Bản án 34/2024/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 3 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có :

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Vương Xuân Đức.

Các Hội thẩm nhân dân:

Ông Nguy n V n Ph c – Giáo vi–n hưu tr

Ông Nguy n Bá Duy Phương

- Thư ký phiên tòa: Bà Đ Thị H ng Ng c – Thư ký Tòa án nhân dân Quận 3 Thành phố H Ch Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 3 Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Lê Quốc Vương – Kiểm sát vi–n.

Ngày 17 tháng 4 năm 2024 t i trụ sở Tòa án nhân dân Quận 3, Thành phố H Ch Minh, xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 15/2024/HS-ST ngày 23 tháng 01 năm 2024, Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 40/2024/HSST-QĐ ngày 02 tháng 4 năm 2024 đối v i các ị cáo:

1. NGU N Đ C T, gi i t nh: nam, sinh ngày 26-10-2004 t i Thành phố H Ch Minh; tr t i: 209 chung cư 148 Thống Nh t, phư ng Tân Thành, quận Tân Ph , Thành phố H Ch Minh; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 7/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông Nguy n Văn Dvà bà không r ; tiền án, tiền sự: không; ị ắt t m giữ, t m giam từ ngày 24-7-2023. (Có mặt).

2. TR N Đ C H t–n g i khác: Bi Ruộng), gi i t nh: nam, sinh ngày 29-9-2005 t i An Giang; tr t i: 40/15 Bàu Cát 1, Phư ng 14, quận Tân Bình, Thành phố H Ch Minh; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 10/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông không r và bà Tr n Kim H; tiền án, tiền sự: không; ị ắt t m giữ, t m giam từ ngày 24-7-2023. (Có mặt).

3. V TRÍ T, gi i t nh: nam, sinh ngày 08-8-2007 t i Thành phố H Ch Minh; tr t i: 74/13/29 đư ng Li–n Khu 25, phư ng Bình Trị Đông, quận Bình Tân, Thành phố H Ch Minh; ch ở: đư ng Nguy n Thị Th , khu phố 5, thị tr n Đức Hòa, t nh Long An; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 8/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông V Tôn T và bà Nguy n Thị Tuyết V; tiền án, tiền sự: không; ị ắt t m giữ, t m giam từ ngày 24-7-2023. (Có mặt).

Bị hại: 1. Hu nh Ng c Q

Địa ch : 17.02 chung cư Hoàng Quân, p 3, x An Ph Tân, huyện Bình Chánh, Thành phố H Ch Minh. (Vắng mặt).

2. L– Văn Đ

Địa ch : 363/207 Nguy n H ng Đào, phư ng 14, quận Tân Bình, Thành phố H Ch Minh. (Vắng mặt).

Ngư i có uy n i iên uan: 1. Đào M nh T

Địa ch : 406A L– Văn S , Phư ng 2, quận Tân Bình, Thành phố H Ch Minh. (Vắng mặt).

2. Nguy n Văn S

Địa ch : 307/2 KP1B Từ Văn Phư c, phư ng An Ph , thành phố Thuận An, t nh Bình Dương. Vắng mặt).

Ngư i đ i diện h p pháp cho ị cáo Tr n Đức H có à Tr n Kim H (là m ruột). Tr t i: 40/15 Bàu Cát 1, Phư ng 14, quận Tân Bình, Thành phố H Ch Minh. (Có mặt).

Ngư i đ i diện h p pháp cho ị cáo V Tr T có à Nguy n Thị Tuyết V (là m ruột). Tr t i: 74/13/29 đư ng Li–n Khu 25, phư ng Bình Trị Đông, quận Bình Tân, Thành phố H Ch Minh. (Có mặt).

Ngư i ào chữa ch định cho ị cáo V Tr T có ông Hu nh Khắc Thuận, Luật sư thuộc Đoàn luật sư t nh Tiền Giang và ông Hu nh T n Đ t, Tr gi p viên pháp lý Trung tâm tr gi p pháp lý Nhà nư c Thành phố H Chí Minh. (Có mặt).

