Bản án 32/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bùi Thị Bé B là người không có nghề nghiệp ổn định, đang trong thời gian hoãn chấp hành hình phạt tù về tội “Trộm cắp tài sản” vì đang nuôi con dưới 36 tháng tuổi. Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên vào đêm ngày 22 rạng sáng ngày 23/9/2021 Bé B đi bộ một mình trên đường lô 9 thuộc ấp C để tìm nơi trộm cắp. Khi đến nhà của chị Lê Thị Chúc L ngụ ấp C, xã LP, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long thấy nhà chị L đã tắt đèn nên Bé B trèo qua hàng rào lưới B40 rồi đi vòng ra cửa nhà sau. Do cửa nhà sau không khóa nên Bé B mở cửa rồi đi đến bàn gỗ tròn ở khu vực nhà dưới thì phát hiện 01 máy tính xách tay (Laptop) nhãn hiệu “Acer Aspire 3” màu đen để trên bàn nên lấy trộm. Sau khi lấy trộm tài sản nêu trên, Bé B trèo qua hàng rào ra ngoài sau đó tiếp tục đi về hướng đường lô 8. Khi đến đầu đường lô 8, Bé B giấu máy tính xách tay vừa trộm cắp được vào bụi cỏ ven đường rồi tiếp tục đi về hướng đường lô 7 để tiếp tục tìm nơi trộm cắp tài sản. Khi đến nhà của chị Nguyễn Ngọc T2 ngụ ấp C, xã LP, huyện TB thì Bé B cũng phát hiện nhà chị T2 đã tắt đèn ngủ nên đi vòng ra cửa sau. Bé B nhìn thấy cửa sau làm bằng tre chỉ khép hờ nên dùng tay mở cửa đi vào nhà. Khi đến gần cửa buồng thì Bé B phát hiện có 02 điện thoại di động gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J3 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart Star 5 để sạc pin trên kệ gỗ gần cửa buồng nên Bé B lấy trộm 02 điện thoại di động nêu trên cất giấu vào túi áo khoác rồi quay trở ra ngoài. Bé B quay trở lại đường lô 8 lấy máy tính xách tay đã cất giấu trước đó rồi mang tất cả tài sản lấy trộm được về nhà. Sau khi lấy trộm được tài sản, Bùi Thị Bé B mang máy tính xách tay nhãn hiệu “Acer Aspire 3” màu đen đến khu vực cầu Cái Sơn thuộc xã LP, huyện TB bán cho người đàn ông (không rõ họ tên và địa chỉ cụ thể) với giá 500.000 đồng. Số tiền có được từ việc bán máy tính xách tay bị cáo Bé B sử dụng mua thức ăn và đã tiêu xài cá nhân hết. Còn 02 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J3 và Vsmart Star 5 thì Bé B cất giữ, sau đó đã tự nguyện giao nộp cho Cơ quan Công an.

Qua điều tra, ngoài 02 vụ trộm nói trên Bé B khai nhận còn thực hiện 01 vụ trộm cắp tài sản vào đêm ngày 19 rạng sáng ngày 20/8/2021, tại nhà của chị Đặng Thị Thu H ngụ ấp C, xã LP, huyện TB, tỉnh Vĩnh Long, tài sản trộm cắp gồm: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 150, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 4 và tiền Việt Nam 1.000.000 đồng. Số tiền có được từ việc trộm cắp thì Bé B đã sử dụng tiêu xài cá nhân hết. Còn 02 điện thoại thì Bé B để lại sử dụng. Điện thoại Nokia 150 Bé B cho con nhỏ chơi dẫn đến bị hư hỏng nên đã vứt điện thoại Nokia 150 xuống sông không tìm lại được, còn điện thoại Iphone 4 thì sau khi mời làm việc Bé B đã tự nguyện giao nộp cơ quan Công an.

