1 và T vào trong TP. Thanh Hóa nghỉ ở đâu thì báo cho H1 biết để H1 điện thoại liên lạc với người nhận ma túy đến lấy. Sau khi thống nhất xong, T cất giấu số ma túy vào trong túi quần rồi cùng với T1 đi ra xe taxi của anh Vũ Quang H điều khiển và đi vào Thanh Hóa để giao hàng cho H1. Khi đến TP. Thanh Hóa, T1 và T thuê phòng 308 khách sạn A thuộc lô B20/25, khu đô thị H, phường T, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa để nghỉ và chờ người của H1 đến nhận ma túy. Trong lúc chờ, T lấy túi ma túy để trên giường, T1 lấy và mở ra xem. Sau đó, T1 rời khách sạn ra xe Taxi đợi người của Phạm Văn H1 đến nhận ma túy còn T đem túi ma túy dạng viên lắc giấu xuống dưới đệm giường và nằm ngủ.

Đến khoảng 13 giờ 15 phút ngày 03/6/2018, khi T đang nghỉ ngơi tại phòng 308, khách sạn A thuộc phường T, TP. Thanh Hóa thì bị tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy, Công an tỉnh Thanh Hóa kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang về hành vi của T và thu giữ T bộ tang vật.

Ngay khi T bị bắt, Nguyễn Thành T1 đang ngồi trên xe taxi đậu ở cửa khách sạn A đã bỏ trốn.

Mở rộng hiện trường kiểm tra xe taxi BKS 135.84, tổ công tác phát hiện thu giữ tại cánh cửa trước của xe một túi nilon màu trắng bên trong chứa 10 viên ma túy tổng hợp dạng viên lắc tại hộc để đồ cánh cửa trước bên lái xe taxi.

Tang vật và tài sản thu giữ gồm:

- 01 (một) túi nilon có in nhãn mác hình cà phê bên trong đựng 350 (ba trăm năm mươi) viên nén hình trụ tròn, màu xanh nhạt;

- 01 (một) túi nilon màu trắng chưa 10 viên nén hình trụ tròn màu xanh;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu đen, đã qua sử dụng;

- 01 (một) xe ô tô màu đen BKS: 15A-135.84.

Tại bản Kết luận giám định số 1115/MT-PC54 ngày 07/6/2018 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa đã kết luận: 350 viên nén hình trụ tròn màu xanh qua giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 108,017g (một trăm linh tám phảy không một bảy gam) loại: MDMA; 10 viên nén hình trụ tròn màu xanh qua giám định là ma túy, có tổng khối lượng là 3,144g (ba phảy một bốn bốn gam) loại: MDMA.

Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT(PC04) Công an tỉnh Thanh Hóa đã ra Quyết định khởi tố bị can và Quyết định truy nã đối với Nguyễn Thành T1 về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”, đồng thời tách vụ án đối với Nguyễn Thành T1, khi bắt được sẽ xử lý trong vụ án khác.

Đối với 10 viên ma túy tổng hợp dạng viên lắc có khối lượng là 3,144g (ba phảy một bốn bốn gam) là ma túy loại MDMA được phát hiện, thu giữ trên xe taxi BKS 15A-135.84 tại thời điểm không có người ngồi trên xe. Tuy nhiên, căn cứ lời khai của Vũ Đức T, lời khai của lái xe Vũ Quang H và vật chứng là 10 viên ma túy thu giữ trên xe cùng chủng loại với 350 viên ma túy đã thu giữ từ Vũ Đức T, có cơ sở xác định 10 viên ma túy có khối lượng là 3,144g (ba phảy một bốn bốn gam) là ma túy loại MDMA là của Nguyễn Thành T1 và Vũ Đức T vận chuyển từ TP. Hà Nội vào TP. Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Vì vậy, bị can Nguyễn Thành T1 và Vũ Đức T phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy với tổng khối lượng là 111,161 gam MDMA.

Đối với anh Vũ Quang H, là người lái xe taxi để lấy tiền công, anh H không biết T và Nguyễn Thành T1 cất giấu ma túy vận chuyển vào TP, Thanh Hóa, vì vậy không có căn cứ để xử lý.

Đối với người nam giới trọc đầu là bạn của Nguyễn Thành T1 được T1 đón từ quán Karaoke thuộc thị xã S, tỉnh Bắc Ninh cùng đi đến nhà Phạm Văn H1, T không biết tên, địa chỉ cụ thể của người này ở đâu nên Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Thanh Hóa không đủ căn cứ để xác minh làm rõ.

