Bản án 34/2022/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN DU, TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông T c T n H

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Quang L.

Bà L T ị X.

- Thư ký phiên tòa: B Đỗ T ị L-Thư ký TAND u n T n Du

- Đ i di n Vi n ki m sát nhân dân huy n Tiên Du, t nh B c Ninh tham gia phiên tòa: Bà Ngu ễn T ị T – K ểm sát viên.

Ngày 20 tháng 01 năm 2022 t trụ sở Tòa án n ân dân u n T n Du xét xử sơ t ẩm công k a vụ án ìn sự sơ t ẩm t ụ lý số 41/2021/TLST-HS ngày 31/12/2021 theo Qu ết địn đưa vụ án ra xét xử số 40/2022/QĐXXST-HS ngày 04/01/2022 đố vớ bị cáo:

Vũ Văn T, s n năm 1979; HKTT: Thôn C, xã P, u n T, tỉn Bắc N n ; Ng ề ng p: Lao động tự do; Trìn độ ọc vấn: 01/12; Dân tộc: Kinh; G ớ t n : Nam; Tôn g áo: K ông; Quốc tịc : V t Nam; Con ông Vũ Văn T (đã c ết) và con bà Ngu ễn T ị H, s n năm 1954 (l m ruộng); Có vợ Đ o T ị N, s n năm 1984 (đã l ôn) v có 02 con, lớn đã c ết, n ỏ s n năm 1999; t ền sự: không. T ền án: 02

+ Ng 29/5/2012, bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 16 t áng tù về tộ “Lừa đảo c ếm đo t t sản” t eo K oản 1 Đ ều 139 Bộ luật ìn sự. Ngày 12/7/2013 c ấp n xong ìn p t tù, đã nộp án p . C ưa t n p ần t ền p ả nộp sung công quỹ n nước.

+ Ngày 03/9/2014, bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 14 t áng tù về tộ “Lừa đảo c ếm đo t t sản” (t sản c ếm đo t dướ 2.000.000 đồng) t eo k oản 1 Đ ều 139 BLHS. Ng 08/7/2015 c ấp n xong ìn p t tù, c ưa nộp án p .

Bị cáo bị bắt t m g am từ ng 25/10/2021 đến na . H n đang t m g am t Tr t m g am Công an tỉn Bắc N n - Có mặt t p n to .

* Bị h i: An Đ o Đìn S, s n năm 1983.Vắng mặt.

Địa c ỉ: Thôn C, xã P, huy n T, tỉn B

*Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: An Vũ Văn T1, s n năm 1986 (Vắng mặt)

Địa c ỉ: Thôn C, xã P, huy n T, tỉn B

NỘI DUNG V N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

K oảng 09 g ờ 30 p út ng 17 tháng 10 năm 2021, t k u vực sân nhà anh Đ o Đức Tr ở t ôn Cổ M ếu, xã P ật T c , u n T n Du, tỉn Bắc N n Vũ Văn T có n v trộm cắp 01 c ếc xe mô tô n ãn u Honda Dream m u nâu, BKS: 29F8-6628 trị g á 10.000.000đ của an Đ o Đìn S.

Vớ nộ dung tr n, Cáo tr ng số 03/CT - VKSTD ngày 31/12/2021 của V n k ểm sát n ân dân u n T n Du tru tố bị cáo Vũ Văn T về tộ “Trộm cắp t sản” qu địn t k oản 1 Đ ều 173 Bộ luật ìn sự.

T p n tòa hôm nay bị cáo Tài k a n ận n ư nộ dung Cáo tr ng tru tố l đúng. Bản t ân bị cáo xác n ận:

Sáng ngày 17 tháng 10 năm 2021, T đ bộ dọc các tu ến đường trong thôn Cổ M ếu, xã P ật T c , u n T n Du, tỉn Bắc N n xem a có sơ ở trong quản lý t sản t ì trộm cắp. Đến 09 g ờ 30 p út cùng ng , k đ đến g a đìn an Đ o Đức Tr, T quan sát t ấ k ông có cửa cổng, trong sân có dựng c ếc xe mô tô nhãn

