Bản án 34/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Trần Thị H (sinh năm 1978) và chị Phạm Thị Th (sinh năm 1992) làm công nhân Tổ in sơn 2, xưởng E, Công ty Freewell tại Khu công nghiệp BĐP. Trong quá trình làm việc, giữa bị cáo và chị Th có mâu thuẫn và từng xảy ra đánh nhau. Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 28/8/2024, bị cáo H đi lấy sơn về thì thấy có 01 (một) khuôn in để trên bàn làm việc, bị cáo đặt khuôn in sang băng chuyền bên cạnh. Một lúc sau, chị Th đi đến và hỏi “Ai để cái khuôn ra đây?”, bị cáo trả lời “Chị để”, thì chị Th nói “Đui không thấy đường hay sao mà lại để đó”. Bị cáo tức giận, cầm hộp sơn hất về phía chị Th rồi cả hai túm tóc, cào cấu nhau. Sau khi được mọi người can ngăn, chị Th đi đến nhà vệ sinh để rửa sơn dính trên mặt và trên tóc, có chị Nguyễn Thị N (sinh năm 1994) và chị Đinh Thị Ngân T (sinh năm 1978) phụ giúp. Bị cáo đứng ở Tổ in sơn, dùng giấy lau vết thương ở miệng rồi đến nhà vệ sinh để rửa mặt. Ở khu vực nhà vệ sinh, bị cáo tiếp tục nghe tiếng chị Th đang nói chuyện và chửi mình nên bị cáo nảy sinh ý định dùng con dao có sẵn trong túi quần để đánh chị Th (con dao tự chế làm từ lưỡi của dao rọc giấy, dùng băng keo quấn quanh để cầm, dài 09 cm, phần lưỡi sắc, nhọn, thường dùng để cạo sơn). Khi chị Th đang cúi người rửa mặt, bị cáo đi đến sau lưng, tay trái nắm tóc chị Th ghì xuống, tay phải cầm dao đâm, rạch nhiều cái vào vùng mặt bên trái làm chị Th chảy máu, lúc này chị Nhị và chị Thơ ngăn cản bị cáo rồi đưa chị Th đi bệnh viện điều trị. Quá trình điều tra, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như trên.

Theo Kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 389/KLTTCT-TTPY ngày 09/9/2024 của Trung tâm Pháp y Sở Y tế tỉnh Bình Phước, kết luận:

“1. Các kết quả chính:

* Kết quả khám giám định:

- 03 (ba) vết thương trán trái kích thước (8x0,1) cm; (6x0,1) cm và (5x0,1) cm còn chỉ khâu. (H1)

- 01 (một) vết thương từ đuôi mi mắt trái đến thái dương trái kích thước (4x0,1) cm còn chỉ khâu. (H1)

- Vết thương từ bờ dưới cằm bên trái đến góc hàm trái kích thước (7,5 x 0,1) cm còn chỉ khâu. (H2)

- Vết thương trước tai trái kích thước (3x0,1) cm gọn, còn chỉ khâu. (H3).

2. Kết luận:

- Tổn thương trên có đặc điểm của tổn thương do vật có cạnh sắc gọn tác động gây ra.

- Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/08/2019 của Bộ Y tế quy định tỷ lệ phần trăm cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định phần trăm tổn thương cơ thể của Phạm Thị Th tại thời điểm giám định là: 23% (hai ba phần trăm), áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

Vật chứng thu giữ: 01 (một) dao (loại dao rọc giấy) dài 09 cm, lưỡi dao được làm bằng kim loại, rộng 1,5 cm, mũi nhọn, bên ngoài dao được cuốn băng keo màu nâu, trên Th và lưỡi dao bám dính màu nâu đỏ (nghi là máu).

01 (một) khuôn in kích thước (51 x 45,5 x 3,5) cm; 01 (một) hộp nhựa (hộp đựng sơn), kích thước đường kính nắp 12,5 cm, cao 12,5 cm, trên nắp có ký hiệu chữ “Lập thể”, trên Th hộp có dán tem “TEM HÓA CHẤT: MỰC IN; CÔNG TY: TRUST INK; PHÂN LOẠI: MỰC DÂU; MÃ MÀU: 6/.N75”.

Tại bản Cáo trạng số 33/CT-VKS ngày 28/3/2025, Viện kiểm sát nhân dân (KSND) huyện Đ, tỉnh Bình Phước truy tố các bị cáo Trần Thị H về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 (BLHS).

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện KSND huyện Đ, tỉnh Bình Phước giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Trần Thị H phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Về hình phạt: Đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 38, 50 BLHS, xử phạt bị cáo Trần Thị H mức án từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự thỏa thuận giữa bị hại và b cáo về việc bị cáo bồi thường cho bị hại số tiền 120.000.000 đồng. Các vấn đề khác đề nghị Hội đồng xét xử xem xét quyết định theo quy định pháp luật.

Bị cáo: Không tranh luận gì thêm; bị cáo xin lỗi bị hại và mong Hội đồng xét xử xem xét tạo điều kiện cho bị cáo mức hình phạt nhẹ nhất để khắc phục, sửa chữa bản Th.

Người bảo về quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại: Thống nhất với tội danh mà Viện kiểm sát đã truy tố, cho rằng bị hại không có lỗi với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét hành vi phạm tội của bị cáo có tính chất côn đồ và đề nghị Hội đồng xét xử quyết định hình phạt phù hợp với hành vi mà bị cáo đã thực hiện. Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận bồi thường giữa bị cáo và bị hại.

Bị hại: Không tranh luận gì thêm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

Quan điểm của người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bị hại có cơ sở một phần nên được chấp nhận một phần.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Trần Thị H (tên gọi khác: H) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 ; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; các Điều 38, 50 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Trần Thị H (tên gọi khác: H) 02 (Hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 16/10/2024.

3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các điều 584, 585, 589, 590 Bộ luật Dân sự năm 2015: Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận bồi thường của bị cáo Trần Thị H (tên gọi khác: H) đối với bị hại chị Phạm Thị Th về việc bồi thường 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi triệu đồng), hiện đã bồi thường số tiền 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng), còn lại bị cáo phải tiếp tục bồi thường chị chị Th số tiền 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng).

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

4. Về xử lý vật chứng: Áp dụng các Điều 46, 47 Bộ Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015:

Tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) dao (loại dao rọc giấy) dài 09 cm, lưỡi dao được làm bằng kim loại, rộng 1,5 cm, mũi nhọn, bên ngoài dao được cuốn băng keo màu nâu, trên Th và lưỡi dao bám dính màu nâu đỏ (nghi là máu); 01 (một) khuôn in kích thước (51 x 45,5 x 3,5) cm; 01 (một) hộp nhựa (hộp đựng sơn), kích thước đường kính nắp 12,5 cm, cao 12,5 cm, trên nắp có ký hiệu chữ “Lập thể”, trên Th hộp có dán tem “TEM HÓA CHẤT: MỰC IN; CÔNG TY: TRUST INK; PHÂN LOẠI: MỰC DÂU; MÃ MÀU: 6/.N75” (Tại biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ký hiệu: D47/2017, quyển số: 0224; số: 0011181 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đ, tỉnh Bình Phước).

5. Án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Trần Thị H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm. Án phí dân sự sơ thẩm bị cáo Trần Thị H phải nộp 5.000.000 (Năm triệu đồng).

5. Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo Bản án này trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án./.