Theo lời khai của Vũ Đức T, nguồn gốc số ma túy bị bắt quả tang là do Phạm Văn H1 thuê T và T1 vận chuyển vào TP, Thanh Hóa để lấy 10 triệu tiền công. Quá trình điều tra Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Thanh Hóa (PC04) đã tiến hành xác minh, nhưng tại Ngõ 07, đường H, phường L, quận Đ, TP Hà Nội không có người tên Phạm Văn H1 như Vũ Đức T đã khai báo nên chưa đủ căn cứ để xử lý theo quy định.

Đối với chiếc Taxi BKS 15A-135.84 là xe của công ty Cổ phần P, TP. Hải Phòng, xe có đầy đủ thủ tục, giấy tờ theo quy định của pháp luật, Vũ Quang H chỉ là lái xe để lấy tiền công không biết T và T1 vận chuyển ma túy vì vậy ngày 05/6/2018 Cơ quan CSĐT Công an Tỉnh Thanh Hóa đã trả lại chiếc xe trên cho chủ sở hữu hợp pháp theo quy định.

- T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 04/CT-VKS-P1 ngµy 24/12/2018 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n tỉnh Thanh Hóa ®I truy tè Vũ Đức T vÒ téi "Vận chuyển trái phép chất ma túy" theo điểm b kho¶n 4 §iÒu 250 BLHS.

T¹i phiªn tßa đ¹i diÖn VKS vÉn gi÷ nguyªn quyÕt ®Þnh truy tè; ®ång thêi ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö: ¸p dông: Điểm b Kho¶n 4, khoản 5 §iÒu 250; ®iÓm s, t kho¶n 1 §iÒu 51; Điều 54; Điều 38 BLHS. Xử phạt bị cáo từ 17 đến 19 năm tù; phạt bị cáo 5 triệu đồng để sung quỹ Nhà nước. Tịch thu tiêu hủy số ma túy sau giám định, tịch thu một điện thoại di động của bị cáo để sung quỹ Nhà nước. Bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

BÞ c¸o kh«ng tranh luËn g× víi ®¹i diÖn VKS. Lêi nãi sau cïng bÞ c¸o ®Ò nghÞ H§XX xem xÐt gi¶m nhÑ h×nh ph¹t.

Người bào chữa cho bị cáo đề nghị HĐXX căn cứ điểm s, t kho¶n 1 §iÒu 51 BLHS để xem xét giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo vì bị cáo thành khẩn khai báo, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm và khởi tố bị can đối với Nguyễn Thành T1.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

. Lêi khai cña bÞ c¸o t¹i phiªn tßa h«m nay thèng nhÊt víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra, phï hîp víi vËt chøng thu ®−îc cïng c¸c tµi liÖu kh¸c ph¶n ¸nh trong hå s¬ vô ¸n. ThÊy ®ñ c¬ së chøng minh: Vào khoảng 13 giờ 15 phút ngày 03/6/2018, Vũ Đức T đã có hành vi vận chuyển trái phép chất ma túy với khối lượng 111,161 gam loại MDMA từ TP. Hà Nội và TP. Thanh Hóa thì bị tổ công tác phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Thanh Hóa bắt quả tang tại phòng 308 khách sạn A, lô B20/25, khu đô thị H, phường T, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Số ma túy trên là của đối tượng Phạm Văn H1 thuê Nguyễn Thành T1 và Vũ Đức T vận chuyển. Do vËy, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n tỉnh Thanh Hóa truy tè c¸c bÞ c¸o nh− trªn lµ ®óng ph¸p luËt.

Héi ®ång xÐt xö cã ®ñ c¬ së kÕt luËn: Hµnh vi ph¹m téi cña Vũ Đức T cã ®ñ c¸c dÊu hiÖu cÊu thµnh téi "Vận chuyển trái phép chất ma túy". Tội phạm và khung hình phạt được quy định tại điểm b kho¶n 4 ®iÒu 250 BLHS.

. TÝnh chÊt vô ¸n: Téi ph¹m vÒ ma tóy lµ rÊt nguy hiÓm. V× ma tóy g©y t¸c h¹i ®Õn søc kháe, lµm suy tho¸i nßi gièng, ph¸ vì h¹nh phóc gia ®×nh. Ngoµi ra, ma tóy cßn lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n dÉn ®Õn c¸c lo¹i téi ph¹m kh¸c vµ g©y lan truyÒn c¨n bÖnh HIV/AIDS. MÆc dï bÞ c¸o biÕt râ t¸c h¹i cña ma tóy nhưng do xem thường ph¸p luËt, thiÕu tr¸ch nhiÖm víi gia ®×nh vµ xI héi, bÞ c¸o ®I vận chuyển ma tóy nh»m thu lêi bÊt hîp ph¸p. Hµnh vi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho xI héi, ®I x©m ph¹m ®Õn chÕ ®é qu¶n lý ®Æc biÖt c¸c chÊt ma tóy cña Nhµ nước, g©y mÊt trËt tù trÞ an chung, cÇn ph¶i xö lý nghiªm minh.

