Bản án 308/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ s vụ án và di n biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau:

Vào khoảng 05h00 ngày 21/02/2023, Đào Mạnh Trọng điều khiển xe mô tô hiệu Exciter, biển số 60F2-595.70 chở Đào Mạnh S (là anh ruột của Trọng) ngồi sau đi từ tổ 39, khu phố 11A, ph ờng T, thành phố B đến đ a bàn ph ờng T, thành phố B mục đích lợi dụng s hở của ng ời dân để trộm cắp tài sản.

Khi Trọng và S đi đến tr ớc tiệm tạp hóa của anh Nguy n Quốc C tại đ a chỉ tổ 33, khu phố 3, ph ờng T, thành phố B, thì phát hiện cửa phòng khách mở nên Trọng dừng xe cho S đi bộ vào tiệm tìm tài sản để trộm cắp. Khi S đi vào tiệm không thấy ai và phòng khách có dựng chiếc xe mô tô nhãn hiệu Majesty, màu xanh, biển số 60FN-2949 có cắm chìa khóa sẵn trên ổ khóa, S đã dắt chiếc xe ra ngoài, nổ máy điều khiển xe cùng Trọng tẩu thoát. Sau khi lấy trộm tài sản, S và Trọng đem chiếc xe về cất giấu tại nhà một ng ời tên Thọ (hiện tại nhà không có ai) tại ph ờng T, thành phố B. Tại đây, S tháo biển số 60FN-2949 của xe Majesty gắn vào xe mô tô hiệu Wave của S và lấy biển số xe của S là 60B7-192.98 gắn vào xe Majesty lấy trộm đ ợc.

Đến khoảng 16 giờ 00 phút cùng ngày, S và Trọng điều khiển xe Majesty gắn biển số 60B7-192.98 còn Trọng điều khiển xe Exciter biển số 60F2-595.70 tới tiệm sửa xe Trí Hùng thuộc tổ 39, khu phố 11A, ph ờng T để bán xe mô tô Majesty gắn biển số 60B7-192.98 với giá là 1.000.000đ (Một triệu đồng), S và Trọng chia nhau mỗi ng ời 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) tiêu xài hết.

Sau khi sự việc xảy ra, anh C trình báo Công an ph ờng T tiến hành lập hồ s xác minh vụ việc. Qua xem lại camera nhận thấy đối t ợng điều khiển xe có đặc điểm giống với Đào Mạnh Trọng nên tiến hành truy tìm Trọng để mời làm việc. Đến ngày 27/02/2023, Trọng đến Công an ph ờng T đầu thú, ngày 08/3/2023 C quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã khởi tố đối với Đào Mạnh Trọng, ngày 06/4/2023, C quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã khởi tố đối với Đào Mạnh S.

Ngày 17/8/2023, Tòa án nhân dân thành phố B đã xét xử đối với Trọng, riêng S bỏ trốn đến ngày 25/01/2025 thì b bắt truy nã.

Về vật chứng và trách nhiệm bồi th ờng dân sự đã đ ợc xử lý tại Bản án số 404/2023/HS-ST ngày 17/8/2023 của Tòa án nhân dân thành phố B. Đối với vật chứng tiếp tục xử lý trong vụ án gồm:

+ 01 (Một) chiếc xe mô tô hiệu Exciter số khung RLCE55 10EY434656, số máy 55 1-434666 S và Trọng sử dụng làm ph ng tiện trộm cắp tài sản, qua làm việc S khai nhận mua chiếc xe trên của một ng ời đàn ông không rõ họ tên, đ a chỉ. Kết quả tra cứu số khung, số máy không có thông tin.

+ 01 (Một) biển số 60B7-192.98, qua làm việc S khai nhận mua chiếc xe mô tô hiệu Wave biển số 60B7-192.98 của một ng ời đàn ông không rõ họ tên, đ a chỉ. Qua xác minh, biển số xe 60B7-192.98 do ch Từ Th Hạnh đứng tên đăng ký (xe mô tô hiệu Yamaha Nozza), qua làm việc ch Hạnh đã bán chiếc xe trên.

Tại Bản kết luận đ nh giá tài sản số 66/KL-HĐĐGTS ngày 28/02/2023, của Hội đồng đ nh giá tài sản thành phố B đã kết luận: “01 (Một) chiếc xe mô tô biển số 60FN-2949 có giá tr là 2.700.000đ (Hai triệu, bảy trăm nghìn đồng)”.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, b cáo đã nhận tội theo nh nội dung cáo trạng mô tả và không có ý kiến hay khiếu nại kết luận đ nh giá tài sản nêu trên. Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của b cáo và không có ý kiến về kết luận đ nh giá tài sản.

Tại bản cáo trạng số 279/CT-VKSBH ngày 14/4/2025, Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố b cáo Đào Mạnh S về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố B giữ nguyên quan điểm truy tố và đề ngh Hội đồng xét xử:

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự năm, xử phạt b cáo Đào Mạnh S mức án từ 12 tháng đến 14 tháng tù.

