Bản án 30/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 14/10/2021, Mạc Trường V (sinh năm 1984) ở Khối 1A, thị trấn Ph, huyện T, tỉnh B (có 01 tiền án về tội Trộm cắp tài sản) cùng Ngô Tấn V (1964) ở thôn Ph, xã T, huyện T, tỉnh B và Nguyễn Văn H (1970) ở thôn Ph, xã T, huyện T, tỉnh B nhậu tại công viên trước Bảo tàng Quang Trung thuộc Khối 1, thị trấn Ph, huyện T, tỉnh B. Trong lúc nhậu nhớ lại trước đó V thấy nhà ông Nguyễn Văn Nh (1953) ở Khối H, thị trấn Ph, huyện T, tỉnh B có trồng cây lộc vừng ở ngoài cổng nên V rủ V đi nhổ trộm cây lộc vừng về trồng, V đồng ý. Khoảng 22 giờ cùng ngày, V điều khiển xe mô tô BKS 77X3-3913 (của vợ chồng V) chở V đi đến nhà ông Nh. Đến nơi, V dừng xe ở mép đường phía bắc Quốc lộ 19 đối diện nhà ông Nh chờ và cảnh giới, V một mình đi bộ qua đường phía nam, đi đến các chậu cây để ở ngoài cổng, dùng tay nhổ cây lộc vừng rồi cầm đi đến đưa cho V, V lấy cây lộc vừng bỏ ở maga trước xe mô tôi rồi chở V quay về. Khi đi đến gần cầu Ph thì bị người dân phát hiện đuổi bắt, V bỏ chạy theo Quốc lộ 19 một đoạn khoảng 100m vứt cây lộc vừng xuống đường rồi tiếp tục bỏ chạy, người dân đã báo cáo công an thu giữ tang vật trả lại bị hại. Xe mô tô biển số 77X3-3913 V sử dụng làm phương tiện cùng V trộm cây lộc vừng, là tài sản hợp pháp của vợ chồng Mạc Trường V nên đã trả lại cho chủ sở hữu.

Ngày 29/10/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Tây Sơn kết luận: 01 (Một) cây lộc vừng hơn 01 năm tuổi, gốc có đường kính là 08cm, thân có đường kính nơi to nhất là 6cm, dáng nghiêng về một phía, gồm có 05 chi (nhánh) lớn nhỏ khác nhau được quấn dây kim loại màu trắng, chi lớn nhất có đường kính là 1,5cm, chi nhỏ nhất có đường kính là 0,5cm, chiều cao từ gốc đến chi cao nhất là 50cm, độ rộng tán cây là 58cm. Tại thời điểm bị chiếm đoạt tài sản có giá trị là 300.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 20/CT – VKSTS ngày 14/4/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tây Sơn đã truy tố bị cáo Mạc Trường V về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội nêu trên.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tây Sơn giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Mạc Trường V phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Về hình phạt: Căn cứ điểm b Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Mạc Trường V mức án từ 06 đến 09 tháng tù; Căn cứ Điều 55; Điều 56 của Bộ luật Hình sự tổng hợp hình phạt cải tạo không giam giữ thời gian còn lại bị cáo chưa chấp hành xong theo Bản án số 14/2021/HS-ST ngày 19/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Tây Sơn (quy đổi từ hình phạt cải tạo không giam giữ sang hình phạt tù), buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai Bản án theo quy định pháp luật.

- Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không yêu cầu bồi thường nên miễn xét.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quan điểm luận tội cũng như đề nghị giải quyết vụ án của vị đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo đã biết hành vi của mình là sai trái, hứa không dám tái phạm nữa, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo Mạc Trường V là nguy hiểm cho xã hội, không những xâm phạm trực tiếp đến tài sản của người khác một cách trái pháp luật mà còn gây mất trật tự trị an ở địa phương, gây hoang mang cho quần chúng nhân dân trên địa bàn. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, ý thức được việc trộm cắp tài sản của người khác là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Do đó, cần phải xử phạt bị cáo một mức án nghiêm khắc tương xứng với tính chất hành vi phạm tội do bị cáo gây ra.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b Khoản 1 Điều 173; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55; Điều 56 của Bộ luật Hình sự;

Căn cứ Điều 135; Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ vào điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên xử:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Mạc Trường V phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Mạc Trường V 06 (sáu) tháng tù.

Tổng hợp hình phạt chưa chấp hành với 16 (Mười sáu) ngày tù theo Bản án số 14/2021/HS-ST ngày 19/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Tây Sơn (quy đổi từ 01 tháng 20 ngày cải tạo không giam giữ chưa chấp hành thành 16 ngày tù). Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của cả hai bản án là 06 (Sáu) tháng 16 (Mười sáu) ngày tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị bắt thi hành án.

3. Về trách nhiệm dân sự: Các đương sự không yêu cầu gì nên miễn xét.

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Mạc Trường V phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, đương sự có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đương sự vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ khi nhận được hoặc niêm yết bản án theo quy định.

Tröôøng hôïp baûn aùn ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 2 Luaät thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoaû thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, 7 vaø 9 Luaät thi haønh aùn daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät thi haønh aùn daân söï.