Bản án 33/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắc như sau:

Mai Thành D l người nghiện ma túy. Do không có tiền tiêu x i v sử dụng ma túy nên D nảy sinh ý định đi tìm ai s hở thì trộm c p t i sản. Từ ng y 06 tháng 12 n m 2022 đ n ng y 04 tháng 01 n m 2023, D đã thực hiện h nh vi trộm c p t i sản 02 l n, cụ thể:

Vụ th nhất: Khoảng 09 giờ ng y 06 tháng 12 n m 2022, D đón xe khách đi từ thị trấn C, huyện B đ n ngã tư thị trấn L, huyện T. D đón xe ôm đi đ n chợ Liên Hư ng xem ai có để xe mô tô s hở thì D trộm c p. Đ n khoảng 16 giờ cùng ngày, khi D đi đ n cửa h ng Mỹ Tú, chợ Liên Hư ng thì nhìn thấy xe mô tô biển số 86B1-064.47,hiệu Yamaha, loại Sirius m u đỏ đen của Nguyễn Ho i Th, do Tr n Khánh H đ ng tên giấy ch ng nhận đ ng ký xe. D thấy xe đang dựng không có người trông coi. D đi đ n g n chi c xe kiểm tra thì xe không khóa c , D lén lút d t xe mô tô ra c ng chợ rồi lấy 01 cây kéo nhỏ chọc v o khóa xe để phá khóa xe. D điều khiển xe mô tô 86B1-064.47 trộm c p được đi về lại thị trấn C, huyện B. Trên đường chạy về thì D v t bỏ 01 cây kéo, D tháo biển kiểm soát 86B1-064.47 ra v t bỏ, D thay biển số 86B1-893.64 v o xe để tránh bị phát hiện. Đ n 17 giờ cùng ngày, Th phát hiện xe mô tô bị mất sau đó l m đ n trình báo đ n Công an thị trấn L.

Vụ th hai: Khoảng 10 giờ ng y 04 tháng 01 n m 2023, Mai Thành D điều khiển xe mô tô biển số 86B1-893.64 trộm c p được một mình đi đ n chợ thị trấn Phan Rí Cửa thuộc khu phố Giang Hải 3, thị trấn Phan Rí Cửa để tìm t i sản trộm c p. D gửi xe mô tô 86B1-893.64 tại điểm giữ xe không có biển hiệu thuộc chợ thị trấn Phan Rí Cửa. D đi đ n bãi giữ xe khác cách n i D gửi xe 86B1-893.64 khoảng 30m, D nhìn thấy 01 xe mô tô biển kiểm soát 86R2-1103 của Đỗ Bá S, do Nguyễn Mộng L đ ng tên giấy ch ng nhận đ ng ký xe đang dựng, trên xe có g n sẵn chìa khóa, D lén lút đ n xe mô tô 86R2-1103 mở khóa xe n máy định tẩu thoát thì S n nhìn thấy phát hiện.

Theo Bản kết luận định giá tài sản số 05/KL-HĐĐG ngày 05 tháng 01 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - UBND huyện Tkết luận:

+01 chi c xe hai bánh hiệu Yamaha Sirius, m u đỏ đen

18.300.000 đồng/chi c x 40% = 7.320.000 đồng.

+01 chi c mô tô 02 bánh hiệu Rima, đã đ i m u s n từ đỏ th nh m u xanh đen, với dung tích 107.

15.000.000 đồng/chi c x 30% = 4.500.000 đồng.

Như vậy, t ng giá trị t i sản định giá m bị cáo trộm c p t i sản trong 02 ng y 06/12/2022 v ng y 04/01/2023 l : 7.320.000đồng + 4.500.000đồng = 11.820.000đồng.

Tại bản Cáo trạng số: 25/CT-VKSTP-HS, ngày 01/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tđã truy tố bị cáo Mai Th nh D về tội“Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 .

Tại phiên tòa:

- ki n của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T: v n giữ nguyên quy t định truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Mai Th nh D phạm tội“Trộm cắp tài sản”theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 . Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38, khoản 1 Điều 50 Bộ luật Hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 đề nghị xử phạt bị cáo Mai Th nh D m c án từ 15 tháng đ n 18 tháng tù về tội“Trộm cắp tài sản”,thời gian tù tính từ ng y 05 tháng 01 n m 2023.

Về trách nhiệm bồi thường dân sự: Các bị hại không yêu c u bị cáo bồi thường gì thêm nên không đ t ra xem xét, giải quy t.

Về xử lý vật ch ng: áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự v điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: đề nghị tịch thu tiêu huỷ 01 biển kiểm soát 86B1-893.64.

- Lời nói sau cùng của Bị cáo: bị cáo bi t lỗi, xin Hội đồng xét xử giảm nh hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở nội dung của vụ án, c n c v o các t i liệu trong hồ s vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo, bị hại v những người tham gia tố tụng khác không có người n o có ý ki n ho c khi u nại gì về h nh vi, quy t định của C quan ti n h nh tố tụng, người ti n h nh tố tụng. Do đó có đủ c sở khẳng định các h nh vi, trình tự thủ tục tố tụng cũng như các quy t định của C quan ti n h nh tố tụng, người ti n h nh tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp đúng quy định của pháp luật.

