Bản án 33

NHÂN DANH

N N H A H H N H A NA A N NHÂN DÂN H N ÂN HÂ , NH Â N NH - T sơ ẩm m : – : Bà Nguyễn Thị Kim Quyên. : 1. Ông Đinh Hữu Cải; 2. Bà Trần Thị Phúc. - : Bà Nguyễn Thị Phú, Thư ký T n nh n huy n T n Ch u nh T y Ninh. - m s C , Ni m : Ông Trần Minh Đức – Ki m iên. Ngày 17 h ng 6 năm 2021 i r T n nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh h m công kh i v n h nh h ý : 27/2021/TLHS- T ngày 06 h ng 5 năm 2021, theo Quyế định đư n r 35/2021/QĐXX T-HS ngày 02 h ng 6 năm 2021 đ i i ị c : Nguyễn ăn P ( u Lỳ), sinh năm 1992 i nh T y Ninh; n i đăng ký hộ kh u hường rú à chỗ hi n n y: Ấp 2 ã u i D huy n T n Ch u nh T y Ninh; nghề nghi p: Làm huê; tr nh độ ăn hó : 04/12; d n ộc: Kinh; gi i ính: N m; ôn gi : Không; qu c ịch: Vi N m; c n ông Nguyễn Văn Y inh năm 1959 à à Ph m Ngọc X inh năm 1964; ị c chư có ợ, con. Tiền n: - Bản n 29/2011/HS- T ngày 11-3-2011 củ T n nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh p d ng kh ản 1 Điều 138; c c đi m h p kh ản 1 Điều 46 Bộ luậ H nh 1999 ( đổi ổ ung năm 2009) ph Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 06 ( u) h ng ù ề ội “Trộm cắp ài ản” ài ản rộm cắp có gi rị 500.000 đồng, chấp hành ng àn ộ ản n ngày 13-9-2017 chư được ó n ích. - Bản n 82/2011/HS-ST ngày 07-9-2011 củ T n nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh p d ng kh ản 1 Điều 138; đi m p kh ản 1 Điều 46; đi m g kh ản 1 Điều 48 Bộ uậ H nh 1999 ( đổi ổ ung năm 2009) ph Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 09 (chín) h ng ù ề ội “Trộm cắp ài ản” ài ản rộm A N NHÂN DÂN H N ÂN HÂ NH Â N NH N H A H H N H A NA Độc lập – ự do – Hạnh P Bản n : 33/2021/HS-ST Ngày 17-6-2021 cắp có gi rị 3.600.000 đồng chấp hành ng àn ộ ản n ngày 25-9-2015, chư được ó n ích. - Bản n 62/2012/H - T ngày 10-7-2012 củ T n nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh p d ng đi m c kh ản 2 Điều 138; đi m p kh ản 1 Điều 46 Bộ uậ H nh 1999 ( đổi ổ ung năm 2009) ph Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 02 (h i) năm 06 ( u) h ng ù ề ội “Trộm cắp ài ản” ài ản rộm cắp có gi rị 21.850.000 đồng chấp hành ng h nh ph ù ngày 29-8-2014, ị c chư hi hành phần n phí à ồi hường d n , chư được ó n ích. - Bản n 01/2015/H - T ngày 06-01-2015 củ T n nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh p d ng đi m c kh ản 2 Điều 138; đi m p kh ản 1 Điều 46 Bộ uậ H nh 1999 ( đổi ổ ung năm 2009) ph Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 02 (h i) năm ù ề ội “Trộm cắp ài ản” ài ản rộm cắp có gi rị 2.100.000 đồng chấp hành ng àn ộ ản n ngày 02-9-2016 chư được ó n ích. - Bản n 157/2017/H - T ngày 30-11-2017 củ T n nh n d n hành ph T y Ninh nh T y Ninh p d ng đi m c kh ản 2 Điều 138; đi m p kh ản 1 Điều 46 Bộ uậ H nh 1999 ( đổi ổ ung năm 2009) ph Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 03 ( ) năm ù ề ội “Trộm cắp ài ản” ài ản rộm cắp có gi rị 9.000.000 đồng chấp hành ng àn ộ ản n ngày 01-9-2020 chư được ó n ích. Tiền : Không; bị c ị m giữ ừ ngày 02-3-2021 đến ngày 12-3-2021 chuY m gi