Bản án 33/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN :

Theo các tài liệu có tro g hồ sơ vụ á và diễ biế t i phiê tòa, ội du g vụ á được tóm tắt hư sau: Vào lúc 17h50’ gày 11/01/2018, t i khu vực đườ g Ô g Ích Khiêm - Trầ Cao Vâ , phườ g Th ch Tha g, quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g, Phò g Cả h sát điều tra tội ph m về ma túy Cô g a thà h phố Đà Nẵ g phát hiệ bắt quả ta g Đào Duy N có hà h vi tà g trữ trái phép chất ma túy. Đi cù g Đào Duy N là Đào Ngọc V. Ta g vật thu giữ của Đào Duy N: - 01 gói i lô g, trê tro g có chứa chất rắ , d g ti h thể màu trắ g ( iêm pho g ký hiệu A). -01 điệ tho i di độ g, màu trắ g, số imei 1: 351557056754017 và imei 2: 351557056754025 kèm theo 01 sim ma g số thuê bao 0905.334.450. -01 xe mô tô lo i Airblade, màu đỏ-đe , BKS 92E1-212.57 có số khu g RLHJF4611EY367167 và số máy JF46E5067282. Theo kết luậ giám đị h số 08/GĐ-MT gày 16/01/2018 của Phò g Kỹ thuật hì h sự Cô g a thà h phố Đà Nẵ g kết luậ : Ti h thể màu trắ g tro g 01 (một) gói

i lô g được iêm pho g ký hiệu A gửi giám đị h là ma túy, lo i Methamphetami e. Khối lượ g ti h thể mẫu A: 1,184 gam. Hoà l i đối tượ g giám đị h gồm: 0,845 gam mẫu A và toà bộ vỏ bao gói. Như vậy, tổ g trọ g lượ g ma túy lo i Methamphetami e thu giữ tro g vụ á là (mẫu A) 1,184 gam. Quá trì h điều tra, Đào Duy N khai hậ : N bắt đầu sử dụ g ma túy từ thá g 12 ăm 2017, guồ ma túy N mua của một gười tê H, quê ở xã Đ, huyệ Đ, tỉ h Quả g Nam, có số điệ tho i 0935.662.712. Khoả g 13 giờ gày 11/01/2018, do có hu cầu sử dụ g ma túy ê N sử dụ g số điệ tho i 0905.334.450 gọi cho H qua số điệ tho i 0935.662.712 hỏi mua 1.000.000 đồ g ma túy đá, H đồ g ý và hẹ giao dịch t i thà h phố Đà Nẵ g. Đế khoả g 15 giờ cù g gày, N điều khiể xe mô tô BKS 92E1-212.57 rủ Đào Ngọc V đi cù g. Khi đế thà h phố Đà Nẵ g, N ghé vào một quá cà phê (khô g rõ địa chỉ) đợi Hư g. Khoả g 30 phút sau, H đế quá cà phê giao ma túy cho N và N đưa l i cho H số tiề 1.000.000 đồ g. Sau khi hậ ma túy xo g, N và Vũ quay về đế gã tư đườ g Ô g Ích Khiêm – Trầ Cao Vâ , thà h phố Đà Nẵ g thì bị bắt quả ta g hư đã êu trê . Trước đó, vào khoả g thá g 12/2017, N cò mua của H 300.000 đồ g ma túy để sử dụ g. Quá trì h điều tra, Đào Duy N đã thà h khẩ khai hậ hà h vi ph m tội của mì h. T i bả cáo tr g số 16/CT-VKS gày 16/4/2018 của Việ kiểm sát hâ dâ quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đã truy tố bị cáo Đào Duy N về tội “Tà g trữ trái phép chất ma túy”, theo điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự. Kiểm sát viê giữ quyề cô g tố t i phiê tòa giữ guyê ội du g Cáo tr g truy tố và đề ghị HĐXX: - Áp dụ g điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự, điểm s khoả 1,2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hì h sự để xử ph t bị cáo Đào Duy N mức á từ 01 (một) ăm đế 02 (hai) ăm tù. * Về xử lý vật chứ g : Đề ghị HĐXX áp dụ g Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự, xử