A N NHÂN DÂN NG A I A T NAM NH C LIÊU c p – do – nh c n n : 33/2022/HS-PT y 05 - 5 - 2022
NHÂN DANH
N A N NHÂN DÂN NH C LIÊU - T m p n – C ủ t a phiên t a: Bà ăng rần Quỳn P ương C c m p n: Ông rương an Dũng Bà âu in guyệt - Th Bà Lâm ị iền, Thư ký T h h Liêu. - i di n n m t nhân dân nh c Liêu tham gia phiên tòa: Ông Quan uấn g ĩa, m t viên. 05 h 5 ăm 2022 T h h h h m kh h h h h m h ý : 23/2022/TLPT-HS ngày 18 tháng 02 ăm 2022 bị o ễ P, do kh o ủ bị o h h h m : 115/2021/HS-ST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T án nhân dân h h h h . - B c o c n c o guyễn P h ăm 1988 ; ư : S 58 kh m Cầ S Phườ 8 h h h h ; hề h ệ : bán; D ộ : h; T h ộ ă h (họ ấ ): 9/12; G í h: m; T o: h ; Q ị h: V ệ m; Co ễ Vă , h ăm 1961 b ù Kim A h ăm 1958; T ề , T ề : h . ị o o ( mặ ). Ngoài ra còn có bị h T ầ Thế V ườ q ề ợ hĩ q Võ Bích N kh kh o kh q ế kh o T kh ệ ậ . DU Ụ : Theo ệ o hồ ễ b ế h ộ ượ m ắ hư : ị o ễ P T ầ Thế V b bè q e b ế h . ho h 5 ăm 2017 o h ầ bị o P m e hã h ệ Che o e o C ze b k m o 094A – 024.88 h q h h hứ h V ệ m Thị h Vượ (VP k) h ã ữ ấ hứ hậ ă ký e h o ho bị o P b h hứ h bị o P h ậ ệ . ho h 12 ăm 2017 o m ă hấ b bị o P h ý ị h m ườ m ấ hứ hậ ă ký e em hế hấ ấ ề ợ. Th q m ã hộ F ebook bị o P m q e ượ kh õ h h ặ m ấ hứ hậ ă ký e 1.500.000 ồ . Ngày 04/01/2018 bị o P ề kh e ế ị h ầm ồ V h N h m 3 Phườ 9 h h h C, h C M o T ầ Thế V m hủ hế hấ e ấ ề 200.000.000 ồ . h m hợ ồ hế hấ bị o P cung ấ ấ hứ hậ ă ký e hư V ấ hậ . Do ư ng nên ông V ã ồ ý. T h kh ầm e bị o P kh ãi và ũ kh hệ V h ộ e nên vào ngày 09/12/2020 ông V mượ ườ b ễ Vă L em ấ ấ ờ e bị o P hế hấ ế Ph h o h ườ bộ C h m hủ ổ hủ h bị h h ệ ấ hứ hậ ă ký e V h b o ệ q hứ ă . T kế ậ m ị h 21/GĐ-2021 10/3/2021 ủ Ph kỹ h ậ h h C h kế ậ : 1. P ôi iấy “GIẤY CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ XE Ô Ô”, số 005088, man tên N uyễn P, đ a c ỉ 58 Cầu S, p ườn 8, P. B, đề n ày 08/5/2017, ( ý iệu A) là p ôi iả. Được làm iả bằn p ươn p p in p un màu. 2. C ữ ý man tên run t Huỳn Văn S trên tài liệu cần i m đ n ý iệu A so với c ữ ý run t Huỳn Văn S trên tài liệu mẫu so s n ý iệu M2 ôn do cùn một n ười ý ra. 3. Hìn dấu tr n c nội dun “PHÒNG CẢNH SÁ GIAO HÔNG ĐƯỜNG BỘ, ĐƯỜNG HỦY CÔNG AN ỈNH BẠC LIÊU” trên tài liệu cần i m đ n ý iệu A so với ìn dấu tr n c nội dun “PHÒNG CẢNH SÁ GIAO HÔNG ĐƯỜNG BỘ, ĐƯỜNG HỦY CÔNG AN ỈNH BẠC LIÊU”, trên tài liệu mẫu so s n ý iệu M2 ôn do cùn một con dấu đ n ra. T h h h m : 