m ch đến n y; có mặ . - Bị ạ : Anh Dư ng Văn L, inh năm 1986; n i cư rú: Ấp 2 ã u i D, huy n T n Ch u nh T y Ninh ắng mặ . - Ngườ bào ữ o bị o Nguyễ Vă P: Luậ ư Nguyễn Văn Ch à Trợ giúp iên ph p ý củ Trung m rợ giúp ph p ý Nhà nư c nh T y Ninh có mặ . N D N Ụ N: eo à l ệu ó ro g ồ sơ vụ và ễ b ế ạ , u g vụ đượ ó ắ ư s u: Và kh ảng 18 giờ 45 phú ngày 02-3-2021 Nguyễn Văn P đi ộ đến chợ u i D huộc đị àn ấp 2 ã u i D huy n T n Ch u nh T y Ninh mu hu c điếu đ hú P nh n hấy 01 e mô ô nhãn hi u W e R X i n 70H1-432.26 củ nh Dư ng Văn L inh năm 1986 ng ấp 2 ã u i D huy n T n Ch u nh T y Ninh đ ng d ng rư c p n hộ ị củ chị Trư ng Thị Bích Du inh năm 1986 rên e có cắm ch khó nhưng không có người rông c i nên P nảy inh ý định rộm cắp n ấy iền iêu ài. P n ú đến ấy rộm e củ nh L điều khi n e ch y đi được mộ đ n kh ảng 10m h ị nh L ph hi n đuổi he ắ quả ng cùng ng ậ . T i c qu n điều r Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) đã hành kh n kh i nhận hành i ph m ội củ m nh. * T i ản Kế uận định gi 12/KL-HĐĐG ngày 08-3-2021 củ Hội đồng định gi ài ản r ng ng h nh huy n T n Ch u kế uận: 01 e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1-432.26 i hời đi m ngày 02-3-2021 gi rị à 14.000.000 đồng. * Kế quả hu giữ à ý ậ chứng: T i Quyế định ý ậ chứng 23 ngày 16-3-2021 củ C qu n Cảnh điều r Công n huy n T n Ch u đã rả i ch nh Dư ng Văn L 01 (mộ ) e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1-432.26 khung: 3805KY015525 m y: JA38E0534554. * Kê iên ài ản: Nguyễn Văn P không có ài ản nên C qu n điều r không iến hành kê iên. * Về r ch nhi m d n : Anh Dư ng Văn L đã nhận i ài ản ị rộm cắp không yêu cầu Nguyễn Văn P ồi hường. Bả o rạ g s 31/CT-VKS-KSĐ gày 05 g 5 ă 2021 V ệ s uyệ u, y N ruy bị o Nguyễ Vă P ( u Lỳ) v r ắ à sả ” eo quy đị ạ đ g oả 2 Đ u 173 B lu H s . T i phiên đ i di n Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u giữ nguyên qu n đi m ruy à đề nghị Hội đồng uyên ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) ph m ội “Trộm cắp ài ản”;

căn cứ đi m g kh ản 2 Điều 173 Bộ uậ H nh ; đi m kh ản 1 Điều 51 Điều 38 của Bộ uậ H nh : X ph ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) ừ 03 ( ) đến 04 ( n) năm ù không p d ng h nh ph ổ ung đ i i ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ). * ề xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ uậ H nh à Điều 106 Bộ uậ T ng h nh : 01 (mộ ) e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1- 432.26, khung: 3805KY015525 m y: JA38E0534554 C qu n Cảnh điều r Công n huy n T n Ch u đã rả i ch ị h i nh Dư ng Văn L nên không đặ r giải quyế . * ề bồi thường thiệt hại: Căn cứ Điều 48 Bộ uậ H nh : Ghi nhận ị h i nh Dư ng Văn L đã nhận i 01 (mộ ) e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1-432.26 không yêu cầu ị c Nguyễn Văn P ồi hường hi h i. N ờ b o ữ o bị o N ễ ă P rì b : Ông h ng nhấ i ý kiến củ đ i di n Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh ề ội d nh điều uậ ruy à c c nh iế giảm nhẹ đ i i Nguyễn Văn P (Cu Lỳ). Bị c có nh n h