- Về vật chứng và trách nhiệm bồi th ờng dân sự đã đ ợc xử lý tại Bản án số 404/2023/HS-ST ngày 17/8/2023 của Tòa án nhân dân thành phố B. Đối với vật chứng tiếp tục xử lý trong vụ án:

+ T ch thu sung vào Ngân sách Nhà n ớc 01 (Một) chiếc xe mô tô không gắn biển số, nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter, màu s n xám, số khung: RLCE55 10EY434656, số máy: 55P1-434666, dung tích: 150cm3, tình trạng đã cũ là ph ng tiện các b cáo sử dụng vào việc phạm tội.

+ T ch thu tiêu hủy 01 (Một) biển số xe 60B7-192.98 là vật không có giá tr sử dụng.

B cáo nói lời sau cùng: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho b cáo để b cáo sớm về gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s vụ án đã đ ợc tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận đ nh nh sau:

Lời khai nhận của b cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có tại hồ s vụ án; lời khai của b hại; ng ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan; ng ời làm chứng. Nh vậy, đã có đủ c sở kết luận hành vi của b cáo Đào Mạnh S phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy đ nh tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự nh nội dung bản cáo trạng số 279/CT-VKSBH ngày 14/4/2025 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố là có c sở, đúng ng ời, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi của b cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của công dân đ ợc pháp luật bảo vệ, làm mất an ninh trật tự, tr an xã hội tại đ a ph ng, gây hoang mang trong quần chúng nhân dân. Do đó cần cách ly b cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm răn đe, giáo dục b cáo và phòng ngừa tội phạm nói chung.

- Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Tái phạm theo quy đ nh tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

- Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: B cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải quy đ nh tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Về vai trò của b cáo: Các b cáo là đồng phạm mang tính giản đ n, không có sự bàn bạc, phân công nhiệm vụ cụ thể từ tr ớc. Đào Mạnh S là ng ời rủ rê, khởi x ớng và trực tiếp thực hiện hành vi, còn Đào Mạnh Trọng là đồng phạm giúp sức. Do đó, b cáo S phải ch u mức hình phạt cao h n Đào Mạnh Trọng.

Về hình phạt bổ sung: Theo khoản 5 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 thì b cáo còn có thể b áp dụng hình phạt bổ sung là hình phạt tiền từ năm triệu đồng đến năm m i triệu đồng. Tuy nhiên, căn cứ vào tài liệu chứng cứ và lời khai tại phiên tòa cho thấy b cáo không có thu nhập, không có công việc ổn đ nh và không có tài sản nào khác. Nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với b cáo.

Đối với vật chứng tiếp tục xử lý trong vụ án gồm:

+ 01 (Một) chiếc xe mô tô không gắn biển số, nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter, màu s n xám, số khung: RLCE55 10EY434656, số máy: 55P1-434666, dung tích: 150cm3, tình trạng đã cũ là ph ng tiện các b cáo sử dụng vào việc phạm tội, qua làm việc S khai nhận mua chiếc xe trên của một ng ời đàn ông không rõ họ tên, đ a chỉ. Kết quả tra cứu số khung, số máy không có thông tin nên cần t ch thu sung vào Ngân sách Nhà n ớc.

+ 01 (Một) biển số 60B7-192.98, qua làm việc S khai nhận mua chiếc xe mô tô hiệu Wave biển số 60B7-192.98 của một ng ời đàn ông không rõ họ tên, đ a chỉ. Qua xác minh, biển số xe 60B7-192.98 do ch Từ Th Hạnh đứng tên đăng ký (xe mô tô hiệu Yamaha Nozza), qua làm việc ch Hạnh đã bán chiếc xe trên. Do đó, cần t ch thu tiêu hủy 01 (Một) biển số xe 60B7-192.98 là vật không có giá tr sử dụng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 58 Bộ luật Hình sự;

Tuyên bố b cáo Đào Mạnh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt b cáo Đào Mạnh S mức án: 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 25/01/2025.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: T ch thu sung vào Ngân sách Nhà n ớc 01 (Một) chiếc xe mô tô không gắn biển số, nhãn hiệu Yamaha, số loại Exciter, màu s n xám, số khung: RLCE55 10EY434656, số máy: 55P1-434666, dung tích: 150cm3, tình trạng đã cũ là ph ng tiện các b cáo sử dụng vào việc phạm tội. T ch thu tiêu hủy 01 (Một) biển số xe 60B7-192.98 là vật không có giá tr sử dụng (Theo Quyết đ nh chuyển vật chứng số 4439/QĐ-VKSBH ngày 14/4/2025 và Biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 28/5/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố B).

Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Ngh quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban th ờng vụ Quốc Hội buộc b cáo phải nộp 200.000đ án phí hình sự s thẩm.

B cáo có mặt đ ợc kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. B hại và ng ời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 kể từ ngày bản án đ ợc giao hoặc niêm yết theo quy đ nh pháp luật.