u Honda Dream m u nâu, BKS: 29F8-6628 của an Đ o Đìn S, c ìa k óa đ n vẫn cắm ở xe. T đ bộ v o trong sân, n an c óng dắt c ếc xe mô tô đ ra ngo , nổ má rồ đ ều k ển đến cửa ng cầm đồ V ở k u P ố Mớ , p ường Đồng Nguyên, thàn p ố Từ Sơn, tỉn Bắc N n do c ị Ngu ễn T ị N, sin năm 1971 l m c ủ. T đâ , T cầm cố c ếc xe vớ số t ền 2.250.000 đồng. Số t ền có được, T sử dụng để c t u cá n ân ết. Đến ng 18 tháng 10 năm 2021, b ết n v p m tộ của bản t ân đã bị p át g ác, lo sợ anh S trình báo Công an về v c mất c ếc xe tr n nên T đã kể l sự v c trộm cắp c o em tra ruột l Vũ Văn T1 v n ờ T1 đ c uộc l c ếc xe mô tô về trả c o an Sơn. Sau đó, T cùng vớ T1 đến cửa ng cầm đồ V và c uộc l c ếc xe, trả l c o an S.

Sau k n ận được xe, đến ngày 25/10/2021, anh S đến Cơ quan Công an trìn báo về v c bị trộm cắp c ếc xe đồng t ờ g ao nộp c ếc xe l m căn cứ g ả qu ết vụ án.

T bản kết luận địn g á t sản của Hộ đồng địn g á t sản trong tố tụng ìn sự u n T n Du số 87/KL-ĐGTSTTHS ng 09/12/2021, kết luận: 01 c ếc xe má n ãn u Honda Dream m u nâu, BKS: 29F8-6628, dung tích xi lanh 100cm3, số má C100ME-8007612, số k ung: C100ME-3007612, t sản đã qua sử dụng, g á trị còn l l : 10.000.000 đồng.

Bị (an Đ o Đìn S) đã được Tòa án tr u tập ợp l n ưng vắng mặt, lờ k a có trong ồ sơ t ể n: An bị Vũ Văn T trộm cắp c ếc xe má

u Honda Dream BKS: 29F8-6680 n ư lờ bị cáo T trìn b l đúng. Bản t ân an đã n ận l được c ếc xe kể tr n. Về trác n m dân sự an k ông có u cầu gì, về trác n m ìn sự an đề ng ị HĐXX xem xét g ảm n ẹ ìn p t c o bị cáo.

Ngườ có qu ền lợ , ng ĩa vụ l n quan an Vũ Văn T trìn b t p n tòa: Anh l em tra của bị cáo Vũ Văn T, sau k b ết được T trộm cắp, bản t ân an có dùng to n bộ số t ền để đ c uộc l c ếc xe m T đã trộm cắp để trả l xe c o an S. Đố vớ số t ền an đã dùng để đ c uộc l xe l t ền của an . An k ông u cầu bị cáo T p ả o n trả l c o an .

Đ d n V n k ểm sát n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n t ực hành qu ền công tố t p n tòa g ữ ngu n qu ết địn tru tố bị cáo t eo Cáo tr ng số 03/CT- VKSTD ngày 31/12/2021. Trong p ần luận tộ đã p ân tích nguyên nhân, t n c ất, mức độ ngu ểm cũng n ư các tìn t ết tăng nặng, g ảm n ẹ trác n m ìn sự của bị cáo v đề ng ị Hộ đồng xét xử:

1/Tu n bố bị cáo Vũ Văn T p m tộ “Trộm cắp t sản”.

2/ Hìn p t v đ ều luật áp dụng: Căn cứ k oản 1 Đ ều 173; đ ểm b,s khoản 1, k oản 2 Đ ều 51; đ ểm k oản 1 đ ều 52, Đ ều 38 Bộ luật ìn sự: Xử p t bị cáo Vũ Văn T từ 16 t áng đến 18 tháng tù. T ờ

n tù t n từ ng 25/10/2021.K ông áp dụng ìn p t bổ sung đố vớ bị cáo.

3/ Về trác n m dân sự: K ông đề cập g ả qu ết

T p n tòa ôm na , bị cáo sau k ng e luận tộ của đ d n V n k ểm sát n ân dân u n T n Du, t ừa n ận có tộ , k ông tran luận. Ngườ có qu ền lợ , ng ĩa vụ l n quan k ông tran luận.