n ấu nhiều iền n ề ội “Trộm cắp ài ản” uy nhiên i phiên hôm n y ị c hành kh n kh i nên đề nghị Hội đồng em ch ị c mức n hấp nhấ he đề nghị củ đ i di n Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u. Bị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) hừ nhận hành i ph m ội như ản c r ng củ Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u nh T y Ninh ruy à không có ý kiến r nh uận. Bị h i nh Dư ng Văn L ắng mặ nên không r nh uận. Lời nói u cùng: Bị c in Hội đồng em giảm nhẹ h nh ph ch ị c . NHẬN ĐỊNH A A N: r ơ sở u g vụ , ă ứ vào à l ệu ro g ồ sơ vụ đã đượ r , xé ỏ , r lu ạ , đồ g xé xử ấy ư s u: [1] Về hành i quyế định ng củ C qu n điều r Công n huy n T n Ch u Điều r iên Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u Ki m iên r ng qu r nh điều r ruy đã h c hi n đúng ề h m quyền r nh hủ c quy định củ Bộ uậ T ng h nh . Qu r nh điều r à i phiên ị c Nguyễn Văn P không có ý kiến h ặc khiếu n i ề hành i quyế định củ C qu n iến hành ng người iến hành ng. D đó c c hành i quyế định ng củ C qu n iến hành ng người iến hành ng đã h c hi n đều hợp ph p. [2] Về ắng mặ củ ị h i: T i phiên ị h i nh Dư ng Văn L đã được T n ri u ập hợp nhưng ắng mặ . X hấy ời kh i củ nh L đã có r ng hồ n i C qu n điều r nh L đã nhận i ài ản à không yêu cầu ị c ồi hường hi h i i c ắng mặ củ nh L không ảnh hư ng đến i c giải quyế n nên Hội đồng căn cứ Điều 292 Bộ uậ T ng h nh iến hành ắng mặ ị h i nh Dư ng Văn L. [3] Về hành i ph m ội củ ị c : Và kh ảng 18 giờ 45 phú ngày 02-3- 2021, i chợ u i D ng ấp 2 ã u i D huy n T n Ch u nh T y Ninh Nguyễn Văn P nh n hấy 01 e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1- 432.26 củ nh Dư ng Văn L không có người rông c i có ẵn ch khó . L d ng h củ chủ e ị c Nguyễn Văn P đã n ú ấy rộm e mô ô củ nh Dư ng Văn L rị gi 14.000.000 đồng đ n ấy iền iêu ài h ị ph hi n ắ quả ng. Trư c đó ị c P đã có nhiều iền n ề ội “Trộm cắp ài ản” đã i ph m nguy hi m, chư được ó n ích nhưng i iếp c h c hi n hành i ph m ội d c ý, nên hành i củ ị c P đủ yếu cấu hành ội “ r ắ à sả ” i nh iế định khung ăng nặng “ ạ guy ” quy định i đi m g kh ản 2 Điều 173 Bộ uậ H nh . Căn cứ c c ài i u có r ng hồ n h hi n ị c có nghề nghi p àm mư n inh h cùng gi đ nh à không ng ằng nguồn hu nhập ừ i c rộm cắp nên ị c không ị p d ng nh iế “Ph m ội có ính Ch chuyên nghi p” à phù hợp. D đó C r ng củ Vi n ki m nh n d n huy n T n Ch u ruy đ i i ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) à uận ội củ Ki m iên i phiên à có căn cứ đúng quy định ph p uậ . [4] V n m ng ính Ch nghiêm rọng hành i ph m ội củ ị c P à nguy hi m ch ã hội r c iếp m ph m đến ài ản hợp ph p củ công d n được ph p uậ h nh ả à g y ảnh hư ng ấu đến nh h nh n ninh chính rị i đị phư ng. Khi h c hi n hành i ph m ội ị c có đủ nhận hức à iế rõ hành i củ ị c à i ph m ph p uậ nhưng ị c ẫn c nh h c hi n nên ị c phải chịu r ch nhi m h nh d chính hành i củ ị c g y r . X hấy ị c P có nh n h n ấu đã i ph m chư được ó n ích nhưng i iếp c h c hi n hành i ph m ội. Điều này ch hấy ý hức em hường ph