Bản án 311/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hoàng Văn H là đối tượng không có nghề nghiệp, nhưng lại muốn có tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 19/7/2023, H đi bộ ở khu vực xóm Đ, xã S, thành phố TH mục đích xem ai có tài sản để sơ hở thì trộm cắp. Khi đi đến trước cửa nhà bà Từ Hồng G phát hiện có 01 chiếc xe mô tô biển kiểm soát 20H7 -81xx để trước cửa nhà dọc theo đường, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa. H quan sát thấy xung quanh không có ai nên lén lút đi đến rồi dắt xe đi. Vừa dắt xe khoảng 03m thì bà G phát hiện hô “Cướp, cướp”, H vội vàng ngồi lên xe môt tô nổ máy đi được khoảng 05m thì dừng lại vứt xe bỏ chạy. Chạy khoảng 300m thì bị quần chúng nhân dân và tổ công tác Công an xã Sơn Cẩm, thành phố TH bắt giữ. Tổ công tác Công an xã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với H, thu giữ vật chứng theo quy định.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 184/KL -HĐĐGTS ngày 04/8/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự thành phố TH kết luận: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu SUPERDREAM; màu sơn: Nâu; năm sản xuất 2003; biển kiểm soát: 20H7 -81xx, đã qua sử dụng. Giá trị của tài sản tại thời điểm định giá ngày 19/7/2023 là 2.500.000 đồng (Hai triệu năm trăm nghìn đồng).

Tại cơ quan điều tra, H đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai của bị cáo phù hợp lời khai của bị hại, người làm chứng, vật chứng thu giữ, kết luận định giá tài sản và các tài liệu thu thập được trong quá trình điều tra.

Bà Từ Hồng G trình bày: Ngày 19/7/2023, khi tôi đang ở trong nhà chuẩn bị đồ để đi giao hàng thì phát hiện một nam thanh niên dắt chiếc xe mô tô BKS 20H7 -81xx là xe của tôi dựng trước cửa nhà, tôi hô “Cướp, cướp” thì nam thanh niên ngồi lên xe nổ máy và bỏ chạy đi được 05m thì bỏ xe máy lại. Sau đó nam thanh niên bị quần chúng nhân dân và Công an xã S bắt giữ. Hiện cơ quan Công an đã trả chiếc xe mô tô trên cho tôi.

* Vật chứng của vụ án: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu SUPERDREAM, BKS: 20H7 -81xx, đã qua sử dụng. Hiện số tài sản trên đã trả lại cho chủ sở hữu là bà G quản lý, sử dụng.

* Về trách nhiệm dân sự: Bà G đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu đề nghị bồi thường gì khác.

Tại Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn số 287/QĐ -VKSTPTN ngày 13 tháng 9 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố TH đã truy tố bị cáo H về tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận: Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 19/7/2023, mục đích cần tiền tiêu xài cá nhân nên H đi bộ đến khu vực xóm Đ, xã S, thành phố TH xem ai có tài sản để sơ hở thì trộm cắp. Khi đi đến trước cửa nhà bà G phát hiện thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu DERAM đã qua sử dụng để trước cửa nhà, chìa khóa vẫn cắm ở ổ khóa. Quan sát xung quanh không có ai trông coi, H lại gần rồi dắt xe đi được 03m thì chủ nhà phát hiện hô “Cướp, cướp”, H ngồi lên xe nổ máy đi được khoảng 05m thì vứt xe bỏ chạy. Chạy được khoảng 300m thì bị bắt giữ.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố TH sau khi tóm tắt nội dung vụ án, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội, xem xét nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã kết luận giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo từ 06 đến 09 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

* Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị không xem xét, giải quyết.

* Về vật chứng của vụ án: Đề nghị không xem xét, giải quyết.

* Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận, thừa nhận việc truy tố và xét xử không oan, đúng người, đúng tội.

Phần lời nói sau cùng bị cáo xin được hưởng sự khoan hồng của pháp luật, cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS.

Nội dung điều 173 BLHS quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm...”.

Với hành vi trên, Quyết định truy tố theo thủ tục rút gọn của Viện kiểm sát nhân dân thành phố TH truy tố H về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ các Điều 456, 457, 462 và Điều 463 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Văn H phạm tội "Trộm cắp tài sản"

2. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS; Xử phạt bị cáo H 09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 19/7/2023.

Căn cứ vào Điều 329 BLTTHS: Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

3. Án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm sung công quỹ Nhà nước.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết./.

Nơi nhận:

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- TAND tỉnh TH;

- VKSND tỉnh TH;

- VKSND thành phố TH;

- Công an thành phố TH;

- Chi cục THADS TP. TH;

- Sở tư pháp tỉnh TH;

- Người tham gia tố tụng;

- Thi hành án hình sự;

- Lưu hồ sơ.

Trương Thị Thanh Trúc

TOÀ ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

THÀNH PHỐ TH

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

TỈNH TH

TP. TH, ngày 26 tháng 6 năm 2023

Số: 38/2023/TB-TA

THÔNG BÁO

SỬA CHỮA, BỔ SUNG BẢN ÁN

Căn cứ các điều 45, 260 và 261 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Xét thấy Bản án hinh sự sơ thẩm số 118/2023/HS-ST ngày 08/5/2023 của Toà

̀ án nhân dân thành phố TH, tỉnh TH xét xử đối với bị cáo Nguyễn Bá Hải cần được sửa chữa, bổ sung như sau:

Tại dòng thứ 6 tính từ trên xuống trang số 7 của bản án nêu trên đã ghi:

“- 01 xe máy nhãn hiệu Exciter, đã qua sử dụng, biển kiểm soát 20B1-761.31 dung tích 149cm3, màu sơn: xanh xám, số máy: G3D4E178059; số khung: RLCUG0610FY165151.”

Nay được sửa chữa, bổ sung như sau:

“- 01 xe máy nhãn hiệu Exciter, đã qua sử dụng, biển kiểm soát 20B1-761.31, nhãn hiệu YAMAHA, số loại EXCITER, dung tích 149cm3, màu sơn: xanh xám, số máy: G3D4E178059; số khung: RLCUG0610FY165151.”