NH N Đ NH CỦA TÒA N:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lờ k a n ận của bị cáo t p n tòa p ù ợp vớ lờ k a của bị , vật c ứng t u g ữ được v các t l u có trong ồ sơ vụ án. Từ đó có đủ cơ sở kết luận: K oảng 09 g ờ 30 p út ng 17 tháng 10 năm 2021, t k u vực sân n an Đ o Đức Tr ở t ôn Cổ M ếu, xã P ật T c , u n T n Du, tỉn Bắc N n Vũ Văn T có n v trộm cắp 01 c ếc xe mô tô n ãn u Honda Dream màu nâu, BKS: 29F8-6628 trị g á 10.000.000đ của an Đ o Đìn S. N ư vậ n v của bị cáo đủ ếu tố cấu t n tộ “Trộm cắp t sản” qu địn t k oản 1 Đ ều 173 Bộ luật ìn sự. Cáo tr ng tru tố là đúng ngườ , đúng tộ , đúng qu địn của p áp luật.

H n v p m tộ của bị cáo l ngu ểm c o xã ộ , đã trực t ếp xâm

đến qu ền sở ữu t sản ợp p áp của pháp nhân được p áp luật bảo v . Ngoài ra n v p m tộ của bị cáo còn gây tâm lý hoang mang, mất trật tự trị an t công ty nơ xả ra tộ p m. Do vậ cần áp dụng một ìn p t ng m k ắc tương xứng vớ n v bị cáo đã t ực n mớ có tác dụng g áo dục r ng v p òng ngừa chung.

Xét về n ân t ân, các tìn t ết g ảm n ẹ, tăng nặng trác n m ìn sự: Bị cáo có nhân thân xấu: + Ngày 22/4/1997, bị Tòa án n ân dân u n T n Sơn, tỉn H Bắc xử p t 12 t áng tù về tộ “Trộm cắp t sản của công dân” t eo k oản 1 Đ ều 155 Bộ luật ìn sự. Ng 13/02/1998 c ấp n xong ìn p t tù, c ấp n xong án p .

+ Ng 26/6/1999 bị C ủ tịc UBND tỉn Bắc N n đưa v o cơ sở g áo dục bắt buộc trong t ờ n 24 t áng. Ng 04/7/2001 c ấp n xong.

+ Ngày 18/9/2002, bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 36 t áng tù về tộ “Trộm cắp t sản” v 18 t áng tù về tộ “Lừa đảo c ếm đo t t sản” t eo k oản 1 Đ ều 138 v K oản 1 Đ ều 139 Bộ luật ìn sự. Ngày 03/9/2003 bị Tòa án n ân dân u n Tân Y n, tỉn Bắc G ang xử p t 16 t áng tù về tộ “Trốn k ỏ nơ g am” t eo K oản 1 Đ ều 311 Bộ luật ìn sự. Tổng ợp 02 bản án T p ả c ấp n ìn p t tù còn l l 39 t áng 17 ng . Ngày 18/11/2006 c ấp n xong, c ấp n xong án p các ng 08/5/2007, 02/8/2004.

+ Ng 22/6/2017 bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 24 t áng tù về tộ “T ng trữ trá p ép c ất ma tú ” t eo k oản 1 Đ ều 194 Bộ luật ìn sự, đã c ấp n xong ìn p t tù ng 15/2/2019 v án p .

- Bản t ân bị cáo có 02 t ền án:

+ Ng 29/5/2012, bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 16 t áng tù về tộ “Lừa đảo c ếm đo t t sản” theo K oản 1 Đ ều 139 Bộ luật ìn sự. Ngày 12/7/2013 c ấp n xong ìn p t tù, đã nộp án p . C ưa t n p ần t ền p ả nộp sung công quỹ n nước.

+ Ngày 03/9/2014, bị Tòa án n ân dân u n T n Du, tỉn Bắc N n xử p t 14 t áng tù về tộ “Lừa đảo c ếm đo t t sản” (t sản c ếm đo t dướ 2.000.000 đồng) t eo k oản 1 Đ ều 139 BLHS. Ng 08/7/2015 c ấp n xong ìn p t tù, c ưa nộp án p . Lần p m tộ n l tá p m. Do vậ , bị cáo p ả c ịu tìn t ết tăng nặng TNHS qu địn t đ ểm k oản 1 Đ ều 52 BLHS. Tu nhiên, quá trìn đ ều tra, tru tố bị can t n k ẩn k a báo, ăn năn ố cả , sau k p m tộ đã tác động đến g a đìn để bồ t ường k ắc p ục ậu quả v ngườ bị có đơn x n g ảm n ẹ ìn p t c o bị cáo do vậ bị cáo được ưởng các tìn t ết g ảm n ẹ qu địn t đ ểm b, s k oản 1, k oản 2 Đ ều 51 Bộ luật ìn sự.