Tại các Bản kết luận định giá tài sản số: 49, 50, 51 cùng ngày 29/10/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tam Bình kết luận:

- 01 (một) máy tính xách tay (laptop) nhãn hiệu “Acer Aspire 3” đã qua sử dụng có giá bình quân thị trường là 3.500.000 đồng (Ba triệu năm trăm ngàn đồng);

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J3, đã qua sử dụng có giá bình quân thị trường là 530.000 đồng (Năm trăm ba mươi ngàn đồng);

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart Star 5, đã qua sử dụng có giá bình quân thị trường là 2.200.000 đồng (Hai triệu hai trăm ngàn đồng);

- 01 (một) điện thoại di động Iphone 4, đã qua sử dụng có giá bình quân thị trường 300.000 đồng (Ba trăm ngàn đồng);

- 01 (một) điện thoại Nokia 150, đã qua sử dụng có giá bình quân thị trường: 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng).

Theo kết luận định giá thì tài sản Bùi Thị Bé B lấy trộm có tổng trị giá: 7.030.000 đồng (Bảy triệu không trăm ba mươi ngàn đồng).

Quá trình điều tra nhận thấy bị cáo Bùi Thị Bé B có biểu hiện chậm phát triển trí tuệ nên Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Tam Bình đã ra quyết định trưng cầu giám định số 61 ngày 06/12/2021 trưng cầu Viện pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa giám định tâm thần đối với bị cáo Bùi Thị Bé B. Tại bản kết luận giám định pháp y tâm thần số: 224/KL-VPYTW ngày 28/4/2022 của Viện pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa kết luận:

- Trước, trong, sau khi gây án và hiện nay: Đương sự bị bệnh chậm phát triển tâm thần mức độ nhẹ (F70 – ICD.10).

- Tại thời điểm gây án: Đương sự bị hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

- Hiện nay: Đương sự đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Về thu giữ đồ vật, tài liệu: Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ các đồ vật, tài liệu gồm:

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J3, đã qua sử dụng;

- 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart Star 5, đã qua sử dụng;

- 01 (một) điện thoại di động Iphone 4, đã qua sử dụng;

- 01 (một) máy tính xách tay (laptop) nhãn hiệu ASUS, đã qua sử dụng.

Sau khi định giá tài sản nhận thấy việc xử lý vật chứng không ảnh hưởng đến quá trình giải quyết vụ án nên Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Tam Bình đã trả lại:

- Chị Nguyễn Ngọc T2 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung J3, đã qua sử dụng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vsmart Star 5, đã qua sử dụng.

- Chị Đặng Thị Thu H 01 điện thoại di động Iphone 4, đã qua sử dụng.

- Bị cáo Bùi Thị Bé B 01 máy tính xách tay (laptop) nhãn hiệu ASUS màu đen, đã qua sử dụng.

Về trách nhiệm dân sự:

- Đối với chị Nguyễn Ngọc T2 đã nhận lại đủ số tài sản bị mất trộm nên không có yêu cầu gì thêm.

- Đối với điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 150 không thu hồi được và số tiền Việt Nam 1.000.000 đồng, chị Đặng Thị Thu H không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không đặt ra để xem xét, giải quyết.

- Đối với chị Lê Thị Chúc L yêu cầu bị cáo bồi thường máy tính xách tay (laptop) nhãn hiệu “Acer Aspire 3” với số tiền 7.000.000 đồng. Chị Nguyễn Thị Bé V là chị bà con của bị cáo Bùi Thị Bé B đã đứng ra bồi thường thay cho bị cáo. Chị Lê Thị Chúc L đã nhận đủ tiền bồi thường nên không có yêu cầu gì thêm. Chị Nguyễn Thị Bé V sau khi bồi thường tiền thay thì không yêu cầu bị cáo Bé B trả lại nên không đặt ra để xem xét, giải quyết.

Tại Cáo trạng số: 24/CT-VKSTB ngày 16/6/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình đã truy tố bị cáo Bùi Thị Bé B về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Bùi Thị Bé B thừa nhận cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình truy tố bị cáo là đúng hành vi, không oan.

