Bản án 33/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tại cáo trạng số 33/CT-VKS-HCT ngày 31/5/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành xác định vào lúc 19 giờ 00 ngày 12 tháng 4 năm 2021, Công an thị trấn Mái Dầm nhận được tin báo của ông Nguyễn Văn U, sinh năm 1966, ngụ ấp Phú Bình, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang về việc tại quán cà phê của ông Trần Trung L, ngụ ấp Phú Bình, thị trấn Mái Dầm có Phan Minh H, đánh ông Trần Đình H và ông Trần Minh V, là nhân viên Công ty thép Sunpro thuộc khu công nghiệp tại huyện Châu Thành. Sau khi tiếp nhận tin báo, Trung tá Nguyễn Như H; trưởng Công an thị trấn Mái Dầm phân công Lê Thanh N, cán bộ Công an thị trấn Mái Dầm; Trương Phong P, Lê Văn Út M là nhân viên bảo vệ dân phố thị trấn Mái Dầm đến hiện trường giải quyết vụ việc. Khi đến nơi Công an thị trấn đã xác minh làm rõ vụ việc và đi tìm Phan Minh H để mời Hiệp về Công an thị trấn Mái Dầm làm việc thì phát hiện Hiệp từ nhà ông Nguyễn Ngọc T đi ra, lúc này N cán bộ Công an thị trấn Mái Dầm bước xuống xe đi đến mời H về cơ quan để làm việc nhưng H không chấp hành tiếp tục bỏ đi, N, P và M giữ H lại thì H dùng miệng cắn vào cẳng tay phải của N và giật lấy bảng tên số hiệu 560-312 của N đang gắn trên áo, bẻ cong bảng tên đâm vào mu bàn tay phải của N liên tục 04 vết; lúc này H bị khống chế đưa về Công an thị trấn Mái Dầm

Tại phiên toà hôm nay đại viện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành giữ quyền công tố luận tội vào lúc 19 giờ 00 phút ngày 12/4/2021 tại ấp Phú Bình, thị trấn Mái Dầm, huyện Châu Thành, tỉnh Hậu Giang bị cáo Phan Minh H đã có hành vi đánh người gây mất trật tự công cộng, tổ công tác thuộc công an thị trấn Mái Dầm đến mời bị cáo về trụ sở công an làm việc, Bị cáo không chấp hành có hành vi dùng miệng cắn vào cẳng tay phải của Nhuận và giật lấy bảng tên số hiệu 560-312 của Nhuận đang gắn trên áo, bẻ cong bảng tên đâm vào mu bàn tay phải của Nhuận liên tục 04 vết. Tài liệu chứng chứ thu thập hoàn toàn khách quan, đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Do đó Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Phan Minh H về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 của Bộ luật hình sự. Trả lại cho Lê Thanh N một bộ đồ và một bảng tên.

Bị cáo có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đã có tiền án chưa xóa án tích mà tiếp tục phạm tội. Có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, không có tiền sự, có một tiền án. Vì vậy đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 330, điểm h, khoản 1, Điều 52, điểm s, khoản 1, Điều 51 Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Phan Minh H từ 12 đến 18 tháng tù.

Tại phiên tòa bị cáo Phan Minh H tự bào chữa: Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội và thống nhất với quyết định truy tố, ý kiến luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành. Bị cáo nhận thấy hành vi của mình trái với quy định pháp luật, đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức hình phạt thấp nhất để có cơ hội sớm về với gia đình

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên toà.

Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo, lời khai của những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ nêu trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1, Điều 330, điểm s khoản 1, Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

1. Tuyên bố: Bị cáo Phan Minh H phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Xử phạt bị cáo Phan Minh H 12 (mười hai) tháng tù, thời gian được tính từ ngày 13/4/2021.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, sủa đổi bổ sung năm 2017 trả lại cho anh Lê Thanh N 01 bảng tên số hiệu CAND 56-321, đã cong và gãy, 01 áo màu xanh, trang phục xuân hè Cảnh sát nhân dân, tay ngắn, bên trong ký hiệu CÔNG TY 19-5BCA, TRANG PHỤC XUÂN HÈ-2019, đã bị rách phía ở chổ gắn bảng tên số hiệu CAND, theo phiếu nhập kho số: PNK 2021/31 Nợ: 1141 Có: 366 ngày 04/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành – Hậu Giang.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015 và Điều 23, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Phan Minh H phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩ vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩ vụ liên quan vắng mặt có quyền làm đơn kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại ủy ban nhân dân nơi cư trú.