Bản án 30/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 03/6/2022, Triệu Văn T đến làm thuê cho Hoàng Mạnh T và ở tại nhà T, T quan sát thấy dưới mặt kính bàn uống nước kê tại phòng khách có để trưng bày các tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng nên T đã nảy sinh ý định trộm cắp số tiền nêu trên. Khoảng 14 giờ 30 phút, ngày 04/6/2022, T xin T nghỉ làm với lý do bị đau đầu, mục đích để ở nhà trộm cắp tài sản. Sau khi T đi làm, T quan sát thấy bà Nguyễn Thị H là mẹ đẻ của T đang nằm ngủ trong phòng. T lén lút rút nguồn điện camera trong nhà T và đi đến vị trí bàn uống nước, dùng tay nhấc tấm kính bàn uống nước lên trộm cắp được số tiền 16.000.000 đồng. Sau khi trộm cắp được tiền, T đi ra ngoài sân tiếp tục trộm cắp chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RSX, biển số 22F1-230.97 của T rồi đi theo hướng Tuyên Quang để bỏ trốn. Khi đến tổ dân phố Phú T, thị trấn Yên S, huyện Yên S, tỉnh Tuyên Quang, T thuê phòng số 105 nhà nghỉ Hoàn Thúy do bà Hoàng Thị H quản lý, để nghỉ. Đến khoảng 17 giờ 05 phút cùng ngày, T trả phòng và thấy xe mô tô trộm cắp được bị thủng lốp nên T nói với bà Hoàng Thị H “cho cháu gửi cái xe ở đây, xe cháu bị thủng lốp, cháu gửi đây một lúc cháu quay lại lấy”, bà H đồng ý. Sau đó, T bỏ trốn vào thành phố Hồ Chí Minh.

Sau khi phát hiện bị mất tài sản, Hoàng Mạnh T đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chiêm Hóa trình báo và đề nghị giải quyết. Ngày 20/3/2023, Triệu Văn T bị Công an phường 28, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh bắt khi đang lẩn trốn trên địa bàn theo Quyết định truy nã của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Chiêm Hóa.

Tại kết luận định giá tài sản số 17 ngày 15/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Chiêm Hóa, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave RSX, biển số 22F1-230.97 có giá trị 12.100.000đ Mười hai triệu, một trăm nghìn đồng).

Bản cáo trạng số 32/CT-VKSCH ngày 26/5/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa truy tố bị cáo Triệu Văn T về tội “ Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo về tội danh, điều luật như bản Cáo trạng và bổ sung tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là bị cáo đã tác động gia đình bồi thường thiệt hại xong cho bị hại; bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố bị cáo Triệu Văn T phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

- Xử phạt bị cáo Triệu Văn T từ 01 năm 03 tháng tù đến 01 năm 06 tháng tù. Hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/3/2023.

Không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền) đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo và gia đình đã bồi thường xong cho bị hại, nên không đề nghị xem xét.

- Áp dụng các Điều 136, 331, 332, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo và tuyên quyền kháng cáo bản án theo quy định pháp luật.

Người bào chữa cho bị cáo Triệu Văn T đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự như bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã tác động đến gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho bị hại; bị cáo là người dân tộc thiểu số sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế, xã hội đặc biệt khó khăn; bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo mức án thấp nhất của khung hình phạt; bị cáo thuộc hộ nghèo nên đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền) và miễn tiền án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo tiếp tục khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, nội dung khai báo của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, không có tình tiết mới; bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì, nhất trí với luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa, không có ý kiến tranh luận và cũng không có ý kiến gì để bào chữa cho hành vi phạm tội của mình. Bị cáo nói lời sau cùng đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị hại nhất trí với luận tội của đại diện Viện kiểm sát, xác nhận đã nhận lại đủ số tài sản bị trộm cắp, không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm và đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự, bị cáo đã có hành vi lén lút, bí mật trốn tránh sự phát hiện của chủ sở hữu tài sản để chiếm đoạt số tài sản có tổng giá trị là 28.100.000 đồng, hành vi của bị cáo thực hiện với lỗi cố ý trực tiếp. Do vậy Viện kiểm sát nhân dân huyện Chiêm Hóa truy tố bị cáo về trộm cắp tài sản, theo quy định tại khoản 1 Điều 173 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã tác động đến gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho bị hại; bị hại xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo; bị cáo thuộc hộ nghèo và là dân tộc thiểu số sinh sống ở vùng có điều kiện kinh tế, xã hội đặc biệt khó khăn. Nên được áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với số tiền 16.000.000 đồng bà Triệu Thị L bồi thường cho anh Hoàng Mạnh T thay cho bị cáo. Tại phiên tòa bà L không yêu cầu bị cáo hoàn trả số tiền này, bị cáo không có ý kiến gì, nên HĐXX không xem xét giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự; các Điều 136, 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Quốc hội.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Triệu Văn T phạm tội "Trộm cắp tài sản".

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Triệu Văn T 01 một) năm 03 (ba) tháng tù. Hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/3/2023.

3. Về án phí: Miễn toàn bộ tiền án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) cho bị cáo Triệu Văn T.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.