Bản án 31/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 02/11/2022, Trần Vĩnh S đi bộ từ nhà thôn T, xã P, thành phố T ra các đoạn đường thuộc xã P, xem ai sơ hở thì trộm cắp tài sản bán kiếm tiền mua ma túy loại cỏ Mỹ sử dụng. Khi đến thôn Đ, xã P, thành phố T, S phát hiện có 01 (một) xe đạp nhãn hiệu AIRBLADE của chị Nguyễn Thị A đang để trước cửa nhà, xung quanh không có ai trông coi nên đi đến dắt trộm chiếc xe đạp nói trên ra đường rồi đạp xe đem về cất giấu tại phòng ngủ của mình.

Sau khi chiếm đoạt được xe đạp nêu trên, S tiếp tục đi từ nhà đến đoạn đường thuộc thôn T, xã P, thành phố T thì phát hiện tại nhà ông Huỳnh Văn T có 01 (một) xe đạp nhãn hiệu VIET NHAT đang để ở trước nhà ông T, xung quanh không có ai trông coi. S đi vào hiên dắt trộm chiếc xe đạp trên của ông T đi ra đường rồi đạp xe đem về cất giấu tại phòng ngủ của mình đợi đến sáng sẽ đi bán. Sau đó S bị Công an xã P, thành phố T kiểm tra phát hiện và thu giữ tang vật.

- Tại Kết luận định giá tài sản số 86/KL-HĐĐGTS ngày 28/11/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố T xác định chiếc xe đạp nhãn hiệu AIRBLADE có giá trị 300.000 đồng, chiếc xe đạp nhãn hiệu VIET NHAT có giá trị 1.200.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt 1.500.000 đồng.

Trong quá trình điều tra Cơ quan CSĐT đã ra Quyết định trưng cầu giám định pháp y tâm thần đối với bị cáo Trần Vĩnh S. Tại bản kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 2184/KLGD ngày 27/12/2022 của Trung tâm Pháp y tâm thần khu vực miền Trung kết luận: tình trạng của Trần Vĩnh S trước thời điểm gây án, tại thời điểm gây án và thời điểm hiện tại:

- Về y học: Rối loạn loạn thần trong rối loạn tâm thần và hành vi do sử dụng nhiều loại ma túy, trạng thái hỗn hợp.

- Về khả năng nhận thức và điều khiển hành vi: Hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Cáo trạng số 24/CT-VKSTK-HS ngày 22/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố bị cáo Trần Vĩnh S về tội "Trộm cắp tài sản" quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm như Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Vĩnh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s, h khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo từ 24 tháng đến 30 tháng tù.

Tại phiên tòa, người bào chữa cho bị cáo Trần Vĩnh S trình bày nội dung bào chữa: Thống nhất về tội danh, khung hình phạt và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà đại diện Viện kiểm sát đã luận tội. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng thêm các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là người phạm tội bị hạn chế khả năng nhận thức và hoàn cảnh gia đình khó khăn quy định tại điểm q khoản 1 Điều 51 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi trên của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội "Trộm cắp tài sản", tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017), với tình tiết định khung “Tái phạm nguy hiểm”, như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Kỳ truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

Về nhân thân, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nghiệm hình sự của bị cáo:

Bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp 02 lần, mỗi lần đều cấu thành tội phạm nên thuộc trường hợp “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017). Quá trình tố tụng, bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội, bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, do đó, Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi, bổ sung 2017) để giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Tuyên bố bị cáo Trần Vĩnh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Trần Vĩnh S 30 (ba mươi) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo bị bắt (ngày 28/12/2022).

2. Buộc bị cáo Trần Vĩnh S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người tham gia tố tụng có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người tham gia tố tụng vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được trích sao bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6, 7, 9 luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.