Bản án 32/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 28/10/2022, Phạm Thị Huyền Tr đến cửa hàng bán hoa tại số 258 đường đường H, phường C, quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng để mua đồ. Chị Tr có treo một túi ni lông đồ trên xe mô tô, dựng trước cửa hàng. Lúc này, Nguyễn Văn Th đi bộ ngang qua nhìn thấy nên đã lén lút trộm cắp chiếc túi, bên trong có: 02 chiếc váy màu đen; 01 ví màu cam đỏ, hình chữ nhật; 502.000 đồng; 01 tờ tiền 02 Đô la Mỹ (USD); 02 chiếc nhẫn hình con cóc, bằng kim loại màu vàng, có đính hạt chất màu đỏ và màu trắng và một số giấy tờ tùy thân.

Th đã tiêu xài hết số tiền 502.000 đồng và 01 tờ tiền 02 Đô la Mỹ. Riêng 01 chiếc nhẫn hình con cóc, có hạt màu đỏ, Th bán cho người phụ nữ (chưa xác định được lai lịch) tại bờ hồ đường N, phường G, thành phố Đà Nẵng với giá 4.000.000 đồng, tiêu xài cá nhân và còn lại 3.885.000 đồng. 01 chiếc nhẫn hình con cóc, hạt màu trắng Th cất trong túi quần đang mặc.

Lúc 11 giờ 50 phút ngày 30/10/2022, Công an phường C, quận Hải Châu kiểm tra hành chính đối với Nguyễn Văn Th thì Th khai nhận hành vi trộm cắp như trên.

Vật chứng thu giữ:

- 01 chiếc nhẫn đường kính khoảng 1,3cm, mặt nhẫn hình con cóc, chất liệu kim loại màu vàng ánh kim.

- 3.885.000 đồng.

- 01 đĩa CD màu trắng, có lưu giữ 01 đoạn video chứa dữ liệu liên quan đến vụ trộm cắp tài sản tại trước nhà số 258 đường H, thành phố Đà Nẵng vào ngày 28/10/2022.

Theo Kết luận giám định 1648/KL-KTHS ngày 25/11/2022 của Phân Viện khoa học hình sự tại thành phố Đà Nẵng, kết luận: 01 chiếc nhẫn bằng kim loại, màu vàng, mặt nhẫn có hình dạng giống con cóc (hai mắt con cóc có đính hạt chất màu đỏ, miệng ngậm hạt chất màu đỏ, trên thân có đính các hạt chất màu trắng) gửi giám định có kim loại vàng (Au), đồng (Cu) và bạc (Ag); hàm lượng từng kim loại như sau: Vàng là 75%; đồng là 14,1%; bạc là 10,9%; tổng khối lượng mẫu là 5,40 gam (tính cả khối lượng hạt chất màu đỏ và các hạt chất màu trắng.

Theo Kết luận định giá tài sản số 143/KL-HĐĐGTS ngày 03/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS, UBND quận Hải Châu, kết luận: 02 váy màu đen, trị giá: 2.798.000 đồng; 01 ví da màu cam đỏ, kích thước khoảng 20cm X 5cm, trị giá: 27.000 đồng.

Theo Kết luận định giá tài sản số 155/KL-HĐĐGTS ngày 06/12/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong TTHS, UBND quận Hải Châu, kết luận:

- 01 chiếc nhẫn, bằng kim loại màu vàng, có đính hình con cóc, hai mắt con cóc có đính hạt chất màu đỏ, dưới miệng con cóc có ngậm hạt chất màu đỏ, bên trên thân con cóc đính hạt chất màu trắng, trị giá: 3.516.000 đồng.

- 01 chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng, có đính hình con cóc, trị giá: 6.040.640 đồng.

Theo Công văn số 1134/ĐAN-TH&KSNB ngày 09/11/2022 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - Chi nhánh Đà Nẵng về việc cung cấp thông tin tỷ giá Đồng Việt Nam (VNĐ) với Đô la Mỹ (USD) áp dụng cho ngày 28/10/2022 là 01 USD = 23.693 VNĐ. Vậy 02 USD = 47.386 đồng.

Vậy, tổng trị giá tài sản Th chiếm đoạt là: 12.961.386 đồng.

Xử lý vật chứng:

- Cơ quan CSĐT Công an quận Hải Châu đã trả lại cho bị hại Phạm Thị Huyền Tr: 01 chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng như nêu trên; 3.885.000 đồng.

- Lưu giữ theo hồ sơ vụ án: 01 đĩa CD màu trắng, bên trong có chứa dữ liệu điện tử về vụ trộm cắp tài sản tại trước nhà số 258 đường H, thành phố Đà Nẵng vào ngày 28/10/2022.

Về dân sự: Bị hại Phạm Thị Huyền Tr đã nhận lại các tài sản như trên và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Quá trình điều tra, Nguyễn Văn Th đã khai nhận hành vi trộm cắp tài sản như trên, lời khai của bị can phù hợp với lời khai của bị hại, vật chứng thu giữ và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên thực hành quyền công tố nhà nước giữ nguyên quan điểm đã truy tố, đề nghị HĐXX căn cứ vào tính chất vụ án, nhân thân, mức độ do hành vi phạm tội của bị cáo đã gây ra và đề nghị HĐXX tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Áp dụng: Điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th mức án từ 2 (hai) năm 6 (sáu) tháng đến 3 (ba) năm 6 (sáu) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Phạm Thị Huyền Tr đã nhận lại các tài sản như trên và không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không đề cập giải quyết

Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bản án số 21 ngày 08/02/1996 của Tòa án nhân dân thành phố Đà Nẵng, xử phạt 15 tháng tù về tội “Gây rối trật tự nơi công cộng” theo điểm a khoản 2 Điều 198 BLHS năm 1985, đã “Tái phạm”, chưa được xóa án tích mà lại tiếp tục phạm tội do cố ý nên lần phạm tội này thuộc trường hợp “Tái phạm nguy hiểm” theo điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

I. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th 3 (ba) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù kể từ ngày bị bắt tạm giam ngày 30 tháng 10 năm 2022.

II. Về xử lý vật chứng:

Lưu giữ theo hồ sơ vụ án: 01 đĩa CD màu trắng, bên trong có chứa dữ liệu điện tử về vụ trộm cắp tài sản tại trước nhà số 258 đường H, thành phố Đà Nẵng vào ngày 28/10/2022

III. Án phí hình sự sơ thẩm:

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Văn Th phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng).

V. Người tham gia tố tụng có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người tham gia tố tụng vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế theo quy định tại các điều 6,7 và điều 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi Hành án dân sự.