Bản án 32/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2016 Tạ Thu N là giáo viên của Trường Tiểu học PH, là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân huyện Long Hồ. Ông Phan Thanh T là hiệu trưởng của trường, ngày 7/9/2016 ông T ký Quyết định số 118a/QĐ - PHB về việc phân công thủ quỹ, bổ nhiệm bà Tạ Thu N, sinh 1964 là giáo viên trường tiểu học PH giữ chức vụ thủ quỹ kể từ ngày 07/9/2016 đến ngày 31/8/2017. Lợi dụng chức vụ được giao, trong thời gian tháng 9/2016 Tạ Thu N đã chiếm đoạt của Trường tiểu học PH số tiền 142.700.569đ cụ thể như sau:

Tiền thu học phí buổi thứ 2, số tiền này giáo viên chủ nhiệm thu của các học sinh lớp 1/1, 1/2, 5/2, 5/3 rồi giao cho Nga giữ để nộp vào Kho bạc nhà nước theo quy định, nguồn tiền này N chiếm đoạt được 33.320.000đ.

Tiền bảo hiểm y tế là nguồn thu bắt buộc đối với tất cả các học sinh của nhà trường, học sinh đóng cho giáo viên chủ nhiệm, rồi giao cho N giữ. N có nhiệm vụ đăng nộp nguồn tiền này cho Bảo hiểm xã hội theo quy định. Nguồn tiền này N chiếm đoạt được 88.505.569đ.

Tiền quỹ học sinh nghèo: Đây là nguồn quỹ tự nguyện do giáo viên đóng góp với mục đích giúp đỡ cho học sinh gặp khó khăn trong học tập. N chiếm đoạt nguồn tiền này với số tiền 4.471.000đ.

Tiền quỹ chăm sóc ban đầu học sinh: Nguồn tiền này do Bảo hiểm xã hội trích 7% tiền đăng nộp Bảo hiểm y tế học sinh về cho nhà trường để phục vụ hoạt động y tế trong nhà trường. N đã chiếm đoạt nguồn tiền này với số tiền 4.895.000đ.

Tiền thu từ Hội phí cha mẹ học sinh: đây là nguồn thu do nhà trường vận động sự tự nguyện của phụ huynh học sinh phục vụ cho hoạt động của nhà trường. Nguồn tiền này N đã chiếm đoạt 6.829.000đ.

Tiền kinh phí hoạt động tháng 10/2016, tiền bán cây bàng. N đã chiếm đoạt các nguồn tiền này là 4.680.000đ

Đến ngày 14/10/2016, ông T là hiệu trưởng Trường tiểu học PH phát hiện sự việc N chiếm đoạt số tiền trên và yêu cầu N trả cho trường, N cam kết nhiều lần với trường hoàn trả số tiền trên nhưng N không thực hiện nên ông T cùng với tập thể giáo viên của nhà trường tố cáo N đến Công an huyện Long Hồ.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Hồ, Tạ Thu N đã khai nhận hành vi phạm tội như nêu trên và khắc phục được số tiền 41.838.000đ.

Về trách nhiệm dân sự: Nguyên đơn dân sự yêu cầu bị cáo Tạ Thu N trả lại cho Trường Tiểu học PH, huyện LH, tỉnh Vĩnh Long số tiền 100.862.569đ

Tại bản cáo trạng số 25/CT - VKSLH ngày 17/5/2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ đã truy tố bị cáo Tạ Thu N về tội “ Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản ” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 355 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Tạ Thu N đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Hồ đã truy tố, bị cáo nhìn nhận trách nhiệm của mình và tỏ thái độ ăn năn hối cải, xin được giảm nhẹ hình phạt.

- Ông Phan Văn T là người đại diện cho nguyên đơn dân sự và những có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trình bày: Khi bị cáo chiếm đoạt số tiền 142.700.569đ của nhà trường thì ông cùng với các giáo viên trong trường bàn bạc tìm cách giải quyết. Theo đó, ông và tất cả các giáo viên trong trường góp lại cho Trường Tiểu học PH mượn số tiền 142.700.569đ để nhà trường được hoạt động bình thường không ảnh hưởng đến quyền lợi của học sinh và uy tín nhà trường. Bị cáo N đã khắc phục được số tiền 41.838.000đ. Vì vậy ông T yêu cầu bị cáo N trả lại cho trường số tiền còn lại 100.862.569đ và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Bảo hiểm xã hội huyện LH có đơn xét xử vắng mặt, không có yêu cầu gì vì năm học 2016 - 2017 Trường tiểu học PH đã mua đầy đủ bảo hiểm y tế cho học sinh của trường.

Đại diện Viện kiểm sát nhân huyện Long Hồ tham gia phiên tòa phát biểu ý kiến đánh giá nội dung vụ án, phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo như nội dung cáo trạng.

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Tạ Thu N phạm tội “ Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản ” theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 355 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 355, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Tạ Thu N từ 04 năm đến 05 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 48 Bộ luật Hình sự, buộc bị cáo N bồi thường cho nguyên đơn dân sự số tiền 100.862.569đ.

Về án phí: Buộc bị cáo Tạ Thu N phải chịu 200.000đ ( Hai trăm nghìn đồng ) tiền án phí hình sự sơ thẩm và 5.043.000đ tiền án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo nói lời sau cùng: đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[2] Về thủ tục tố tụng: Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có đơn yêu cầu xét xử vắng mặt nhưng họ đã có lời khai và ý kiến trong hồ sơ. Xét, việc xét xử vắng mặt họ không ảnh hưởng đến việc xét xử nên Tòa án tiền hành xét xử quy định tại Điều 292 BLTTHS năm 2015.

Với tính chất, mức độ hành vi phạm tội và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo như đã nhận định trên, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng mức hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo, phải cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để bị cáo cải tạo mình thành công dân sống biết tôn trọng pháp luật, ngoài ra còn mục đích răn đe và phòng ngừa chung về tội phạm.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm d khoản 2 Điều 355, điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017; khoản 3 Điều 7 Bộ luật Hình năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017, điểm b khoản 1 Điều 2 Nghị quyết số 41/2014/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc Hội.

1. Tuyên bố: Bị cáo Tạ Thu N phạm tội “ Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản ”

Xử phạt Tạ Thu N 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ vào Điều 48 Bộ luật Hình sự. Buộc bị cáo Tạ Thu N có nghĩa vụ hoàn trả cho Trường Tiểu học PH, huyện Long Hồ số tiền 100.862.569đ ( Một trăm triệu tám trăm sáu mươi hai nghìn năm trăm sáu mươi chín đồng)

3. Về án phí: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng Hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Tạ Thu N phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm và 5.043.000đ (Năm triệu không trăm bốn mươi nghìn đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án, hoặc bản được niêm yết.