Ngư i ào chữa ch định cho ị cáo Tr n Đức H có ông V Quốc Toản, Luật sư thuộc Đoàn luật sư Thành phố H Ch Minh. Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong h sơ vụ án và di n iến t i phi–n tòa, nội dung vụ án đư c tóm tắt như sau:

Do c n tiền để ti–u xài cá nhân n–n trong khoảng th i gian từ ngày 20/7/2023 đến ngày 24/7/2023, Tr n Đức H, Võ Trí Tvà Nguy n Đức Tđ àn c, tổ chức 02 vụ cư p tài sản tr–n địa àn huyện Bình Chánh và Quận 3. Vào sáng ngày 20/7/2023, t i quán nư c địa ch 159 đư ng số 1, phư ng Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân, Tr n Đức H rủ V Tr T và Nguy n Đức T cư p tài sản của tài xế xe ôm công nghệ thì Tvà T đ ng ý. Cả nhóm àn c Tsẽ dùng điện tho i đặt xe tr–n ứng dụng công nghệ Be để Thiện đến địa điểm tr–n đư ng R ch C u Suối thuộc tổ 3, p 6C, x Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh r i H và Tsẽ đến điểm h n ch sẵn, đ i khi tài xế chở T đến thì cả a sẽ khống chế, cư p tài sản của tài xế. Như kế ho ch đ àn c, đến khoảng 21 gi 25 ph t cùng ngày, Hl y 01 con dao m đưa cho T r i cùng Tđến địa điểm đư ng R ch C u Suối thuộc tổ 3, p 6C, x Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh đ i trư c. Tdùng điện tho i di động vào ứng dụng công nghệ Bee, đặt xe của anh Hu nh Ng c Q đến đón Tt i khách s n Phương Đông 2, số 33 đư ng số 10B, phư ng Bình Hưng Hòa B, quận Bình Tân. Anh Qđiều khiển xe máy hiệu Honda Vision iển số: 59C2-748.70 đến chở T và đi theo hư ng dẫn của T đến đư ng R ch C u Suối để gặp Tvà H. T i đây, T giả v hỏi trả tiền xe, H đi vòng ra phía sau T, T l y con dao m để ở t i qu n sau đưa l i cho H, H c m con dao m ằng tay phải m lưỡi dao ra đi vòng ra sau lưng anh kề dao vào cổ và khống chế anh Q. H đe d a sẽ đâm nếu anh Qla lên và đẩy anh Qvào vách rào kho xưởng thuộc p 6C, x Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh. H nói Tđi l i ch xe của anh Qứng đ i và k–u anh Ql y hết tài sản ra, anh Qđưa cho T 01 óp da, –n trong có 01 gi y i–n nhận c m vàng, 01 gi y đăng ký xe BS: 59C2-748.70, 02 thẻ ngân hàng và 600.000 đ ng; 01 Căn cư c công dân và 01 gi y phép lái xe t–n Hu nh Ng c Q. Anh Qxin H cho giữ l i 01 Căn cư c công dân và 01 gi y phép lái xe thì H đ ng ý. Sau đó, T c m l y óp da của anh Q ỏ vào t i qu n r i đi ra ch T. T l y chìa khóa xe của anh Qnổ máy và điều khiển xe chở T và Htẩu thoát, tr–n xe có gắn chiếc điện tho i hiệu Iphone 6S Plus, khi cả nhóm l y xe ỏ ch y thì anh Q ch y ộ đuổi theo và truy hô “ à con ơi cư p, cư p” nhưng không đuổi kịp. T i th i điểm anh Qtruy hô thì có anh Ph m Phư c Q, chị Tr n Thị O nghe th y. Sau khi cư p đư c tài sản H, T, T về khách s n Phương Đông 2 rủ Nguy n Ng c P và Nguy n Thành T cùng đi V ng Tàu chơi. Trên đư ng đi, H và Tmang chiếc điện tho i hiệu Iphone 6S Plus án cho một cửa hàng điện tho i không r địa ch ) v i giá 300.000 đ ng. Đến 10 gi ngày 21/7/2023, H và Tmang chiếc xe máy hiệu Honda Vision iển số: 59C2-748.70 đến tiệm c m đ Trư ng Thịnh địa ch 406A Lê Văn S , Phư ng 2, quận Tân Bình để c m. Do có đủ gi y t xe n–n anh Đào M nh Tiến đ đ ng ý c m chiếc xe v i giá 10.000.000 đ ng. H l y số tiền bán xe chia cho T 3.000.000 đ ng, T 4.000.000 đ ng và H 3.000.000 đ ng. Số tiền tr–n, H, T, T đ ti–u xài cá nhân hết.

