Bản án 34/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 16/3/2022, Dương Bình T trèo tường vào Bệnh viện Đa khoa tỉnh Phú Yên, mục đích để trộm cắp tài sản bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Đến khoảng 01 giờ ngày 17/3/2022, T đến phòng bệnh nhân số 3, tầng 5, khoa Nội tổng hợp thấy điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A91, màu đen, trị giá 3.136.000đ của anh Huỳnh Ngọc S, sinh năm 1991, trú khu phố Tây Hoà, thị trấn Củng S, huyện S Hoà để trên bàn, T lén lấy điện thoại thì bị mọi người trong phòng phát hiện hô hoán, T cầm điện thoại bỏ chạy R khỏi phòng. Anh S cùng mọi người truy đuổi bắt giữ T cùng tang vật giao Công an phường 9 lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Vật chứng vụ án:

- Đã trả lại bị hại: điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A91, màu đen.

- Tạm giữ chờ xử lý: 01 điện thoại di động Samsung A32, màu đen của bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 03/QĐ-VKSTH ngày 07/4/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa đã truy tố bị cáo Dương Bình T về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa thực hành quyền công tố tại phiên tòa, sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; tuyên bố bị cáo Dương Bình T phạm tội “Trộm cắp tài sản”; xử phạt bị cáo từ 12 đến 15 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án. Về trách nhiệm dân sự: không xét. Về xử lý vật chứng: Trả lại cho bị cáo tài sản đã thu giữ vì không liên quan đến hành vi phạm tội là: 01 điện thoại di động Samsung A32, màu đen. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

- Bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Quyết định truy tố và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tRnh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Dương Bình T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 173, điểm h, s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Dương Bình T 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả cho bị cáo Dương Bình T: 01 điện thoại di động Samsung A32, màu đen (theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 08/4/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tR Công an thành phố Tuy Hoà và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tuy Hoà).

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Dương Bình T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Phú Yên;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND TP. Tuy Hòa;

- Chi cục THADS TP. Tuy Hòa;

- Công an TP. Tuy Hòa;

- Sở Tư pháp tỉnh Phú Yên;

- Đương sự;

- Lưu hồ sơ.

Lê Diễm Anh Trúc

Các Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà Võ Thị Hồng Trà Nguyễn Thị Thu Thảo

Lê Diễm Anh Trúc