Bản án 32/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: vào ngày 03 tháng 01 năm 2025, trên địa bàn thành phố B, Trần Thanh Q đã thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác 02 lần như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 11 giờ 05 phút ngày 03/01/2025, Trần Thanh Q đi bộ trên đường N hướng từ Cầu C về cầu G, Phường H, thành phố B, khi đi ngang Cửa hàng Đ ở số H, Khu phố B, Phường H, thành phố B, Q phát hiện xe mô tô Biển số 51M1 – 9411 của ông Sử Đặng Hoàng L dựng phía trước cửa hàng, không người trông coi, trên xe có gắn sẵn chìa khóa khởi động nên Q nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản. Q mở khóa xe điều khiển xe chạy đến vựa ve chai không tên ở Khu phố C, phường P, thành phố B bán cho ông Đoàn Thanh D với giá 800.000 đồng. Sau khi mua xe mô tô do Q bán, D đã rã xe ra bán phụ tùng xe.

Hiện trường xảy ra vụ án là khu vực phía trước Cửa hàng Đ ở Số H, Khu phố B, Phường H, thành phố B, tỉnh Bến Tre, bên trái giáp cửa hàng bán quần áo may sẵn, bên phải giáp cửa hàng bán đồ trang trí nội thất. Xe mô tô Biển số 51M1 – 9411 dựng trước Cửa hàng Đ.

Vật chứng thu giữ: do Đoàn Thanh D giao nộp 01 (Một) động cơ xe mô tô Số HC09E0041702, đã qua sử dụng.

Tại bản kết luận định giá tài sản Số 159/KL-HĐĐG ngày 28/02/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố B kết luận: 01 (Một) xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, hiệu HONDA, loại Wave Alpha màu xanh, số máy: HC09E0041702, số khung: RLHHC09033Y041578 trị giá tài sản ngày 03/01/2025 là 2.500.000 đồng.

Vụ thứ hai: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 03/01/2025, Trần Thanh Q đi bộ trên đường Đ từ hướng từ Vòng xoay chợ N về Phường F, thành phố B khi đến khu vực đối diện Bệnh viện Y tỉnh Bến Tre do trời mưa nên Q vào mái hiên của Phòng khám nội tổng hợp Bác sĩ Trần Hữu D1 để trú mưa. Khoảng 05 phút sau, anh Phạm Văn C điều khiển xe mô tô Biển số 71AH – 017.03, bên trong cốp xe có 01 tai nghe không dây, màu trắng hiệu Apple, 01 dây sạc điện thoại hiệu Iphone, 01 đầu sạc hiệu S1 và 53.000 đồng ghé vào phía trước cửa phòng khám trú mưa. Lợi dụng lúc C quay lưng lại với xe mô tô để xem điện thoại và đứng cách xe mô tô khoảng 02m, phát hiện trên xe có sẵn chìa khóa khởi động, Q nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản. Q lén lút lên xe mô tô Biển số 71AH – 017.03 nổ máy điều khiển xe lưu thông về hướng Bệnh viện Đ1, tỉnh Bến Tre. Sau khi chiếm đoạt được xe mô tô, Q điều khiển xe chạy quanh khu vực thành phố B, tỉnh Bến Tre sau đó đến ngủ nhờ tại nhà anh Lưu Thái M1 là bạn của Q ở số D, Ấp A, xã S, thành phố B, đến ngày 04/01/2025 Q bị Cơ quan Công an phát hiện, bắt giữ cùng xe mô tô Biển số 71AH – 017.03.

Hiện trường xảy ra vụ án ở khu vực phía trước Phòng khám nội tổng hợp Bác sĩ Trần Hữu D1 ở Số A đường Đ, khu phố B, Phường F, thành phố B, tỉnh Bến Tre. Xe mô tô 71AH – 017.03 dựng trên lề đường Đoàn Hoàng M2, phía trước nhà Số A.

Vật chứng thu giữ: do Trần Thanh Q giao nộp: 01 (Một) xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại WAVE Alpha, màu trắng, số máy: JA70E0290269, số khung: RLHJA3934RY023778; 01 (Một) Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy Biển số 71AH - 017.03 Số 71000390 tên Phạm Văn C; 01 (Một) Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc chủ xe mô tô, xe máy tên Phạm Văn C; 01 (Một) chìa khóa xe, nhãn hiệu HONDA, Số P, màu đen – bạc.

