Bản án 30/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 30 phút, ngày 31/10/2020, bị cáo Nguyễn D điều khiển xe mô tô BKS 92B1-155.47 của bà Hồ Thị Ánh L chở theo Nguyễn Văn Gi từ thôn An Mỹ, xã Tam Xuân 1, huyện Núi Thành về nhà tại thành phố Tam Kỳ. Khi tới Qu lộ 1 A, bị cáo điều khiển xe mô tô chạy bên trái đường, ở làn đường xe thô sơ theo hướng Quảng Ngãi – Tam Kỳ với vận tốc khoảng 20km/h. Đến Km 997+200, Qu lộ 1A thuộc thôn Khương Mỹ, xã Tam Xuân I, huyện Núi Thành, bị cáo bật đèn xi nhan xin rẽ sang làn đường bên phải hướng Quảng Ngãi – Tam Kỳ và sang đường để về Tam Kỳ. Khi xe gần tới dải phân cách cố định giữa hai làn đường thì xe mô tô BKS 92N1-633.38 do Nguyễn Văn Qu điểu khiển chạy với tốc độ khoảng 60 km/h ở phần đường xe cơ giới gần dải phân cách, hướng Tam Kỳ - Quảng Ngãi chạy tới đâm vào phần đuôi xe bên trái của xe mô tô do D điều khiển, làm Qu cùng xe mô tô ngã nghiêng về bên phải, Nguyễn Văn Gi văng ra khỏi xe va vào dải phân cách, bị thương, tỷ lệ tổn thường cơ thể là 93 %, hư hỏng hai xe mô tô.

- Bản giám định thương tích số 429/GĐTT.20 ngày 26/11/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh Quảng Nam kết luận:

+ Nguyễn Văn Gi bị chấn thương sọ não kín gây dập xuất huyết não thái dương trái, tụ máu ngoài màng cứng trán phải kích thước # 45 x 13 mm, tụ máu, khí ngoài trục bán cầu trái nơi dày nhất # 11 mm, xuất huyết dưới nhện các rãnh cuộn não trán, thái dương trái bể ambient phải, chèn ép não thất bên trái, đường giữa lệch sang phải # 5 mm, vỡ xương sọ trán, thái dương đỉnh trái. Nứt thành và tụ dịch máu, xoang bướm hai bên, gãy mỏm châm bướm trái, tụ dịch sào bào chũm, ống tai ngoài trái đã được phẫu thuật mở nắp sọ thấy vỡ nứt sọ phức tạp nhiều mảnh thái dương đỉnh trái, trán phải, lấy mảnh sọ vỡ - mở rộng sọ thái dương đỉnh trái diện tích 10 x 10 cm, lấy # 50 gram máu tụ ngoài màng cứng, cầm máu, treo màng cứng, mở màng cứng lấy # 100 gram máu tụ dưới màng cứng, nguồn chảy máu từ não dập thái dương trái, cầm máu + vá màng cứng. Mở sọ trái # 5 x 5 cm, lấy 30 gram máu tụ ngoài màng cứng, cầm máu + treo màng chứng + đặt lại nắp sọ trán phải, súc rửa, đặt dẫn lưu, đóng vết mổ, gởi sọ vỡ vi sinh. Khuyết sọ vùng đỉnh – thái dương trái dài 13 cm, rộng 8,5 cm, tổ chức não phù phồng căng dưới da đầu tại chỗ khuyết sọ.

+ Chấn thương ngực kín gây gãy cung sau xương sườn I -> IV, cung bên sườn II -> VII trái, gãy cán xương ức, gãy đầu xương ngoài đòn trái, dập xuất huyết phế nang lan tỏa hai phổi, tràn khí và tràn dịch màng phổi trái lượng ít đã được phẫu thuật dẫn lưu khoang màng phổi trái tạm ổn.

Tỷ lệ thương tích tại thời điểm hiện tại 93 %.

