Bản án 314/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau :

Nguyễn Hoàng Đ, sinh ngày 02/8/2004 và Võ Quốc Kh, sinh ngày 15/01/2006 là các đối tượng không nghề nghiệp và sống lang thang. Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 07/4/2022, Đ, Kh cùng với H và Kh (chưa rõ họ, địa chỉ) đi từ phường Bình Chuẩn, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương đến thành phố Biên Hoà để tìm ai có tài sản sơ hở để trộm cắp tài sản. Kh điều khiển xe mô tô biển số 67B1-732.69 chở Đ, còn H điều khiển xe mô tô chưa rõ biển số chở Kh đi trộm cắp tài sản. Đến khoảng 00 giờ 30 ngày 08/4/2022, khi cả nhóm đi đến trước nhà số 95, khu phố Bình Dương, phường Long Bình Tân, thành phố Biên Hòa thì phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh – đen bạc, biển số 68G1-814.06 của anh Vũ Huy H, sinh năm 1990, hộ khẩu thường trú thôn Phú Thành, xã Minh Lộc, huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa đang dựng trước cửa nhà, xe không khóa cổ và anh H nằm ngủ cạnh xe nên cả nhóm đi đến lấy trộm. Lúc này, Kh, H, Kh đứng bên ngoài cảnh giới, còn Đ đi vào lấy trộm chiếc xe mô tô biển số 68G1-814.06 dắt ra ngoài. Sau đó, Đ ngồi lên xe lấy trộm để Kh điều khiển xe mô tô biển số 67B1-732.69 dùng chân đẩy xe do Đ điều khiển. Khi cả nhóm đi trên đường Quốc lộ 51 đến đoạn đường thuộc khu phố 4, phường An Hòa, thành phố Biên Hòa thì gặp anh Phạm Thế Hưng, sinh năm 1992, hộ khẩu thường trú số thị trấn T, huyện T, tỉnh Kiên Giang là thành viên Câu lạc bộ hỗ trợ và đảm bảo an toàn giao thông thành phố Biên Hòa đang đi tuần tra phát hiện thì Kh, H, Kh tăng ga xe bỏ chạy bỏ lại Đ cùng xe mô tô 68G1-814.06 trộm cắp nên anh H giữ Đ cùng tang vật giao cho Công an phường An Hòa xử lý. Trong quá trình Công an phường An Hoà xác minh thì phát hiện Võ Quốc Kh điều khiển xe mô tô biển số 67B1-732.69 nên Công an phường An Hòa giữ Khánh lập hồ sơ giao Kh và Đ cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà xử lý theo quy định pháp luật.

Vật chứng vụ án:

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh – đen bạc biển số 68G1-814.06, số máy: JA39E1477933, số khung: RLHJA391XLY140061 là tài sản của anh Vũ Huy H. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà đã thu hồi trả lại cho anh Hội.

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển số 67B1-732.69; số máy: 5C64-047004; số khung: 8Y047004.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 121/KL – HĐĐGTS ngày 13/4/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Biên Hòa đã kết luận: “01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh – đen bạc biển số 68G1-814.06, số máy: JA39E1477933, số khung: RLHJA391XLY140061 có giá trị tài sản định giá là 12.453.000 đồng (Mười hai triệu bốn trăm năm mươi ba nghìn đồng)

Về dân sự: Bị hại Vũ Huy H đã nhận lại tài sản nên không yêu cầu bồi thường.

Tại cáo trạng số 297/CT/VKSBH ngày 16/06/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố các bị cáo Nguyễn Hoàng Đ và Võ Quốc Kh về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa trình bày quan điểm luận tội vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị xử phạt các bị cáo :

-Nguyễn Hoàng Đ từ 07 tháng đến 10 tháng tù.

-Võ Quốc Kh từ 06 tháng đến 09 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đại diện hợp pháp của bị cáo Kh và bị hại có đơn xin xét xử vắng mặt nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt bị hại theo quy định tại Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trong vụ án này, Nguyễn Hoàng Đ là người trực tiếp lấy trộm tài sản của bị hại, Võ Quốc Kh là đồng phạm có vai trò tích cực là cảnh giới để Đ lấy tài sản.

Hành vi trên của các bị cáo đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố và viện dẫn là có căn cứ và đúng pháp luật.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, màu xanh – đen bạc biển số 68G1-814.06, số máy: JA39E1477933, số khung: RLHJA391XLY140061 là tài sản của anh Vũ Huy Hội. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà đã thu hồi trả lại cho anh H là phù hợp.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển số 67B1-732.69; Số máy: 5C64-047004; Số khung: 8Y047004 là phương tiện Đ và Kh đã sử dụng khi thực hiện hành vi phạm tội. Quá trình điều tra, Đ và Kh khai xe mô tô trên các bị cáo đã lấy trộm tại tỉnh An Giang, tuy nhiên không nhớ địa điểm cụ thể. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà đã tiến hành uỷ thác đến cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh An Giang truy tìm bị hại nhưng chưa có kết quả, đồng thời tiến hành xác minh người đứng tên đăng kí xe là ông Thái Hùng, sinh năm 1962. Hộ khẩu thường trú : Ấp Bình Hưng, xã Bình Long, huyện Châu Phú, tỉnh An Giang. Ông Hùng xác định xe mô tô trên ông Hùng đã bán vào năm 2016. Do đó, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hoà tiếp tục tạm giữ xe, tiến hành xác minh làm rõ, xử lý sau.

Bị hại Vũ Huy H đã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì nên không đặt ra xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Hoàng Đ và Võ Quốc Kh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 90; Điều 91; Điều 98; Điều 101 Bộ luật hình sự. Căn cứ Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự.

Xöû phaït :

Bị cáo Nguyễn Hoàng Đ 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/04/2022.

Bị cáo Võ Quốc Kh 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 08/04/2022.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Mỗi bị cáo phải chịu 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, các bị cáo, đại diện hợp pháp của bị cáo Đạt và người bào chữa cho các bị cáo được quyền kháng cáo theo luật định. Riêng bị hại và đại diện hợp pháp của bị cáo Khánh vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tống đạt hợp lệ bản án.