Tại bản kết luận định giá tài sản Số 15/KL-HĐĐG ngày 04/01/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố B kết luận: 01 (Một) xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại WAVE Alpha, màu trắng, số máy: JA70E0290269, số khung: RLHJA3934RY023778, trị giá tài sản ngày 03/01/2025 là 14.360.000 đồng; 01 (Một) tai nghe không dây, màu trắng hiệu Apple trị giá tài sản ngày 03/01/2025 là 70.000 đồng; 01 (Một) dây sạc điện thoại Iphone, màu trắng trị giá tài sản ngày 03/01/2025 là 20.000 đồng; 01 (Một) đầu sạc điện thoại Samsung, màu trắng trị giá tài sản ngày 03/01/2025 là 30.000 đồng.

Ngày 22/01/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả 01 xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại Wave Alpha, màu trắng, số máy: JA70E0290269, số khung: RLHJA3934RY023778; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy Số 71000390 tên Phạm Văn C; 01 Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc chủ xe mô tô, xe máy tên Phạm Văn C và 01 chìa khóa xe, nhãn hiệu HONDA, Số P577, màu đen – bạc cho chủ sở hữu là anh Phạm Văn C. Bị hại Phạm Văn C đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt là xe mô tô Biển số 71AH – 017.03, đối với các tài sản không thu hồi được gồm: 01 tai nghe không dây, màu trắng hiệu Apple, 01 dây sạc điện thoại hiệu Iphone, 01 đầu sạc hiệu Samsung và 53.000 đồng anh C không yêu cầu Q bồi thường thiệt hại đối với các tài sản này và không có yêu cầu gì khác.

Ngày 27/3/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã trả 01 động cơ xe mô tô Số HC09E0041702 của xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, đã qua sử dụng cho chủ sở hữu là anh Sử Đặng Hoàng L. Bị hại Sử Đặng Hoàng L yêu cầu nhận lại tài sản là xe mô tô đã bị Q chiếm đoạt ngày 03/01/2025, tuy nhiên sau khi chiếm đoạt được tài sản, đã bán cho vựa phế liệu của ông Đoàn Thanh D nên Cơ quan điều tra chỉ thu giữ được 01 động cơ xe mô tô số HC09E0041702 của xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, ngày 27/3/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã trả lại cho ông Linh động C1 xe mô tô trên. Ông L đã nhận lại tài sản không yêu cầu Q bồi thường thiệt hại và xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho Q.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Đoàn Thanh D là người đã mua xe mô tô do Q chiếm đoạt của bị hại Sử Đặng Hoàng L vào ngày 03/01/2025 với giá 800.000 đồng. Ông D không yêu cầu bị cáo Q trả lại số tiền này và không có yêu cầu gì khác.

Quá trình điều tra, Trần Thanh Q đã khai nhận hành vi phạm tội, lời khai của Q phù hợp với lời khai của các bị hại, vật chứng thu giữ và các chứng cứ khác do Cơ quan điều tra thu thập.

Tại cáo trạng số 25/CT-VKSTPBT ngày 22/4/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bến Tre đã truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung cáo trạng và đề nghị:

Về hình phạt chính, áp dụng: khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự: xử phạt bị cáo từ 01 năm 6 tháng đến 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Về hình phạt bổ sung: đề nghị không áp dụng.

Về xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự:

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả 01 xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại Wave Alpha, màu trắng, số máy: JA70E0290269, số khung: RLHJA3934RY023778; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy Số 71000390 tên Phạm Văn C; 01 Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc chủ xe mô tô, xe máy tên Phạm Văn C và 01 chìa khóa xe, nhãn hiệu HONDA, Số P577, màu đen – bạc cho chủ sở hữu là anh Phạm Văn C. Bị hại Phạm Văn C đã nhận lại tài sản bị chiếm đoạt là xe mô tô Biển số 71AH – 017.03, đối với các tài sản không thu hồi được gồm: 01 tai nghe không dây, màu trắng hiệu Apple, 01 dây sạc điện thoại hiệu Iphone, 01 đầu sạc hiệu Samsung và 53.000 đồng anh C không yêu cầu Q bồi thường thiệt hại đối với các tài sản này và không có yêu cầu gì khác.

