- Tranh chấp gì? án hình sự — "nguyễn văn ánh - phạm tội tàng trữ vận chuyển, mua bán hoặc chiếm đoạt ma tuý (điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma
Số: 34/2018/HSST Ngày: 29/05/2018 |
TÒ ÁN NHÂN DÂN CỘNG HÒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨ VI T N M Q. HẢI CHÂU - TP ĐÀ NẴNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc NƯỚC CỘNG HÒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨ VI T N M TÒ ÁN NHÂN DÂN QUẬN HẢI CHÂU-TP ĐÀ NẴNG Th nh phần Hội đ ng xét xử sơ thẩm g m có : - Thẩ phán - Chủ t a phiên tòa: Bà Ph m Thị Hồ g Loa - Các Hội thẩ nhân dân: + Ô g Huỳ h Tiễ + Ô g Lê Phú Cườ g - Thư ký phiên tòa: Ô g Phan Đình Vui - Thư ký Tòa á hâ dâ quậ Hải Châu, TP Đà Nẵ g. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu, th nh phố Đ Nẵng tha gia phiên tòa: Ô g Ngô Mạnh Lân - Kiểm sát viê . Thụ, thà h phố Đà Nẵ g xét xử sơ thẩm cô g khai vụ á Hì h sự thụ lý số 21/2018/HSST gày 16/4/2018 theo Quyết đị h đưa vụ á ra xét xử số 27/2018/QĐXXST-HS gày 14/5/2018 đối với bị cáo: - Nguyễn Văn . Si h gày : 19/11/1992 t i Quả g Nam.Nơi cư trú: Thô Q, xã Đ, huyệ Đ i Lộc, tỉ h Quả g Nam; ghề ghiệp: Lao độ g phổ thô g; Trì h độ vă hóa: 11/12; dâ tộc: ki h; giới tí h: Nam; tô giáo: Khô g; quốc tịch: Việt Nam; co ô g Nguyễ Vă C (1968) và bà Lê Thị B (si h ăm 1968) (cả hai - Tiề á , tiề sự: Khô g. UBND huyệ Đ i Lộc. Chấp hà h xo g vào gày 19/6/2014. - Bị cáo bị bắt t m giam gày 04/01/2018, có mặt t i phiê tòa. Người làm chứ g: Bà Mai Lê Thu H; si h ăm 1997; Nơi cư trú: Thô Ô Gia Nam, xã Đ i Cườ g, huyệ Đ i Lộc, tỉ h Quả g Nam (vắ g mặt khô g lý do).
NỘI DUNG VỤ ÁN :
Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và diễ biế t i phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắt hư sau: Vào lúc 14h45’ gày 04/01/2018, t i quá cà phê High La d, đo giao hau giữa đườ g Hoà g Diệu – Nguyễ Vă Li h, phườ g Nam Dươ g, quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g, Cô g a phườ g Nam Dươ g và Phò g Cả h sát điều tra tội ph m về ma túy Cô g a thà h phố Đà Nẵ g phát hiệ bắt quả ta g
Nguyễ Vă A đa g tà g trữ trái phép chất ma túy, đi cù g với A cò có bà Mai Lê Thu H. Ta g vật thu giữ của Nguyễ Vă A: - 20 viê é màu hồ g ( iêm pho g ký hiệu A1). - 01 túi xách da màu đe có chữ jeep. -01 điệ tho i di độ g hiệu Sam su g màu và g h t, kèm theo sim ma g số thuê bao 0935.000.231. -01 điệ tho i di độ g hiệu Nokia màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0905.723.992. - 01 điệ tho i di độ g hiệu Ipho e màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0939.575.555. -Số tiề 8.000.000 đồ g. -01 chứ g mi h hâ dâ ma g tê Nguyễ Vă A. Theo kết luậ giám đị h số 26/C54C(Đ4) gày 12/01/2018 của Phâ việ khoa học hì h sự t i thà h phố Đà Nẵ g: 20 viê é màu hồ g ký hiệu A1 gửi giám đị h đều là ma túy, có tổ g khối lượ g mẫu: 4,964 gam là lo i MDMA. Hoà l i đối tượ g giám đị h gồm: 4,088 gam mẫu ký hiệu A1 cò l i sau giám đị h và toà bộ bao gói mẫu. Quá trì h điều tra Nguyễ Vă A khai hậ : Nguồ gốc ma túy bị thu giữ êu trê là do A mua của 01 gười tha h iê (chưa xác đi h được họ tê , địa chỉ) t i thị trấ Ái Nghĩa, huyệ Đ i Lộc, tỉ h Quả g Nam) để đi Đà L t chơi và sử dụ g, hư g chưa kịp sử dụ g thì bị phát hiệ thu giữ hư đã êu trê . Quá trì h điều tra Nguyễ Vă A đã thà h khẩ khai báo, khai hậ toà bộ hà h vi êu trê . T i bả cáo tr g số 17/CT-VKS gày 16/4/2018 của Việ kiểm sát hâ dâ quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đã truy tố bị cáo Nguyễ Vă A về tội “Tà g trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự. Kiểm sát viê giữ quyề cô g tố t i phiê tòa giữ guyê ội du g Cáo tr g truy tố và đề ghị HĐXX: - Áp dụ g điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự, điểm s khoả 1, khoả 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hì h sự để xử ph t bị cáo Nguyễ Vă A mức á từ 12 (mười hai) đế 18 (mười tám) thá g tù. * Về xử lý vật chứ g : Đề ghị HĐXX áp dụ g Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự, xử lý : - Tuyê tịch thu và tiêu hủy 4,088 gam mẫu ký hiệu A1 cò l i sau giám đị h và toà bộ bao gói mẫu và 01 túi xách da màu đe có chữ jeep. - Tuyê trả l i bị cáo:
+ 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Sam su g màu và g h t, kèm theo sim ma g số thuê bao 0935.000.231. + 01(một) điệ tho i di độ g hiệu Nokia màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0905.723.992. + 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Ipho e màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0939.575.555. + Số tiề 8.000.000 đồ g và 01 chứ g mi h hâ dâ ma g tê Nguyễ Vă A. - Á phí HSST bị cáo phải chịu theo quy đị h của pháp luật. NHẬN ĐỊNH CỦ TÒ ÁN: Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được tra h tụ g t i phiê tòa, HĐXX hậ đị h hư sau: 1. Về hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua điều tra Cô g a thà h phố Đà Nẵ g, Cô g a quậ Hải Châu, Điều tra viê , Việ kiểm sát hâ dâ thà h phố Đà Nẵ g, Việ kiểm sát hâ dâ quậ Hải Châu, Kiểm sát viê tro g quá trì h điều tra, truy tố đã thực hiệ đú g về thẩm quyề , trì h tự, thủ tục quy đị h của Bộ luật Tố tụ g hì h sự. Quá trì h điều tra và t i phiê tòa, gười tham gia tố tụ g khô g có ý kiế hoặc khiếu i về hà h vi, quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g. Do đó, các hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g đã thực hiệ đều hợp pháp. T i phiê tòa hôm ay, bị cáo Nguyễ Vă A đã khai hậ hà h vi ph m tội của mì h. Lời khai hậ của bị cáo phù hợp với tài liệu, chứ g cứ thu thập được có tro g hồ sơ vụ á . HĐXX có đủ cơ sở kết luậ : Vào lúc 14h45’ gày 04/01/2018, t i quá cà phê High La d, đo giao hau giữa đườ g Hoà g Diệu – Nguyễ Vă Li h, phườ g Nam Dươ g, quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g, Cô g a phườ g Nam Dươ g và Phò g Cả h sát điều tra tội ph m về ma túy Cô g a thà h phố Đà Nẵ g phát hiệ bắt quả ta g Nguyễ Vă A đa g tà g trữ 4,964 gam ma túy là lo i MDMA để sử dụ g. Hà h vi của bị cáo đã ph m vào tội “ Tà g trữ trái phép chất ma túy”, tội ph m và hì h ph t được quy đị h t i điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự. 2. Xét tí h chất của vụ á và hà h vi ph m tội của các bị cáo thì thấy : Bị cáo đã từ g bị đưa vào Tru g tâm giáo dục – lao độ g xã hội tỉ h Quả g Nam để cai ghiệ về hà h vi sử dụ g chất ma túy, hư g vẫ tiếp tục tái ghiệ . Bị cáo hậ thức rõ tà g trữ trái phép chất ma túy là vi ph m pháp luật, hư g vì muố có ma túy để sử dụ g ê bị cáo đã thực hiệ hà h vi ph m tội. Hà h vi ph m tội của bị cáo thuộc trườ g hợp ghiêm trọ g, xâm ph m chế độ độc quyề quả lý của Nhà ước về chất ma túy, xâm ph m trật tự a toà xã hội, xâm ph m sức khỏe và sự phát triể giố g òi của dâ tộc. Hà h vi của bị