Từ n ững p ân t c n u tr n Hộ đồng xét xử n ận t ấ bị cáo có nhân thân xấu. Hộ đồng xét xử n ận t ấ cần t ết p ả các l bị cáo ra k ỏ xã ộ một t ờ g an mớ có tác dụng g áo dục cả t o bị cáo trở t n công dân tốt c o xã ộ .

Về trác n m dân sự: Tài sản trộm cắp đã được t u ồ v trả l bị đầ đủ, bản t ân bị

k ông u cầu gì n n k ông đề cập xem xét g ả qu ết l phù ợp p áp luật.

Đố vớ số t ền ngườ l n quan l an Vũ Văn T1 sử dụng t ền đ c uộc xe để trả l c o bị , bản t ân an T1 k ông u cầu bị cáo p ả o n trả l n n k ông đề cập xem xét g ả qu ết l p ù ợp p áp luật.

L n quan trong vụ án n :

- Đố vớ n v n ận cầm cố c ếc xe má của c ị Ngu ễn T ị N, c ị k ông b ết c ếc xe do T trộm cắp m có n n Cơ quan đ ều tra k ông xử lý đố vớ c ị l p ù ợp. Tu n n, n v n ận cầm cố t sản m đố vớ t sản có g ấ tờ sở ữu n ưng k ông có các lo g ấ tờ đó của c ị N đã v p m qu địn t đ ểm d, k oản 2, Đ ều 11 Ng ị địn 167/2013/NĐ-CP của C n p ủ qu địn xử p t v p m n c n trong lĩn vực an n n trật tự, Cơ quan CSĐT Công an u n T n Du đã có công văn trao đổ vớ Công an TP.Từ Sơn để xử lý t eo t ẩm qu ền.

- Đố vớ n v k ông tố g ác tộ p m của an T1, do anh T1 là em trai của T n n c ỉ cần n ắc n ở l đủ.

- Quá trìn l m v c, qua test T dương t n vớ ma tú n ưng T k ông n ớ đã sử dụng ở đâu, t ờ g an cụ t ể n n c ưa đủ căn cứ để xử lý.

Về án p : Bị cáo p m tộ p ả c ịu án p t eo qu địn của p áp luật.

Vì các lẽ tr n,

QUYẾT Đ NH

1. Tu n bố bị cáo Vũ Văn T p m tộ “Trộm cắp t sản”

2. Căn cứ k oản 1 Đ ều 173, đ ểm b, s k oản 1, k oản 2 Đ ều 51, đ ểm k oản 1 đ ều 52, Đ ều 38, Đ ều 47 Bộ luật ìn sự; Đ ều 106, 135, 136, 331, 333 Bộ luật tố tụng ìn sự; Ng ị qu ết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 quy địn về án p v l p Tòa án:

Xử p t bị cáo Vũ Văn T 18 tháng tù. T ờ n tù t n từ ng 25/10/2021.

p dụng đ ều 329 BLTTHS qu ết địn t m g am bị cáo Vũ Văn T 45 ngày kể từ ng tu n án sơ t ẩm để đảm bảo t

n án.

3. Về trác n m dân sự: K ông đề cập xem xét g ả qu ết.

4.Về án phí: Bị cáo Vũ Văn T p ả c ịu 200.000 đồng t ền án p ìn sự sơ t ẩm

5. Về qu ền k áng cáo: Bị cáo có mặt có qu ền k áng cáo bản án trong t ờ n 15 ng kể từ ng tu n án.

Bị , ngườ có qu ền lợ , ng ĩa vụ l n quan vắng mặt có qu ền k áng cáo trong t ờ n 15 ng kể từ ng n ận được bản án oặc ng bản án được n m ết t eo qu địn của p áp luật. TH NH VIÊN HỘI Đ NG X T X

CHỦ T A HIÊN TÒA TRẦN QUANG L

LÊ TH X

TH CH THIÊN H