Ngày 27/3/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã trả 01 động cơ xe mô tô Số HC09E0041702 của xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, đã qua sử dụng cho chủ sở hữu là anh Sử Đặng Hoàng L. Bị hại Sử Đặng Hoàng L yêu cầu nhận lại tài sản là xe mô tô đã bị Q chiếm đoạt ngày 03/01/2025, tuy nhiên sau khi chiếm đoạt được tài sản, đã bán cho vựa phế liệu của ông Đoàn Thanh D nên Cơ quan điều tra chỉ thu giữ được 01 động cơ xe mô tô số HC09E0041702 của xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, ngày 27/3/2025, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B đã trả lại cho ông Linh động C1 xe mô tô trên. Ông L đã nhận lại tài sản không yêu cầu Q bồi thường thiệt hại.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan Đoàn Thanh D là người đã mua xe mô tô do bị cáo Q chiếm đoạt của bị hại Sử Đặng Hoàng L vào ngày 03/01/2025 với giá 800.000 đồng. Ông D không yêu cầu Q trả lại số tiền này và không có yêu cầu gì khác

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố. Bị cáo không khiếu nại các hành vi, quyết định của các cơ quan tiến hành tố tụng.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt nhưng trong quá trình điều tra, họ đã có lời khai đầy đủ, rõ ràng, sự vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc xét xử nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt họ là phù hợp quy định tại Điều 292; Điều 293 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Vụ thứ nhất: khoảng 11 giờ 05 phút ngày 03/01/2025, Trần Thanh Q chiếm đoạt 01 xe mô tô Biển số 51M1 - 9411, nhãn hiệu HONDA, loại Wave Alpha, màu xanh trị giá 2.500.000 đồng của Sử Đặng Hoàng L tại phía trước cửa tiệm Đ2 tại Số H, Khu phố B, Phường H, thành phố B;

Vụ thứ hai: khoảng 13 giờ 30 phút ngày 03/01/2025, Trần Thanh Q chiếm đoạt 01 xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại Wave Alpha, màu trắng, trị giá 14.360.000 đồng, 01 tai nghe không dây, màu trắng hiệu Apple trị giá 70.000 đồng, 01 dây sạc điện thoại Iphone, màu trắng trị giá 20.000 đồng, 01 đầu sạc điện thoại Samsung, màu trắng trị giá 30.000 đồng và 53.000 đồng (Năm mươi ba nghìn đồng) của Phạm Văn C tại khu vực phía trước Phòng khám nội tổng hợp Bác sĩ Trần Hữu D1 ở Số A đường Đ, khu phố B, Phường F, thành phố B. Tổng giá trị tài sản Q chiếm đoạt của Phạm Văn C là 14.533.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản Q chiếm đoạt của Sử Đặng Hoàng L và Phạm Văn C có giá trị 17.033.000 đồng.

Ghi nhận: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả 01 xe mô tô Biển số 71AH - 017.03, nhãn hiệu HONDA, số loại Wave Alpha, màu trắng, số máy: JA70E0290269, số khung: RLHJA3934RY023778; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe gắn máy Số 71000390 tên Phạm Văn C; 01 Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc chủ xe mô tô, xe máy tên Phạm Văn C và 01 chìa khóa xe, nhãn hiệu HONDA, Số P577, màu đen – bạc cho chủ sở hữu là anh Phạm Văn C; đã trả 01 động cơ xe mô tô Số HC09E0041702 của xe mô tô Biển số 51M1 – 9411, đã qua sử dụng cho chủ sở hữu là anh Sử Đặng Hoàng L.

Kiến nghị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh B tiếp tục xác minh, làm rõ lời khai của bị cáo vào tháng 01 năm 2025 bị cáo còn thực hiện 01 vụ “Trộm cắp tài sản” là xe mô tô tại khu vực Vòng xoay T, phường P, thành phố B, tỉnh Bến Tre để xử lý theo quy định do chưa xác định được bị hại.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Trần Thanh Q phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

1. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Trần Thanh Q 01 (một) năm 6 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 04/01/2025.

2. Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Trần Thanh Q nộp án phí hình sự sơ thẩm 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

5. Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.