- Bản kết luận định giá tài sản số: 81/2020-KLĐGTS ngày 23/11/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Núi Thành kết luận: Giá trị thiệt hại của xe môtô BKS 92N1-633.38 là 7.160.000 đồng, xe mô tô BKS 92B1-155.47 thiệt hại 820.000 đồng.

- Phần dân sự: Ông Nguyễn Văn Qu không yêu cầu bồi thường. Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho gia đình bị hại số tiền 11.000.000 đồng.

Cáo trạng số 21/CT-VKS-NT ngày 13/4/2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Núi Thành truy tố bị cáo Nguyễn D về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Núi Thành, tỉnh Quảng Nam giữ nguyên quan điểm truy tố của Cáo trạng số 21/CT-VKS-NT ngày 13/4/2021 của VKSND huyện Núi Thành, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bị cáo Nguyễn D phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260. Áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, đề nghị mức án đối với bị cáo Nguyễn D từ 12 tháng đến 18 tháng tù. Đối với các vấn đề khác có liên quan đến vụ án đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, và lời nói sau cùng, bị cáo D khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội và xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu, chứng cứ do cơ quan điều tra thu thập như: Lời khai của bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan tại cơ quan điều tra; phù hợp với các chứng cứ tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng công khai tại phiên toà. Nên Hội đồng xét xử có đủ căn cứ xác định: Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 31/10/2020, tại Km 997+ 200m QL 1 A thuộc thôn Tam Mỹ, xã Tam Xuân I, huyện Núi Thành, Nguyễn D không đủ tiêu chuẩn về sức khỏe đối với người lái xe hạng A1 (bị cụt 1 tay), không có giấy phép lái xe theo quy định, nhưng điều khiển xe mô tô BKS 92B1-155.47 dung tích xylanh 109 cm3 trong tình trạng có sử dụng rượu bia vượt quá nồng độ cồn cho phép; lưu thông không đúng phần đường quy định, khi chuyển hướng không nhường đường cho xe đi ngược chiều là vi phạm khoản 8, 9 Điều 8; khoản 2 Điều 15 Luật giao thông đường bộ. Hậu quả làm cho Nguyễn Văn Qu điều khiển xe mô tô BKS 92N1-633.38 theo chiều ngược lại không kịp xử lý đâm vào xe do bị cáo điều khiển, ông Gi ngồi sau va vào giải phân cách bị thương, tỷ lệ thương tổn là 93%. Hành vi của D đầy đủ yếu tố cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự năm 2015. Cáo trạng truy tố của Viện kiểm sát là đúng người đúng tội đúng pháp luật.

Mọi người khi tham gia giao thông, phải tuân thủ các quy định của Luật giao thông đường bộ. Bị cáo là người có đủ có đủ năng lực, hành vi chịu trách nhiệm hình sự, nhận thức được các quy định bắt buộc khi tham gia giao thông đường bộ nhưng không có ý thức tôn trọng pháp luật, cố tình vi phạm, dẫn đến gây tai nạn, làm bị hại bị tổn thương sức khỏe 93 %, thiệt hại về tài sản. Tuy nhiên, bị cáo D đã tự nguyện khắc phục hậu quả, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có cha ruột tham gia cách mạng và được tặng Huân chương kháng chiến hạng 3, đại diện bị hại có đơn xin miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, cần giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.

Bà Hồ Thị Ánh L là chủ sở hữu xe mô tô do D điều khiển gây tai nạn. Do bị cáo D lấy xe đi bà L không biết, bà L cũng không giao xe cho D điều khiển nên không đề cập xử lý đối với bà L.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo: Nguyễn D phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”;

Căn cứ: Điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38, Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo: Nguyễn D 18 (Mười tám) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thương vụ Qu hội về án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo D phải chịu là: 200.000 đồng.

Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Quảng Nam xét xử phúc thẩm.

Những người vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm bản án để yêu cầu Tòa án tỉnh Quảng Nam xét xử phúc thẩm.