Đến khoảng 15 gi ngày 23/7/2023, Nguy n Đức T, Võ Trí T và Tr n Đức Hgặp nhau t i quán cà ph– số 190 Nguy n S y, phư ng Tân Quý, quận Tân Ph . T i đây, T, T và H tiếp tục àn c để đi cư p tài sản. L n này, H phân công T là ngư i đặt xe tr–n ứng dụng công nghệ Be đến địa điểm đ h n trư c r i gặp Tvà Hđ i sẵn để cùng nhau cư p tài sản. V i thủ đo n tương tự, khoảng 21 gi cùng ngày, H đi ộ xung quanh tìm vị tr thuận l i cư p tài sản, còn T và T ng i t i quán cà ph– H ng Hà số 994 Trư ng Sa, Phư ng 12, Quận 3. Khi Hđến trư c số 195/67/7 Tr n Văn Đang, Phư ng 11, Quận 3 th y khu vực này vắng ngư i n–n đ áo l i cho T, T iết. Đến khoảng 00 gi 15 ph t ngày 24/7/2023, Tdùng điện tho i đặt xe tr–n ứng dụng công nghệ Be, tài xế nhận cư c là anh L– Văn Đ. Anh Đ điều khiển xe máy hiệu Honda Vision, màu trắng, iển số 59P2-102.32 chở T đến địa ch trư c số 195/67/7 Tr n Văn Đang, Phư ng 11, Quận 3. Khi đang đi đến trư c số 195/80 Tr n Văn Đang thì Txuống xe, T đi đến g n anh Đ giả v hỏi ao nhi–u tiền. Hl y con dao đ chuẩn ị ở trong t i qu n kề sát vào cổ của anh Đ và y–u c u anh Đkhông đư c la l–n, l c này anh Đ dùng tay nắm tay của Hgiằng co qua l i thì Hquật ng anh Đxuống đư ng để chiếm đo t ằng đư c chiếc xe máy. Sau đó, Tleo l–n xe chở H và T ch y thoát ra hư ng đư ng Hoàng Sa. H đem chiếc điện tho i hiệu Samsung A11 gắn tr–n chiếc xe của anh Đđến cửa hàng BinApple.vn số 4/5 đư ng 22/12, KP4, phư ng An Ph , TP. Thuận An, t nh Bình Dương án cho anh Nguy n Văn Sa v i giá 200.000 đ ng. Đến khoảng 15 gi 30 ph t ngày 24/7/2023, T, T và Hsử dụng xe máy cư p đư c của anh Đ đi đến quán cà ph– t i số 190 Nguy n S y, phư ng Tân Quý, quận Tân Ph thì ị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 3 phát hiện ắt giữ. Đối v i chiếc điện tho i hiệu Samsung A11 đư c Cơ quan điều tra thu h i từ anh Nguy n Văn S.

Quá trình điều tra, Tr n Đức H, Võ Trí T và Nguy n Đức T khai nhận toàn ộ hành vi ph m tội như đ n–u tr–n.

T i Bản kết luận định giá tài sản số 3475/KL-HĐĐGTS ngày 22/11/2023 của Hội đ ng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bình Chánh kết luận: T i th i điểm tháng 7/2023, chiếc xe gắn máy nh n hiệu Honda Vision, iển số 59C2 - 748.70 trị giá 14.000.000 đ ng, chiếc điện tho i di động hiệu Iphone 6S Plus trị giá 700.000 đ ng.

T i Bản kết luận định giá tài sản số 91/KL-HĐĐGTS ngày 14/9/2023 của Hội đ ng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Quận 3, kết luận: T i th i điểm tháng 7/2023, chiếc xe gắn máy nh n hiệu Honda Vision, màu trắng, iển số 59P2 - 102.32 trị giá 18.167.000 đ ng, chiếc điện tho i di động hiệu Samsung Galaxy A11, dung lư ng 32GB, màu đen trị giá 1.400.000 đ ng.

Vật chứng của vụ án:

- 01 xe gắn máy hiệu Honda Vision, màu xanh, kèm theo Gi y chứng nhận đăng ký xe iển số 59C2 - 748.70, số khung: 5812GY320672, số máy JF66E0320682. Qua xác minh chủ sở hữu là chị WICKS NHƯ JACKLYN hiện đang du h c t i M , m ruột của chị WICKS NHƯ JACKLYN là à H Thị P cho iết à Ý đ án chiếc xe tr–n cho anh Hu nh Ng c Qvào tháng 4/2023 v i giá 16.000.000 đ ng Cơ quan điều tra Công an huyện Bình Chánh đ trả l i cho chủ sở hữu là anh Hu nh Ng c Q);

- 01 điện tho i di động hiệu Iphone 6S Plus, màu h ng không thu h i đư c).