Các bị hại gồm chị Lê Thị Chúc L, chị Nguyễn Thị T2, chị Đặng Thị Thu H vắng mặt tại phiên tòa sơ thẩm nhưng tại biên bản ghi lời khai, các bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết.

Đối với người đàn ông mua máy tính xách tay của bị cáo, do bị cáo khai không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể nên Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Tam Bình không có căn cứ làm rõ, xử lý theo quy định.

Kiểm sát viên thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Bùi Thị Bé B về tội “Trộm cắp tài sản”. Sau khi phân tích nguyên nhân, tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng cho bị cáo, Kiểm sát viên đề nghị:

Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Bùi Thị Bé B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm b, s, q khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự đề nghị xử phạt bị cáo Bùi Thị Bé B mức án từ 01 (Một) năm đến 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Áp dụng Điều 56 của Bộ luật Hình sự đề nghị tổng hợp hình phạt 06 (Sáu) tháng tù tại Bản án hình sự phúc thẩm số: 70/2019/HS-PT ngày 03/10/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long, buộc bị cáo Bé B chấp hành hình phạt chung từ 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng đến 02 (Hai) năm tù. Miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo do bị cáo không có thu nhập ổn định.

Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại đã nhận lại tài sản bị mất trộm xong và không yêu cầu gì thêm nên không xem xét giải quyết. Chị Nguyễn Thị Bé V sau khi bồi thường tiền thay thì không yêu cầu bị cáo Bé B trả lại nên không đặt ra để xem xét, giải quyết

Ông Bùi Minh T1 bào chữa cho bị cáo Bùi Thị Bé B trình bày quan điểm bảo vệ: Việc truy tố của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tam Bình đối với bị cáo Bùi Thị Bé B là có cơ sở. Tuy nhiên cần xem xét các tình tiết sau: Sau khi phạm tội bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tác động gia đình khắc phục hậu quả cho bị hại; hành vi của bị cáo không có sự sắp xếp mà chỉ nhất thời phạm tội; phạm tội thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, gây thiệt hại không lớn; bị cáo không biết chữ nên cũng có ảnh hưởng đến nhận thức. Bị cáo chậm phát triển trí tuệ, bị bệnh tâm thần mức độ nhẹ; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; có hộ nghèo, có nhân thân tham gia cách mạng. Do đó đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; các điểm b, q, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo mức án từ 09 (Chín) tháng đến 01 (Một) năm tù. Miễn án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo vì do có nhược điểm về tâm thần.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Bùi Thị Bé B đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự như truy tố của Viện kiểm sát là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật và có căn cứ.

Vì vậy, cần xử lý bị cáo một mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và cần cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định để cải tạo, giáo dục bị cáo, giúp bị cáo ăn năn hối lỗi hành vi phạm tội của mình, trở thành người có ích cho xã hội và ngăn chặn những trường hợp tương tự có thể xảy ra.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm b, q, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g, h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

1.1 Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Bùi Thị Bé B phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1.2 Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Bùi Thị Bé B 01 (Một) năm tù.

1.3 Áp dụng Điều 56 của Bộ luật Hình sự.

Tổng hợp hình phạt trên với hình phạt 06 (Sáu) tháng tù tại Bản án hình sự phúc thẩm số 70/2019/HS-PT ngày 03/10/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long. Buộc bị cáo Bùi Thị Bé B chấp hành hình phạt chung là 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 27/6/2022

2. Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại đã nhận lại tài sản xong, không yêu cầu bồi thường gì thêm nên không xem xét giải quyết. Chị Nguyễn Thị Bé V không yêu cầu bị cáo trả lại tiền đã bồi thường thay nên không xem xét giải quyết.

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ vào Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm e khoản 1 Điều 11 của Nghị quyết số 326/2016/UBTV QH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án nên bị cáo Bé B không phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.