115/2021/HS-ST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T h h h h h q ế ị h: T b : ị o ễ P h m ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức” và ộ “Lừa đảo c iếm đoạt tài sản”. Că ứ o m b kho 3 Đ ề 341; m kho 1 Đ ề 51 ộ ậ H h h bị o ễ P 03 (ba) ăm ù. Că ứ o m kho 3 Đ ề 174; m b kho 1 kho 2 Đ ề 51; Đ ề 54 ộ ậ H h h bị o ễ P 03 (ba) ăm tù. Că ứ kho 1 Đ ề 55 ộ ậ H h : ộ bị o ễ P h hấ h h h h h h ủ h ộ là 06 ( ) ăm ù hờ h hấ h h h h h ù í h ừ bắ bị o hấ h h . Ngoài ra b ề ý ậ hứ hí q ề kh o heo q ị h h ậ . Sau khi xét x h m, ngày 12/01/2022, bị cáo Nguyễn P kháng cáo xin gi m nhẹ hình ph t hư ng án treo. T i phiên tòa, bị cáo giữ nguyên yêu cầu kháng cáo. T h h h m ệ V ệ k m h h h b q m: Về : X kh o ủ bị o o hờ h ậ ị h ấ h h m hấ hậ ư hợ ệ. Về ộ : S kh h í h h h h m ộ ủ bị o ộ kh o h ế m hẹ h h ệm h h . Đề hị Hộ ồ m a kho 1 Đ ề 355 Đ ề 356 ộ ậ T h h kh hấ hậ kh o m hẹ h h h ủ bị o Nguyễ P, ữ nguyên b h h h m : 115/2021/HS-ST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T h h h h , h . NHẬ ỊNH C A TÒA ÁN: T ộ ă ứ o ệ o hồ ã ượ h h Hộ ồ hậ ị h hư : [1] T h h h m bị o ễ P hừ hậ o bộ h h h m ộ hù hợ ờ kh ủ bị o bị h o q h ề hù hợ hứ ứ kh o hồ Hộ ồ ủ ị h: Bị o P m e hã h ệ Che o e o C ze b k m o 094A – 024.88 thông qua h h hứ h V ệ m Thị h Vượ (VP k) h ã ữ ấ hứ hậ ă ký e h o ho bị cáo P b h hứ h bị áo P h ậ ệ . ho h 12 ăm 2017 o m ă hấ b bị o P h ý ị h m ườ m ấ hứ hậ ă ký e em hế hấ ấ ề ợ. Th q m ã hộ F ebook bị o P m q e ượ kh õ h h ặ m ấ hứ hậ ă ký e 1.500.000 ồ . Ngà 04/01/2018 bị o P ề kh e ế ị h ầm ồ V h N h m 3 Phườ 9 h h h C h C M o T ầ Thế V m hủ hế hấ e ấ ề 200.000.000 ồ . h m hợ ồ hế hấ bị o P cung ấ ấ hứ hậ ă ký xe gi hư V ấ hậ . Do ư V ã ồ ý. Tổ ề bị o h ếm o 200.000.000 ồ . Do h m h bị o ễ P ộ “ ừ o h ếm o ” theo q ị h m kho 3 Đ ề 174 ộ ậ H h ă ứ ườ ộ q ị h h ậ . Mặ kh h h ệ ượ h h ừ o h ếm o bị o ã ặ mua ấ hứ hậ ă ký e 1.500.000 ồ ừ ượ kh õ nhân thân thông q m ã hộ F ebook. Và ấ hứ hậ ă ký e này ừ o h ếm o ủ V ề 200.000.000 ồ hư ã trên. Hành ủ bị o ã h m o ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức” heo q ị h m b kho 3 Đ ề 341 ộ ậ H h . Do h m h bị o heo q ị h m b kho 3 Đ ề 341 ộ ậ H h là có ă ứ. [2] Xét kháng o ủ bị o: [2.1] Về kh o hư eo: Hộ ồ hấ ằ , hành vi ủ bị o h m ho ã hộ bị o ầ ủ ă h h ệm h h ủ hậ hứ ượ mỗ ề q ề h hữ h h m h m ế q ề hữ hợ h ủ ườ kh ề bị h ậ ý h m m h. hư bị o ườ o ộ m h hư h h q o ộ ủ ườ kh m kh h b ứ o ộ bị o ã h h ệ h h ệ ủ q ổ hứ ừ o h ếm o ủ ườ kh ỗ ý ế . ị o hậ hứ õ h h h m ộ ủ m h bị h ậ ý h m hư ã bấ hấ hậ q . Do ầ mứ h m khắ bị o, h bị o kh ờ h ủ ã hộ mộ hờ hằm o o bị o ũ hằm ă e h ừ ộ h m chung cho ã hộ . Do kh ă ứ hấ hậ kh o hư eo ủ bị o. [2.2] X kh o m hẹ h h h ủ bị o, Hộ ồ hấ ằ : - Đ ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức”: H h ủ bị o ã ế m h m ế ậ q ý h h hí h ủ h ư kh q ế ị h h h h ho bị o ấ h m ã em h ế m hẹ h h ệm h h bị o h h kh kh b o h bị o P 03 ăm ù ề ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức” mứ kh m ủ kh h h h hù hợ . - Đ ộ “Lừa đảo c iếm đoạt tài sản”, kh q ế ị h h h h ấ h m em bị o h h kh kh b o khắ h hậ q bị h bã và Đ ề 54 ộ ậ h h h bị o ư mứ hấ hấ ủ kh h h h . T h Hộ ồ hấ mứ 03 ăm ù m ấ h m h bị o hầ h m khắ bị o ã khắ h o bộ h ệ h ho bị h ầ h ế m mộ hầ h h h ho bị o bị o m o m ho hậ ộ ồ . Từ h í h Hộ ồ hấ hậ kh o m hẹ h h h ủ bị o ộ “Lừa đảo c iếm đoạt tài sản”. [3] X ề hị ủ ệ V ệ k m h h là chư hù hợ kh hấ hậ . [4] Về hí: ị o ễ P kháng o ượ hấ hậ không h hị hí h h h h m. [5] C hầ Q ế ị h kh ủ h h h m : 115/2021/HSST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T h h h h h kh bị kh o kh hị ã h ệ h ậ k ừ hế hờ h kh o kh hị. V QUYẾ Ị : 1. Că ứ m b kho 1 Đ ề 355; m kho 1 Đ ề 357 ộ ậ T h h . Chấ hậ kháng cáo m hẹ h h h ủ bị o ễ P, mộ hầ q ế ị h ề h h h ủ B h h h m : 115/2021/HS-ST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T h dân h h h , h ề h h h . 2. T b : ị o ễ P h m ộ “Lừa đảo c iếm đoạt tài sản” ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức” 3. Că ứ o m kho 3 Đ ề 174; m b kho 1 kho 2 Đ ề 51; Đ ề 54 ộ ậ H h h bị o ễ P 02 (hai) ăm ù ề ộ “Lừa đảo c iếm đoạt tài sản”. 4. Că ứ o m b kho 3 Đ ề 341; m kho 1 Đ ề 51 ộ ậ H h h bị o ễ P 03 (ba) ăm ù ề ộ “Sử dụn tài liệu iả của cơ quan, tổ c ức”. 5. Că ứ m kho 1 Đ ề 55 ộ ậ H h : ộ bị o ễ P h hấ h h h h h h ủ h ộ là 05 ( ăm) ăm ù hờ h hấ h h h h h ù í h ừ bắ bị o hấ h h . 6. Về án phí: Că ứ ề 135; 136 ộ ậ T h h ; m kho 2 Đ ề 23 hị q ế : 326/2016/U TVQH14 30/12/2016 q ị h ề mứ h m ễ m h ộ q ý hí ệ hí T . ị o ễ P kh h hị hí h h h h m. 7. C hầ Q ế ị h kh ủ h h h m : 115/2021/HSST ngày 30 tháng 12 ăm 2021 ủ T h h h h B h kh bị kh o kh hị ã h ệ h ậ k ừ hế hờ h kh o kh hị. h h m h ệ h ậ k ừ . Nơ ậ . Ồ É Ử P Ú Ẩ - V S D h (02 b ); Ẩ P – Ọ P Ê - Ph hồ C h (01 b ); - VKSND TP. B (01 b n); - TAND TP. B (01 b ); - CQĐT TP. B (01 b ); ( ã ký) - Ch THADS TP. B (01 b ); - S Tư h h (01 b ); - ị o (01 b ); - ư : HS THS THCTP. ăng rần Quỳn P ương