Như vậy, có đủ c sở đề Hội đồng xét xử k t luận: v o khoảng 16 giờ ng y 06 tháng 12 n m 2022 tại kiốt 12 chợ Liên Hư ng thuộc khu phố 4, thị trấn L v khoảng 10 giờ ng y 04 tháng 01 n m 2023 tại chợ thị trấn P, huyện T, bị cáo Mai Thành D đã lén lút trộm c p 01 xe mô tô biển số 86B1-064.47, hiệu Yamaha, loại Sirius của Nguyễn Ho i Th có giá trị 7.320.000 đồng và 01 xe mô tô biển kiểm soát 86R2-1103, hiệu Rima của Đỗ Bá S có giá trị 4.500.000 đồng. T ng t i sản định giá m bị cáo Mai Th nh D trộm c p t i sản trị giá 11.820.000đồng. H nh vi của bị cáo đã đủ các y u tố cấu th nh tội Trộm c p t i sản theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 .

Do đó, Cáo trạng số: 25/CT-VKSTP-HS, ng y 01/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T đã truy tố bị cáo Mai Th nh D về tội“Trộm cắp tài sản”theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 là hoàn toàn có c n c đúng người, đúng tội v đúng quy định pháp luật.

Bị cáo Mai Th nh D l công dân có đủ n ng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo bi t trộm c p t i sản của người khác l vi phạm pháp luật nhưng với bản tính tham lam, muốn có tiền mua ma túy sử dụng v tiêu x i cá nhân mà không phải lao động hợp pháp, lợi dụng sự s hở thi u cảnh giác trong việc quản lý t i sản của chủ t i sản, bị cáo đã lén lút chi m đoạt 01 xe mô tô biển số 86B1-064.47, hiệu Yamaha, loại Sirius, m u đỏ đen của Nguyễn Ho i Th v 01 xe mô tô biển số 86R2-1103 của Đỗ Bá S.

H nh vi của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, thực hiện với lỗi cố ý trực ti p, đã xâm phạm đ n quyền sở hữu t i sản của công dân, gây mất trật tự trị an tại địa phư ng nên c n xử lý nghiêm.

Bị cáo đã 02 l n thực hiện h nh vi Trộm c p t i sản , mỗi l n đều đủ y u tố cấu th nh tội phạm, đây l tình ti t t ng n ng trách nhiệm hình sự “Phạm tội 02 lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự n m 2015 sửa đ i, b sung n m 2017 .

Tuy nhiên, trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, bị hại xin giảm nh trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Đây là những tình ti t giảm nh trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự n m 2015 sửa đ i, b sung n m 2017 c n xem xét áp dụng khi lượng hình phạt đối với bị cáo.

Trên c sở c n nh c các tình ti t v nhân thân của bị cáo. Hội đồng xét xử xét c n cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nh m giáo dục bị cáo để bị cáo có thời gian rèn luyện bản thân trở th nh công dân tốt cho xã hội đồng thời nh m để r n đe v phòng ngừa tội phạm chung.

Qúa trình điều tra, C quan cảnh sát điều tra Công an huyện T đã trả lại t i sản: 01 xe mô tô biển số 86R2-1103, nhãn hiệu RIMA cho Đỗ Bá S và 01 xe mô tô không biển số, hiệu Yamaha, loại Sirius cho Tr n Khánh H. Bị hại không có yêu c u bị cáo bồi thường gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quy t.

Riêng đối với 01 biển kiểm soát 86B1-893.64. Qúa trình điều tra xác định biển số 86B1-893.64 không có thông tin chủ sở hữu. Xét, đây l công cụ dùng v o việc phạm tội, vật không còn giá trị sử dụng nên c n tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. C n c : Khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38, khoản 1 Điều 50 Bộ luật Hình sự n m 2015 sửa đ i b sung n m 2017 .

Tuyên bố: bị cáo Mai Th nh D phạm tội Trộm c p t i sản .

Xử phạt: bị cáo Mai Th nh D 15 (mư i lăm) tháng tù, thời gian tù tính từ ng y 05 tháng 01 n m 2023.

2. Về xử lý vật ch ng: C n c điểm a khoản 1 Điều 46; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ 01 biển kiểm soát 86B1-893.64.

(Theo biên bản giao nhận vật ch ng ng y 02 tháng 3 n m 2023 giữa Chi cục Thi h nh án dân sự huyện Tv C quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện T, tỉnh Bình Thuận).

3. Về án phí: áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quy t số: 326/2016/UBTVQH14 ng y 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định m c thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý v sử dụng án phí v lệ phí Tòa án.

Bị cáo Mai Th nh D phải nộp 200.000đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự s thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: C n c Điều 331 v Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Án xử công khai có m t bị cáo v bị hại Nguyễn Ho i Th. Bị cáo, bị hại Nguyễn Ho i Th có quyền kháng cáo bản án hình sự s thẩm trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y tuyên án (ng y 12 tháng 4 n m 2023 .

Bị hại Đỗ Bá S; Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan v ng m t tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng y kể từ ng y nhận được bản án ho c ng y bản án được niêm y t theo quy định của pháp luật.