cáo thể hiệ tí h chất liều lĩ h và coi thườ g pháp luật. Do đó HĐXX thấy cầ phải xử ph t bị cáo mức hì h ph t tươ g xứ g với tí h chất hà h vi ph m tội của bị cáo. HĐXX thấy cầ cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gia để giáo dục riê g và phò g gừa chu g. Tuy hiê t i phiê tòa bị cáo khai báo thà h khẩ là tì h tiết giảm hẹ được quy đị h t i điểm s khoả 1 Điều 51 của Bộ luật hì h sự. HĐXX thấy cầ giảm hẹ cho bị cáo một phầ hì h ph t cũ g có tác dụ g giáo dục bị cáo trở thà h gười lươ g thiệ . * Về xử lý vật chứng: - Đối với 4,088 gam mẫu ký hiệu A1 cò l i sau giám đị h và toà bộ bao gói mẫu. HĐXX thấy đây là vật cấm lưu hà h ê cầ áp dụ g Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự tuyê tịch thu và tiêu huỷ. - Đối với 01 túi xách da màu đe có chữ jeep là vật khô g cò giá trị sử dụ g ê áp dụ g Điều 106 Bộ luật tố tụ g hì h sự tuyê tịch thu và tiêu hủy. - Đối với 01(một) điệ tho i di độ g hiệu Sam su g màu và g h t, kèm theo sim ma g số thuê bao 0935.000.231; 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Nokia màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0905.723.992; 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Ipho e màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0939.575.555; số tiề 8.000.000 đồ g và 01 chứ g mi h hâ dâ ma g tê Nguyễ Vă A là tài sả của bị cáo và là giấy tờ tùy thâ của bị cáo, khô g liê qua đế việc ph m tội ê áp dụ g Điều 47 của Bộ luật hi h sự tuyê trả l i cho bị cáo. Các vật chứ g êu trê hiệ ay Chi cục Thi hà h á dâ sự quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đa g t m giữ theo biê bả giao hậ vật chứ g gày 17 thá g 4 ăm 2018. Đối với gười tha h iê có hà h vi bá ma túy cho Nguyễ Vă A, hiệ chưa xác đị h được họ tê địa chỉ ê Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a quậ Hải Châu tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau, HĐXX thấy thỏa đá g. Đối với bà Mai Lê Thu H đi cù g với Nguyễ Vă A khi bị bắt, tuy hiê bà H khô g biết A tà g trữ ma túy tro g gười, ê Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a quậ Hải Châu khô g đề cập truy cứu trách hiệm hì h sự đối với bà H là có că cứ. Á phí hì h sự sơ thẩm bị cáo phải chịu theo quy đị h của pháp luật. Vì các lẽ trê ;
QUYẾT ĐỊNH
Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ”. 1. Că cứ vào điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự; điểm s khoả 1, khoả 2 Điều 51 của Bộ luật hì h sự.
Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn 18 (mười tám) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày 04 tháng 01 năm 2018. 2. Về xử lý vật chứ g: Áp dụ g Điều 47 của Bộ luật hì h sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự. - Tuyê tịch thu và tiêu hủy 4,088 gam mẫu ký hiệu A1 cò l i sau giám đị h và toà bộ bao gói mẫu. - Tuyê tịch thu và tiêu hủy 01 túi xách da màu đe có chữ jeep. - Tuyê trả l i cho bị cáo 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Sam su g màu và g h t, kèm theo sim ma g số thuê bao 0935.000.231; 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Nokia màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0905.723.992; 01 (một) điệ tho i di độ g hiệu Ipho e màu đe , kèm theo sim ma g số thuê bao 0939.575.555 ; số tiề 8.000.000 đồ g và 01 chứ g mi h hâ dâ ma g tê Nguyễ Vă A. Các vật chứ g êu trê hiệ ay Chi cục Thi hà h á dâ sự quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đa g t m giữ theo biê bả giao hậ vật chứ g gày 17 thá g 4 ăm 2018. 3. Á phí hì h sự sơ thẩm 200.000 đồ g bị cáo Nguyễ Vă A phải chịu. Á xử cô g khai sơ thẩm bị cáo có quyề khá g cáo tro g h 15 gày kể từ gày tuyê á .
Nơi nhận: - VKSND Q. Hải Châu; - VKSNDTPĐN; - Công an Q. Hải Châu; - Công an TPĐN; - TAND TPĐN; - Bị cáo; - Trại tạ gia ; - Lưu hồ sơ vụ án. Các hội thẩm nhân dân | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa (đã ký) Phạm Thị Hồng Loan Hội đồng xét xử Thẩm phán - chủ toạ phiên toà |