Bản án 30/2025/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Văn Có E là công nhân Nông trường cao su Long Tân thuộc Công ty TNHH MTV Cao su Dầu Tiếng, E đang chấp hành Bản án số 47/2023/HS-ST ngày 28/8/2023 của Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng về tội Trộm cắp T sản thời hạn 01 năm tù nH cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 02 năm (tính từ ngày 28/8/2023).

Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 20/11/2024, Nguyễn Văn Có E điều khiển xe mô tô biển số 61H1-297.24 đến phần cây số 1, Lô 58 thuộc Nông trường cao su Long Tân tại ấp Cống Quẹo, xã Long Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương để cạo và bốc mủ cao su. Trong lúc bốc mủ cao su, E nảy sinh ý định lấy trộm mủ cao su để bán lấy tiền tiêu xài. Khoảng 22 giờ 20 phút cùng ngày, khi E đang vận chuyển số mủ cao su trộm cắp đến đường liên lô cao su 59-93 thuộc ấp Cống Quẹo, xã Long Tân, huyện Dầu Tiếng thì bị ông Phạm Quốc H là Tổ trưởng tổ B vệ cơ động thuộc Nông trường cao su Long Tân cùng tổ tuần tra gồm các ông Nguyễn Quốc K, Lê Văn V, Trần Ngọc T, Hồ Quốc B, Nguyễn T T phát hiện, thu giữ vật chứng gồm: 15kg mủ cao su, loại mủ tạp; 01 thùng nhựa màu trắng hình trụ, đường kính bề mặt khoảng 32cm, đường đáy khoảng 26,5cm, chiều cao khoảng 36,5cm; 01 thùng nhựa màu vàng, hình trụ, đường kính bề mặt khoảng 24cm, đường đáy khoảng 21cm, chiều cao khoảng 25,5cm và 01 xe mô tô hiệu Yamaha NANO-STARK, loại Sirius; màu đỏ, đen; loại xe hai bánh từ 50-175cm3 ; biển số 61H1-297.24, số máy: 5C6H192694, số khung: RLCS5C6H0GY192687, dung tích xi lanh 110 cm3.

Bản kết luận định giá T sản số 54/KL-HĐĐG ngày 18/02/2025 của Hội đồng định giá T sản trong tố tụng hình sự huyện Dầu Tiếng kết luận: 15 kilogam mủ cao su, loại mủ tạp có giá trị 270.000 đồng.

Xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trao trả 15kg mủ cao su cho ông Phạm Quốc H (ông H là người được Công ty TNHH MTV Cao su Dầu Tiếng ủy quyền tham gia tố tụng) theo Quyết định xử lý vật chứng số 194 ngày 28/02/2025.

Đối với 02 thùng nhựa đựng mủ cao su và 01 xe mô tô biển số 61H1-297.24, do Nguyễn Văn Có E đứng tên chủ sở hữu, là công cụ, phương tiện phạm tội nên tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Trách nhiệm dân sự: Ông Phạm Quốc H đã nhận lại đủ số mủ cao su bị mất trộm và không có yêu cầu bồi thường gì thêm nên ghi nhận.

Tại bản Cáo trạng số 33/CT-VKSDT ngày 23 tháng 04 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Có E về tội “trộm cắp T sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Dầu Tiếng vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Về hình phạt: Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự; điểm h, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38, 56 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Có E từ 08 (tám) tháng đến 10 (mười) tháng tù, tổng hợp hình phạt với 01 (một) năm tù của Bản án số 47/2023/HS-ST của Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương, buộc bị cáo Nguyễn Văn Có E chấp hành hình phạt chung là 01 (một) năm 08 (tám) đến 01 (một) năm 10 (mười) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ bắt bị cáo để chấp hành án.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên không đặt ra xE xét giải quyết.

Tại phần tranh luận: Bị cáo không tranh luận gì về tội danh, điều khoản mà đại diện Viện kiểm sát đưa ra, bị cáo chỉ xin giảm nhẹ hình phạt. Bị hại không tranh luận gì.

Căn cứ vào các chứng cứ và T liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; Căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa trên cơ sở xE xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ Điều 106, 136, 260, 331, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38, 47, 48, 56 Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

- Căn cứ Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Về trách nhiệm hình sự: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Có E phạm tội “trộm cắp T sản”.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Có E 01 (một) năm tù. Tổng hợp hình phạt 01 (một ) năm tù của Bản án số 47/2023/HS-ST của Tòa án nhân dân huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương, buộc bị cáo Nguyễn Văn Có E chấp hành hình phạt chung là 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo để chấp hành án.

2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung ngân sách:

- 01 thùng nhựa màu trắng, hình trụ, đường kính bề nặt khoảng 32cm, đường kính đấy khoảng 26,5cm, chiều cao khoảng 36,5cm của Nguyễn Văn Có E.

- 01 thùng nhựa màu vàng, hình trụ, đường kính bề nặt khoảng 32cm, đường kính đấy khoảng 26,5cm, chiều cao khoảng 36,5cm của Nguyễn Văn Có E.

- 01 xe mô tô biển số 61H1-297.24 hiệu Yamaha Nano-stark, loại Sirius, màu đỏ đen bạc, loại xe 02 bánh từ 50-175cm3, dung tích xilanh 110cm3, số máy 5C6H-192694, số khung RLCS5C6H0GY192687 (xe không có gương chiếu hậu bên phải) của Nguyễn Văn Có E đứng tên chủ sở hữu.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, T sản ngày 23/04/2025 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương).

3. Về trách nhiệm dân sự: Không

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Nguyễn Văn Có E phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.