Bản án 30/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 30 tháng 4 năm 2022, Nguyễn Thanh H và Võ Đ đến nhà ông Huỳnh L ở tổ dân phố Hòa Ph, phường Cam Ngh, thành phố Cam R để ăn nhậu cùng ông L. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày, H và Đ xem những người thợ hồ (chưa rõ lai lịch) đánh bài tiến lên. Lúc này H, Đ kình cãi nhau về việc hình thức đánh bài. Ông L thấy vậy nên đuổi H và Đ về. Đạt đi bộ trước về nhà đóng cổ lại (nhà Đạt cách nhà ông L khoảng 10 mét). H đi bộ theo sau đứng ngoài cổng kình cãi và lấy cây ná cầm theo từ trước bắn một viên đá trúng vào chân Đ. Đ lấy cây liềm bằng sắt ở gần đó để đánh H thì Hải đẩy cổng đi vào, giật cây liềm của Đ làm cây liềm trúng vào vùng đầu của Đ gây rách da. H thấy Đ bị thương nên bỏ đi. Lúc này, Đ lấy 01 cây sắt để đánh H. Thấy vậy, H quay lại dùng tay đánh nhiều cái vào người của Đ và giật lấy cây sắt của Đ đánh trúng mu bàn tay phải của Đ gây thương tích. Sau đó, H bỏ đi. Đ được đưa đi cấp cứu.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 246, ngày 13/6/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa luận:

* Dấu hiệu chính qua giám định:

- Vùng chẩm phải có 01 vết sẹo kích thước trung bình. Tỷ lệ thương tật 02%.

- Vùng gò má phải có 01 vết sẹo kích thước nhỏ. Tỷ lệ thương tật 01%.

- Gãy xương bàn II bàn tay phải. Tỷ lệ thương tật 08%.

Tại Bản cáo trạng số 26/CT-VKSCR-HS ngày 15 tháng 3 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Cam R đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự (dẫn chiếu điểm a, i Khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo Nguyễn Thanh H đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự (dẫn chiếu điểm a, i Khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự); Điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thanh H, đề nghị xử phạt bị cáo từ 03 năm đến 04 năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Về vật chứng vụ án: Cây liềm và cây sắt không truy tìm được nên không xem xét.

Về dân sự: Bị hại Võ Đ yêu cầu Nguyễn Thanh H bồi thường số tiền 40.000.000 (Bốn mươi triệu đồng).

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh H thừa nhận hành vi phạm tội xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào:

- Điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự (dẫn chiếu điểm a, i Khoản 1 Điều 134 Bộ luật hình sự); Điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015;

- Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án.

2. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh H 03 (Ba) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”; Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính ngày bắt tạm giam 24/11/2022.

3. Về phần dân sự: Buộc bị cáo phải bồi thường cho người bị hại 40.000.000 (Bốn mươi triệu đồng).

4. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thanh H phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí Hình sự sơ thẩm và 2.000.000 (Hai triệu đồng) tiền án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo; Bị hại được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa giải quyết vụ án theo phủ tục phúc thẩm.