lý : - Tuyê tịch thu và tiêu hủy 0,845 gam mẫu A và toà bộ vỏ bao gói hoà l i sau giám đị h theo kết luậ giám đị h số 08/GĐ-MT gày 16/01/2018 của Phò g Kỹ thuật hì h sự Cô g a thà h phố Đà Nẵ g. - Tuyê tịch thu và su g cô g quỹ hà ước 01 điệ tho i di độ g màu trắ g, số imei 1: 351557056754017 và imei 2: 351557056754025 kèm theo 01 sim ma g số thuê bao 0905.334.450. - Á phí HSST bị cáo phải chịu theo quy đị h của pháp luật. Ô g Đào Ngọc V trì h bày: Ô g Vũ xác hậ hữ g lời trì h bày của bị cáo về diễ biế vụ á là đú g. Đồ g thời khẳ g đị h ô g khô g biết bị cáo có hà h vi tà g trữ trái phép chất ma túy. NHẬN ĐỊNH CỦ TÒ ÁN: Trê cơ sở ội du g vụ á , că cứ vào các tài liệu tro g hồ sơ vụ á đã được tra h tụ g t i phiê tòa, HĐXX hậ đị h hư sau:

1. Về hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua điều tra Cô g a thà h phố Đà Nẵ g, Cô g a quậ Hải Châu, Điều tra viê , Việ kiểm sát hâ dâ thà h phố Đà Nẵ g, Việ kiểm sát hâ dâ quậ Hải Châu, Kiểm sát viê tro g quá trì h điều tra, truy tố đã thực hiệ đú g về thẩm quyề , trì h tự, thủ tục quy đị h của Bộ luật Tố tụ g hì h sự. Quá trì h điều tra và t i phiê tòa, gười tham gia tố tụ g khô g có ý kiế hoặc khiếu i về hà h vi, quyết đị h của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g. Do đó, các hà h vi, quyết đị h tố tụ g của Cơ qua tiế hà h tố tụ g, gười tiế hà h tố tụ g đã thực hiệ đều hợp pháp. T i phiê tòa hôm ay, bị cáo Đào Duy N đã khai hậ hà h vi ph m tội của mì h. Lời khai hậ của bị cáo phù hợp với tài liệu, chứ g cứ thu thập được có tro g hồ sơ vụ á . HĐXX có đủ cơ sở kết luậ : Vào lúc 17h50’ gày 11/01/2018, t i khu vực đườ g Ô g Ích Khiêm - Trầ Cao Vâ , phườ g Th ch Tha g, quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g, Phò g Cả h sát điều tra tội ph m về ma túy Cô g a thà h phố Đà Nẵ g phát hiệ , bắt quả ta g Đào Duy N đa g tà g trữ 1,184 gam ma túy lo i Methamphetami e để sử dụ g. Hà h vi của bị cáo đã ph m vào tội “ Tà g trữ trái phép chất ma túy”, tội ph m và hì h ph t được quy đị h t i điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự. 2. Xét tí h chất của vụ á và hà h vi ph m tội của bị cáo thì thấy : Bị cáo hậ thức rõ tà g trữ trái phép chất ma túy là vi ph m pháp luật, hư g vì muố có ma túy để sử dụ g ê bị cáo đã thực hiệ hà h vi ph m tội. Hà h vi ph m tội của bị cáo thuộc trườ g hợp ghiêm trọ g, xâm ph m chế độ độc quyề quả lý của Nhà ước về chất ma túy, xâm ph m trật tự a toà xã hội, xâm ph m sức khỏe và sự phát triể giố g òi của dâ tộc. Hà h vi của bị cáo thể hiệ tí h chất liều lĩ h và coi thườ g pháp luật. Do đó HĐXX thấy cầ phải xử ph t bị cáo mức hì h ph t tươ g xứ g với tí h chất hà h vi ph m tội của bị cáo. HĐXX thấy cầ cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gia để giáo dục riê g và phò g gừa chu g. Tuy hiê t i phiê tòa bị cáo khai báo thà h khẩ , gia đì h bị cáo có cô g với cách m g và có hoà cả h khó khă là tì h tiết giảm hẹ được quy đị h t i điểm s khoả 1, khoả 2 Điều 51 của Bộ luật hì h sự. HĐXX thấy cầ giảm hẹ cho bị cáo một phầ hì h ph t cũ g có tác dụ g giáo dục bị cáo trở thà h gười lươ g thiệ . * Về xử lý vật chứng: - Đối với 0,845 gam mẫu A và toà bộ vỏ bao gói hoà l i sau giám đị h theo kết luậ giám đị h số 08/GĐ-MT gày 16/01/2018 của Phò g Kỹ thuật hì h sự Cô g a thà h phố Đà Nẵ g. HĐXX thấy đây là vật cấm lưu hà h ê cầ áp dụ g Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự tuyê tịch thu và tiêu huỷ. - Đối với 01 điệ tho i di độ g màu trắ g, số imei 1: 351557056754017 và imei 2: 351557056754025 kèm theo 01 sim ma g số thuê bao 0905.334.450 là phươ g tiệ ph m tội ê cầ áp dụ g Điều 47 của Bộ luật hì h sự tuyê tịch thu và su g cô g quỹ hà ước. Các vật chứ g êu trê hiệ ay Chi cục Thi hà h á dâ sự quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đa g t m giữ theo biê bả giao hậ vật chứ g gày 16 thá g 01 ăm 2018.

Đối với ô g Đào Ngọc V đi cù g với Đào Duy N lúc N bị bắt quả ta g: ô g Vũ khô g biết N có hà h vi tà g trữ trái phép chất ma túy, ô g Vũ sử dụ g trái phép chất ma túy ê Cô g a thà h phố Đà Nẵ g đã ra Quyết đị h xử lý hà h chí h, HĐXX thấy đú g pháp luật. Đối với gười tê H có hà h vi bá ma túy cho Đào Duy N, hiệ chưa xác đị h được họ tê địa chỉ ê Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a quậ Hải Châu tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau. Đối với xe mô tô hiệu Ho da, lo i Airblade, màu đỏ-đe , BKS 92E1-212.57, có số khu g RLHJF4611EY367167 và số máy JF46E5067282 do bà Đặ g Thị Tha h H (Sinh nă : 1991;HKTT: Khu A, thị trấn B, huyện Đại Lộc, tỉnh Quảng Na ) làm chủ sở hữu. Ngày 11/01/2018, bà Hươ g cho Đào Duy N mượ xe để sử dụ g, khô g biết N sử dụ g xe để đi mua ma túy ê Cơ qua Cả h sát điều tra Cô g a thà h phố Đà Nẵ g đã trả xe trê cho bà Đặ g Thị Tha h H là đú g pháp luật. Á phí hì h sự sơ thẩm bị cáo phải chịu theo quy đị h của pháp luật. Vì các lẽ trê ;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Đào Duy N phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ”. 1. Că cứ vào điểm c khoả 1 Điều 249 của Bộ luật hì h sự; điểm s khoả 1, khoả 2 Điều 51 của Bộ luật hì h sự. Xử phạt bị cáo Đào Duy N 01 (một) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày 11 tháng 01 năm 2018. 2. Về xử lý vật chứ g: Áp dụ g Điều 47 của Bộ luật hì h sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụ g hì h sự. - Tuyê tịch thu và tiêu hủy 0,845 gam mẫu A và toà bộ vỏ bao gói hoà l i sau giám đị h. - Tuyê tịch thu và su g cô g quỹ hà ước 01 điệ tho i di độ g, màu trắ g, số imei 1: 351557056754017 và imei 2: 351557056754025. Các vật chứ g êu trê hiệ ay Chi cục Thi hà h á dâ sự quậ Hải Châu, thà h phố Đà Nẵ g đa g t m giữ theo biê bả giao hậ vật chứ g gày 16 thá g 01 ăm 2018. 3. Á phí hì h sự sơ thẩm 200.000 đồ g bị cáo Đào Duy N phải chịu. Á xử cô g khai sơ thẩm bị cáo có quyề khá g cáo tro g h 15 gày kể từ gày tuyê á .