Bản án 31/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Tuấn K và ông Chung Gia Kh là cậu cháu ruột và cùng sống chung tại nhà bà Thái Thị L (là mẹ ruột của ông Kh và là bà ngoại của K) ở tổ dân phố số 11 - thị trấn V - huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa. Vì nghĩ ông Kh nghi ngờ mình lấy trộm gà do ông Kh mua về để làm đám giỗ nên K nảy sinh ý định đánh ông Khương. Khoảng 07 giờ 30 phút ngày 03/02/2019, K đang ở nhà của ông Chung Gia A kề bên nhà bà L thì thấy ông Kh điều khiển xe mô tô về dừng trước cổng nhà bà L, K đi đến khu đất trống đối diện với nhà ông A nhặt một cây gỗ hình trụ tròn dài khoảng 0,5m đường kính 05cm. K cầm cây gỗ đi đến đứng đối diện ông Kh và nói “Chung Gia Kh, bữa nay mày hết thời rồi, gà gì mà mày nói tao bắt”, ông Kh nói “chuyện gì mà ồn ào”, K nói tiếp “bữa nay tao đánh mày”. Cùng lúc này K cầm cây gỗ bằng tay phải đánh từ trên xuống hướng vào đầu ông Kh, ông Kh đưa tay trái lên đỡ và bị K đánh trúng vào cẳng tay trái. K tiếp tục dùng tay phải cầm cây gỗ đánh từ trên xuống hướng vào đầu ông Kh, ông Kh dùng tay trái lên đỡ nên bị K đánh trúng vào cẳng tay trái gây thương tích. Lúc này bà L từ trong nhà chạy ra trên tay cầm một ống nhựa đánh vào đầu K nhằm can ngăn và nói “sao mày đánh cậu mày”, bị bà L đánh K cầm cây gỗ bỏ đi qua nhà ông A rồi vứt cây gỗ tại khu đất trống đối diện nhà ông A. Ông Kh bị thương tích ở tay điều trị tại Bệnh viện Quân y 87, đến ngày 04/02/2019 thì xuất viện về nhà.

Tại Kết luận giám định pháp y về thương tích số 82/TgT ngày 03 tháng 4 năm 2019, Trung tâm Pháp y Sở Y tế tỉnh Khánh Hòa kết luận dấu hiệu chính qua giám định của ông Chung Gia Kh như sau:

- 01 sẹo có kích thước lớn (sẹo vết thương mở rộng). Tỷ lệ thương tật 08%;

- Gãy 1/3 dưới xương trụ tay trái. Tỷ lệ thương tật 08%.

Thực hiện nguyên tắc cộng lùi, tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 15%.

. Ông Chung Gia Kh không yêu cầu Nguyễn Tuấn K phải bồi thường chi phí điều trị thương tích và có đơn bãi nại xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Tại bản Cáo trạng số 38/CT-VKSVN ngày 10 tháng 7 năm 2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh - tỉnh Khánh Hòa đã truy tố để xét xử Nguyễn Tuấn K về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 (dẫn chiếu điểm a khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Nguyễn Tuấn K đã khai nhận hành vi của mình đánh ông Kh như đã nêu trên. Bị cáo khai lý do bị cáo đánh ông Kh là vì bà ngoại của bị cáo là bà Thái Thị L chửi bị cáo về việc mất con gà nên bị cáo bực tức và bị cáo nghĩ đến những mâu thuẫn trước đây giữa bị cáo với ông Kh nên bị cáo đánh ông Kh.

- Bị hại ông Chung Gia Kh không yêu cầu bị cáo bồi thường hoặc khiếu nại gì khác và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Nguyễn Tuấn Kiệt theo tội danh, khung hình phạt như trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm đ khoản 2 (dẫn chiếu điểm a khoản 1) Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, tuyên phạt bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Theo quy định tại Điều 134 của Bộ luật Hình sự thì:

“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

a) Dùng vũ khí, vật liệu nổ, hung khí nguy hiểm hoặc thủ đoạn có khả năng gây nguy hại cho nhiều người;

…

i) Có tính chất côn đồ;

k) Đối với người đang thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 06 năm:

…

đ) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này.

…”

Như vậy, hành vi của Nguyễn Tuấn K đánh gây thương tích cho ông Chung Gia Kh như trên là đã phạm tội “Cố ý gây thương tích”, tội và hình phạt được quy định tại Điều 134 của Bộ luật Hình sự. Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo đã dùng cây gỗ là hung khí nguy hiểm gây thương tích cho ông Chung Gia Kh như trên là phạm tội thuộc trường hợp dùng hung khí nguy hiểm phải bị xử phạt theo quy định tại điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự. Bên cạnh đó, giữa bị cáo và ông Chung Gia Kh có mối quan hệ là cậu cháu ruột, ở cùng nhà với nhau và không có mâu thuẫn gì lớn, chỉ vì lý do bà Thái Thị L chửi bị cáo về việc mất trộm con gà ông Kh mua về làm đám giỗ và bị cáo nghĩ đến những mâu thuẫn xảy ra trước đây giữa bị cáo với ông Kh mà bị cáo bực tức dùng cây gỗ đánh ông Kh bất chấp hậu quả xảy ra và gây thương tích cho ông Kh như trên là còn phạm tội thuộc trường hợp có tính chất côn đồ phải bị xử phạt theo điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm i khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Nên, tuy Viện kiểm sát chỉ truy tố bị cáo theo điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự nhưng với hành vi phạm tội của bị cáo như trên thì bị cáo phải bị xử phạt theo điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a - i khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự mới tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo và đúng quy định của pháp luật. Vì vậy, nên phải áp dụng điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a - i khoản 1) Điều 134 của Bộ luật Hình sự để xử phạt đối với bị cáo.

Ông Chung Gia Kh không yêu cầu bị cáo Nguyễn Tuấn K phải bồi thường chi phí điều trị thương tích và không còn yêu cầu gì khác, nên Tòa không xem xét.

́

́ ̀ quy định của pháp luật với số tiền là 200.000đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 (thuộc trường hợp quy định tại điểm a - i khoản 1) Điều 134; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; khoản 2 Điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

- Xử pha ̣t bi ̣ cáo Nguyễn Tuấn K 02 (hai) năm tù, về tội “Cố ý gây thương tích”. Thờ i hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

- Về trách nhiệm dân sự:

Không xét về việc bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm giữa bị cáo Nguyễn Tuấn K và ông Chung Gia Kh.

- Về án phí:

Bị cáo Nguyễn Tuấn K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng (hai trăm nghìn).

- Quyền kháng cáo của bị cáo, bị hại là 15 ngày, kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND tỉnh Khánh Hòa;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND tỉnh Khánh Hòa;

- VKSND huyện Vạn Ninh;

- Sở Tư pháp tỉnh Khánh Hòa;

- Công an huyện Vạn Ninh;

- Chi cục THA dân sự huyện Vạn Ninh;

- Bị cáo;

Bùi Vũ Tuyết Mỹ

- Bị hại;

- Hồ sơ THA;

- Lưu: VT, AV.