p uậ củ ị c d đó hấy cần p d ng h nh ph ù có hời h n đ c ch y ị c r kh i đời ng ã hội mộ hời gi n nữ m i có đủ điều ki n cải gi d c ị c hành người có ích ch ã hội à đồng hời m i có c d ng gi d c răn đe à ph ng ngừ chung. [5] Khi quyế định h nh ph cần em đến nh iế ăng nặng, giảm nhẹ r ch nhi m h nh đ i i ị c . T nh iế ăng nặng r ch nhi m h nh : Không có. T nh iế giảm nhẹ r ch nhi m h nh : Bị c P hành kh n kh i , nên được p d ng nh iế giảm nhẹ quy định i đi m kh ản 1 Điều 51 củ Bộ uậ H nh . [6] Về h nh ph ổ ung: The c c ài i u chứng cứ r ng hồ n à ời kh i i phiên ch hấy bị c Nguyễn Văn P không có ài ản, nên Hội đồng không p d ng h nh ph ổ ung à ph iền đ i i ị c P. [7] Về ý ậ chứng: 01 (mộ ) e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1-432.26 khung: 3805KY015525 m y: JA38E0534554 C qu n Cảnh điều r Công n huy n T n Ch u đã rả i ch ị h i nh Dư ng Văn L à nh L không yêu cầu ị c P ồi hường hi h i nên Hội đồng không đặ r giải quyế . [8] Về n phí: Bị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) phải chịu 200.000 đồng n phí h nh h m he quy định he c c Điều 135 Điều 136 Bộ uậ T ng h nh ; Điều 23 Nghị quyế 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 h ng 12 năm 2016 củ Uỷ n Thường Qu c hội. V l r , ĐỊNH: 1. Căn cứ đi m g kh ản 2 Điều 173; đi m s kh ản 1 Điều 51 Điều 38 Bộ uậ H nh : X ph ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù ề ội “Trộm cắp ài ản”, hời gi n chấp hành n ph ù ính ừ ngày 02-3-2021. 2. ề xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ uậ H nh à Điều 106 Bộ uậ T ng h nh : Ghi nhận 01 (mộ ) e mô ô nhãn hi u H nd W e R X i n 70H1-432.26 khung: 3805KY015525 m y: JA38E0534554 C qu n Cảnh điều r Công n huy n T n Ch u đã rả i ch ị h i nh Dư ng Văn L à nh L không yêu cầu ị c P ồi hường hi h i. 3. ề án ph : Căn cứ Điều 135, Điều 136 Bộ uậ T ng h nh à Điều 23 Nghị quyế 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 củ Ủy n Thường Qu c hội khó 14 quy định ề mức hu miễn giảm hu nộp quản ý à d ng n phí à phí T n: Buộc ị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) phải chịu 200.000 (hai răm ngh n) đồng n phí h nh h m. 5. ề quyền kháng cáo: Bị c Nguyễn Văn P (Cu Lỳ) có quyền kh ng c r ng hời h n 15 ngày k ừ ngày uyên n. Riêng ị h i nh Dư ng Văn L ắng mặ có quyền kh ng c r ng hời h n 15 ngày k ừ ngày nhận được ản n h ặc ản n được niêm yế he quy định củ ph p uậ . Trường hợp ản n quyế định được hi hành he quy định i Điều 2 Luậ Thi hành n d n h người được hi hành n d n người phải hi hành n d n có quyền h huận hi hành n quyền yêu cầu hi hành n nguy n hi hành n h ặc ị cưỡng chế hi hành n he quy định c c Điều 6 7 à 9 Luậ Thi hành n d n ; hời hi u hi hành n được h c hi n he quy định i Điều 30 Luậ Thi hành n d n . Nơ ậ : - Ph ng KTNV-TAND nh T y Ninh; - VK ND huy n T n Ch u; - Chi c c THAD huy n T n Ch u; - THA ph ù; - Ph ng PV27-Công n T y Ninh; - Đội điều r CA huy n T n Ch u; - Tư ph p nh T y Ninh; - Bị c ; - Người h m gi ng; - Lưu. . H ĐỒN É Ử SƠ HẨ HẨ PH N - H OẠ PH ÊN OÀ Nguyễn hị Kim uyên