Bản án 314/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Quốc Kh làm quản lý công nhân công trình xây dựng khu nhà ở tại địa chỉ đường Bình Chuẩn 42, khu phố A, phường C, thành phố A, tỉnh Bình Dương. Khoảng 17 giờ 00 phút ngày 30/10/2021, Kh cùng ông Hồ Xuân D ; ông Đỗ Út M, ông Đỗ Văn Th và Chín, Chính, Sang (chưa rõ thông tin lai lịch) ngồi ăn uống tại công trình đang xây dựng. Sau đó, ông Nguyễn Văn S , điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Fuski, màu xanh, biển số: 52Y5-2281 chạy đến cùng ngồi ăn uống chung. Đến khoảng 20 giờ 20 phút cùng ngày, do uống đã say ông S và Đỗ Văn Th (tên gọi khác Vũ) xảy ra mâu thuẫn cự cãi nhau nên được mọi người can ngăn. Lúc này, ông S điều khiển xe mô tô biển số: 52Y5-2281 chạy về, khi đến địa chỉ số 11/13, khu phố Bình Phước A, phường C, thành phố A, tỉnh Bình Dương thì Th điều khiển xe mô tô chở S chạy đến kêu ông S dừng lại nói chuyện. Tại đây, ông S và Th tiếp tục cãi nhau, cả hai dùng tay không đánh nhau, thấy vậy D điều khiển xe mô tô kiểu dáng Wave, biển số: 68Z1-3676 chạy đến dừng xe lại, đến can ngăn. Đến khoảng 21 giờ 00 phút cùng ngày, Khanh nghe được thông tin công nhân của mình đang đánh nhau, Khanh điều khiển xe mô tô chạy đến địa chỉ số 11/13, khu phố Bình Phước A, phường C, thành phố A, tỉnh Bình Dương để can ngăn, không cho đánh nhau nhưng không được. Kh tức giận trước việc ông S và Th đánh nhau nên Kh dùng hộp quẹt mang theo ra bật lửa đốt xe mô tô biển số: 68Z1 - 3676 của ông D và đốt xe mô tô biển số: 52Y5-2281 của ông S cháy rồi bỏ về lều trại công trình xây dựng.

Tại Biên bản định giá tài sản và kết luận định giá tài sản ngày 18/11/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Thuận An kết luận: Tài sản bị thiệt hại là 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Fuski, màu xanh, biển số: 52Y5-2281 có trị giá 1.500.000 đồng; 01 (một) xe mô tô kiểu dáng Wave, biển số: 68Z1-3676 có trị giá 700.000 đồng, tổng trị giá bị thiệt hại là: 2.200.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 327/CT-VKS-TA ngày 04 tháng 11 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương truy tố bị cáo Nguyễn Quốc Kh về tội “Hủy hoại tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 178 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội danh như cáo trạng đã truy tố, phân tích tính chất, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc Kh mức hình phạt từ 15.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng.

Về xử lý vật chứng:

Đối với 01 (một) bật lửa mà bị cáo Nguyễn Quốc Kh sử dụng vào việc phạm tội, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố A đã truy tìm nhưng không thu hồi được.

Đối với 02 (hai) khung sắt của chiếc xe mô tô biển số: 68Z1-3676 và chiếc xe mô tô biển số: 52Y5-2281 đã bị cháy là vật chứng của vụ án, không còn giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Văn S và bị hại Hồ Xuân D không yêu cầu bị cáo Nguyễn Quốc Kh phải bồi thường thiệt hại do bị cáo KH đã mua 02 (hai) xe mô tô cũ khác bồi thường cho các bị hại, các bị hại không yêu cầu gì thêm nên trách nhiệm dân sự không đặt ra.

Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị hại Nguyễn Văn S và Hồ Xuân D , có lời khai phù hợp với hành vi phạm tội của bị cáo. Bị hại đã được bồi thường thiệt hại và không yêu cầu bị cáo bồi thường gì.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội giống nội dung Viện kiểm sát truy tố. Bị cáo ăn năn hối cải và xin được giảm nhẹ hình phạt để bị cáo sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt chưa có tiền án, tiền sự.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho các bị hại. Do vậy, Hội đồng xét xử xem xét áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, i, s, khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Đối với 02 (hai) khung sắt của chiếc xe mô tô biển số: 68Z1-3676 và chiếc xe mô tô biển số: 52Y5-2281 đã bị cháy là vật chứng của vụ án, không còn giá trị sử dụng, cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào:

- Điều 32; Điều 35; khoản 1 Điều 178; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 47 của Bộ luật Hình sự;

- Điều 106, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội Khóa XIV quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Quốc Kh phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc Kh 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng).

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 02 (hai) khung sắt của chiếc xe mô tô biển số: 68Z1-3676 và chiếc xe mô tô biển số: 52Y5-2281 đã bị cháy. (Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 11 tháng 11 năm 2022 giữa Công an thành phố Thuận An và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương).

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Quốc Kh phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định pháp luật./.