Bản án 32/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt: Khoảng 07h30 phút, ngày 16/01/2022, Nguyễn Văn L đến nhà ông Võ Duy T1 chơi, lúc này L thấy Võ Thành C (con ông T1) đưa ông T1 giữ hộ một số tiền, ông T1 cầm số tiền của C đưa đem vào phòng ngủ cất. Khoảng 13h00 cùng ngày, L này sinh ý định trộm cắp tiền nên L đi đến nhà ông T1 mở cửa sau vào nhà, L thấy trong phòng ngủ có 01 cái xoong innox bên trong có 01 cái vi da, trong vi da có nhiều tờ tiền mệnh giá 500.000đ. L lấy một bó tiền đem về nhà đếm được là 23.000.000đ. Sau đó, L mang số tiền trên trốn khỏi địa phương tiêu xài cá nhân hết. Ngày 17/7/2022, L đến Công an xã H, huyện T tự thú.

Dân sự: Bị cáo chưa bồi thường thiệt hại. Bị hại yêu cầu bị cáo bồi thường tổng số tiền 23.000.000đ.

Cáo trạng số 29/CT-VKSTH ngày 30/09/2022 VKSND huyện Tây Hòa truy tố Nguyễn Văn L về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS.

Tại phiên tòa:

Bị cáo L thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng tội danh như Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố.

Bị hại T1: Số tiền 23.000.000đ bị L trộm cắp là của ông do ông bán bò mà có. Số tiền C đưa ông giữ hộ không bị mất. Ông yêu cầu bị cáo L phải trả đủ 23.000.000đ, về hình phạt: Cần phải xử bị cáo L mức án nặng.

Kiểm sát viên phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết định khung, tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, giữ nguyên cáo trạng; đề nghị HĐXX áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm r, s khoản 1 Điều 51 BLHS, xử phạt bị cáo mức án từ 09 đến 12 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam bị cáo. Về dân sự: Buộc bị cáo L phải bồi thường cho bị hại Tuyển 23.000.000đ. Bị cáo phải chịu án phí HSST và DSST theo quy định.

Bị cáo nói lời sau cùng: Xin HĐXX giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo cải tạo, sớm về đi học lại và làm ăn có tiền trả cho bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

Bị cáo có nhân thân xấu, năm 2018 bị TAND huyện Sơn Hòa, tỉnh Phú Yên xử phạt 09 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học cho bản thân mà tiếp tục phạm tội, sau khi phạm tội bị cáo đã bỏ trốn khỏi địa phương; sau khi ra tự thú lại không chấp hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú là xem thường pháp luật, gây khó khăn cho các cơ quan tiến hành tố tụng. Do đó, cần phải xử bị cáo mức án nghiêm và cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng giáo dục riêng đối với bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.

Tuy nhiên, xét bị cáo sau khi phạm tội đã tự thú, quá trình giải quyết và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm r, s khoản 1 Điều 51 BLHS, nên xét giảm nhẹ một phần hình phạt tương xứng cho bị cáo thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s, r khoản 1 Điều 51 BLHS; Điều 589 BLDS; khoản 2 Điều 136 BLTTHS, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về án phí Tòa án;

1. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Văn L 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo tạm giam (ngày 23/9/2022).

2. Dân sự: Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải bồi thường cho bị hại Võ Duy T1 số tiền 23.000.000đ (Hai mươi ba triệu đồng) về khoản: Bồi thường thiệt hại do tài sản bị xâm phạm.

Bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án mà người có nghĩa vụ thi hành án không thực hiện hoặc thực hiện không đầy đủ nghĩa vụ của mình thì phải trả lãi đối với số tiền chậm trả tương ứng với số tiền và thời gian chậm trả. Lãi suất phát sinh do chậm trả tiền được thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7 và 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.

3. Án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn L phải chịu 200.000đ tiền án phí hình sự sơ thẩm và 1.150.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.