. Nhân thân và trách nhiệm hình sự đối với bị cáo:

Nhân thân bị cáo đã bị kết án về tội “Cướp tài sản”, mặc dù không phải là tiền án nhưng điều này chứng tỏ bị cáo chưa chịu cải sửa. Víi nhân thân và tÝnh chÊt cña vô ¸n th× viÖc c¸ch ly bÞ c¸o khái xI héi mét thêi gian lµ cÇn thiÕt ®Ó c¶i t¹o, gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung cho xI héi.

Tuy nhiªn, khi quyết định h×nh phạt cÇn gi¶m nhÑ mét phÇn TNHS và xử dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo v× t¹i c¸c c¬ quan ph¸p luËt bÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o, tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm và khởi tố bị can đối với Nguyễn Thành T1; căn cứ ®iÓm s, t kho¶n 1 §iÒu 51; Điều 54 BLHS.

. VÒ xử lý vật chứng: §èi víi số ma tóy thu cña bÞ c¸o ®ược niªm phong b»ng phong b× thư lµ vËt nhµ nước cÊm lưu hµnh, sö dông cÇn tÞch thu, tiªu hñy. §èi víi 01 điện thoại di động Iphone màu đen, Model: A1387, đã bị vỡ góc dưới bên trái màn hình, điện thoại cũ thu của bị cáo, bị cáo dùng vào việc phạm tội nªn tÞch thu để sung quỹ Nhà nước. C¨n cø kho¶n 1, ®iÓm a, c kho¶n 2 §iÒu 106 cña BLTTHS.

. Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 5.000.000đ để sung quỹ Nhà nước.

. Án phí: BÞ c¸o ph¶i nép ¸n phÝ HSST theo qui ®Þnh cña ph¸p luËt.

V× c¸c lÏ trªn,

QuyÕt ®Þnh:

Căn cứ vào Điểm b Kho¶n 4, khoản 5 §iÒu 250; ®iÓm s, t kho¶n 1 Điều 51; Điều 54; Điều 38 BLHS.

Tuyªn bè: BÞ c¸o Vũ Đức T ph¹m téi: "Vận chuyển trái phép chất ma túy".

Xử phạt: Bị cáo Vũ Đức T 18 (mười tám) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù kể từ ngày 03/6/2018.

Phạt bị cáo Vũ Đức T số tiền 5.000.000đ (năm triệu đồng) để sung quỹ Nhà nước.

¸p dông: Kho¶n 1, ®iÓm a, c kho¶n 2 §iÒu 106; §iÒu 136 cña BLTTHS. Điểm a kho¶n 1 ®iÒu 23 Nghị quyết số 326 của Quốc Hội quy định ¸n phÝ, lÖ phÝ tßa ¸n.

Vật chứng: Tịch thu để tiêu hủy T bộ số ma túy được niêm phong bằng 01 phong bì thư, phía dưới mặt trước ghi: “Vũ Đức T”, mặt sau có các chữ ký, chữ viết ghi rõ họ tên Lê Thị Hền, Đinh Thị Thu Thủy, Lại Thị Thanh Loan, Lê Minh Tiến, Nguyễn Trần Đăng và các hình dấu tròn đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa; và 01 phong bì thư, phía dưới mặt trước ghi: “Vũ Đức T”, mặt sau có các chữ ký, chữ viết ghi rõ họ tên Lê Thị Hền, Lại Thị Thanh Loan, Lê Minh Tiến, Nguyễn Trần Đăng và các hình dấu tròn đỏ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thanh Hóa. (Phong bì do Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Thanh Hóa phát hành).

Tịch thu 01 điện thoại di động Iphone màu đen, Model: A1387, đã bị vỡ góc dưới bên trái màn hình, điện thoại cũ của bị cáo để sung quỹ Nhà nước.

(T bộ vật chứng gồm ma túy và điện thoại trên đang tạm giữ tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Thanh Hóa theo Biên bản giao nhận vật chứng số: TV/2019/22 ngày 26/12/2018).

¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Người ph¶i thi hµnh ¸n d©n sù cã quyÒn yªu cÇu thi hµnh ¸n, tù nguyÖn thi hµnh ¸n hoÆc bÞ c−ìng chÕ thi hµnh ¸n theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 7 vµ 9 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù; thêi hiÖu thi hµnh ¸n ®−îc thùc hiÖn theo quy ®Þnh t¹i §iÒu 30 LuËt Thi hµnh ¸n d©n sù.

BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n./.

Cỡ chữ