Bản án 34/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do biết nhà chị Nguyễn Thu T1, sinh năm 1978 ở Số A, đường N, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang có trồng nhiều hoa phong lan treo trong sân nhà nên Đỗ Văn T, sinh năm 1988 trú tại Số A, đường L, tổ dân phố H, phường T, thành phố B, tỉnh Bắc Giang đã nảy sinh ý định trộm cắp hoa phong lan đem bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 03 giờ ngày 29/12/2019, T đi bộ từ nhà mình đến nhà chị T1 để trộm cắp hoa phong lan. Lúc này bên ngoài trời tối, bên trong nhà gia đình chị T1 đã tắt đèn điện đi ngủ. T dùng tay bám vào hàng rào sắt trên tường bao trèo vào sân nhà chị T1 rồi đi thẳng đến khu vực cửa sổ bên hông nhà, dùng tay nhấc 01 giò phong lan cát ra khỏi dây xích trên dàn treo trước cửa sổ rồi mang ra treo tại khu vực tường rào ban đầu đột nhập vào. T tiếp tục quay lại lần lượt trộm cắp được 1 giò phong lan sơn thủy tiên, 01 giò phong lan kiềm tím, 01 giò phong lan phi điệp, 01 giò phong lan giả hạc mang ra treo ở tường bao đã trộm cắp trước đó. Sau đó, T trèo lên tường bao dùng tay nhấc từng giò lan móc ra phía ngoài của tường rồi trèo ra ngoài và mang 05 giò phong lan trên về nhà. T dùng 01 cây gậy tre lấy từ chiếc cán chổi trong nhà, treo 05 giò phong lan trên vào hai đầu rồi gánh đi tìm nơi tiêu thụ. Đến khoảng 05 giờ 30 phút cùng ngày, khi T đang gánh 05 giò phong lan đi đến khu vực ngã ba đường N và đường T thuộc phường T, thành phố B thì bị Tổ công tác Công an phường T tiến hành kiểm soát, thu giữ 01 chiếc gậy tre cùng 05 giò phong lan nêu trên.

Ngày 29/12/2019, chị Nguyễn Thu T1 có đơn trình báo Công an thành phố B.

Cùng ngày 29/12/2019, Cơ quan điều tra đã giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Đỗ Văn T.

Ngày 11/02/2020, Cơ quan điều tra thực nghiệm điều tra vụ án, kết quả T đã thực hiện lại hành vi trộm cắp tài sản như đã khai tại Cơ quan điều tra.

Tại kết luận định giá tài sản số 184/KL-HĐĐG ngày 31/12/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố B kết luận:

- 01 giò phong lan phi điệp tím, nhiều thân, 04 năm tuổi, được trồng trên giá thể là 01 khúc gỗ đang sống thuần, khỏe, có trị giá 2.000.000 đồng.

- 01 giò phong lan sơn thủy tiên, nhiều thân, 05 năm tuổi, được trồng trên giá thể là 01 khúc gỗ đang sống thuần, khỏe, có trị giá 400.000 đồng.

- 01 giò phong lan giả hạc, nhiều thân, 05 năm tuổi, được trồng trên giá thể là 01 khúc gỗ đang sống thuần, khỏe, có trị giá 1.000.000 đồng.

- 01 giò phong lan kiều tím, nhiều thân, 05 năm tuổi, được trồng trên giá thể là 01 khúc gỗ đang sống thuần, khỏe, có trị giá 400.000 đồng.

- 01 giò phong lan cát, nhiều thân, 04 năm tuổi, được trồng trong một chậu gốm đục lỗ màu nâu đất đang sống thuần, khỏe, có trị giá 300.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản mà Đỗ Văn T đã trộm cắp là 4.100.000 đồng.

Ngày 29/12/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả lại cho chị T1 tài sản bị trộm cắp, đến nay chị T1 không yêu cầu bồi thường gì về dân sự.

Tại Cơ quan điều tra, Đỗ Văn T đã khai nhận hành vi phạm tội.

Tại bản cáo trạng số 40/CT-VKS ngày 12 tháng 3 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố bị cáo Đỗ Văn T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố.

Hội đồng xét xử công bố lời khai của những người tham gia tố tụng được triệu tập nhưng vắng mặt tại phiên tòa và các tài liệu khác có trong hồ sơ. Bị cáo nhất trí và không có ý kiến gì.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

1. Tuyên bố bị cáo Đỗ Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản Điều 51; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Đỗ Văn T từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/12/2019.

3. Về vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc gậy bằng tre dài 120cm, đường kính 3cm (loại gậy dùng làm cán chổi), ở hai đầu gậy buộc dây vải màu trắng.

3. Về án phí: Áp dụng điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo được miễn án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận, bị cáo xin được hưởng mức án nhẹ nhất để sớm trở về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 38; khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ khoản 2 Điều 106; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Xử:

- Tuyên bố bị cáo Đỗ Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

- Về hình phạt: Xử phạt bị Đỗ Văn T 01 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 29/12/2019.

- Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc gậy bằng tre dài 120cm, đường kính 3cm (loại gậy dùng làm cán chổi), ở hai đầu gậy buộc dây vải màu trắng.

- Về án phí: Bị cáo được miễn án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được hoặc niêm yết bản án.