- 01 xe gắn máy hiệu Honda Vision, màu trắng, iển số 59P2 – 102.32, số khung: 804EY-085065, số máy F58E-0085263; 01 điện tho i di động hiệu Samsung A11 Cơ quan điều tra Công an Quận 3 đ trả l i cho anh L– Văn Đ);

- 01 điện tho i di động hiệu Iphone XS Max, dung lư ng 256GB V Tr T sử dụng để đặt xe tr–n ứng dụng công nghệ Be);

- 01 con dao ằng kim lo i màu đen dài khoảng 20cm, lo i dao xếp, m i nh n, k ch thư c từ cán dao đến m i dao khoảng 20 cm thu giữ của Tr n Đức H);

- Qu n áo các ị can mặc khi thực hiện hành vi ph m tội t i huyện Bình Chánh: 01 áo khoác dài tay màu xanh đen, viền vai s c trắng; 01 qu n Jeans dài màu xanh đen; 01 áo sơ mi màu trắng hoa văn chiếc lá; 01 qu n Jeans ngắn màu xanh đen; 01 áo thun màu trắng, vai s c xanh đen; 01 qu n Jeans dài màu xanh trắng;

- Qu n áo các ị can mặc khi thực hiện hành vi ph m tội t i Quận 3: 01 áo thun ngắn tay màu đen có ch m i màu trắng, 01 qu n short Jeans màu đen; 01 áo thun ngắn tay màu đen; 01 qu n Jeans màu đen; 01 qu n short Jeans; 01 áo thun ngắn tay màu trắng có chữ LV; 01 đôi dép, đế dép có ghi chữ DUWA FASHION, quai dép màu trắng có ghi chữ G;

- 01 chiếc óp da màu nâu, –n trong có gi y c m đ ghi ngày 14/7/2023, ghi chữ DNTN Kinh doanh Hoàng Kim M nh, t–n c m đ : Hoàng Ng c Q (thu giữ của Nguy n Đức Tn);

- 01 USB màu đen, –n trong có lưu trữ đo n video ghi l i hình ảnh Cư p tài sản xảy ra ngày 20/7/2023 t i p 6C, x Vĩnh Lộc A, huyện Bình Chánh lưu kèm h sơ vụ án).

Trách nhiệm dân sự: ông Hu nh Ng c Q và ông L– Văn Đ đ nhận l i tài sản và không y–u c u gì th–m; ông Đào M nh Ty–u c u các ị can Tr n Đức H, Võ Trí T, Nguy n Đức T i thư ng số tiền 10.000.000 đ ng; anh Nguy n Văn S không y–u c u các ị can i thư ng.

T i ản Cáo tr ng số 21/CT-VKS-Q3 ngày 19-01-2024, Viện kiểm sát nhân dân Quận 3 đ truy tố các ị cáo Nguy n Đức T, Tr n Đức Hvà V Tr T về tội “Cư p tài sản” theo điểm a, d khoản 2 Điều 168 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, ổ sung năm 2017. T i phi–n tòa hôm nay, Viện kiểm sát nhân dân Quận 3 giữ nguy–n quan điểm truy tố và đề nghị xử ph t:

- bị cáo Nguy n Đức T từ 08 năm đến 09 năm tù;

- bị cáo Tr n Đức Htừ 06 năm đến 07 năm tù;

- bị cáo V Tr T từ 04 năm đến 05 năm tù.

Về vật chứng: tịch thu, nộp ngân sách nhà nư c 01 điện tho i di động Iphone; giao trả cho anh Q01 bóp da và 01 gi y i–n nhận; tịch thu, ti–u hủy số vật chứng còn l i.

Về hậu quả: uộc ị cáo Nguy n Đức T, bà Tr n Kim H và à Nguy n Thị Tuyết V có trách nhiệm li–n đ i b i thư ng cho anh Đào M nh T số tiền 10.000.000 đ ng.

Các ị cáo Nguy n Đức T, Tr n Đức H và V Tr Tđ nhận th y hành vi vi ph m pháp luật của mình và xin Hội đ ng xét xử xem xét giảm nh hình ph t.