Bản án 30/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 06/02/2020, Nguyễn Phương L cùng Huỳnh Thị Nh là hai chị em ruột đến nhà ông, bà ngoại nuôi là Huỳnh Văn H, Trần Thị M tại ấp 5, xã P, huyện Cao Lãnh. Tại đây, L phát hiện trên trang thờ trong nhà có bọc tiền 100.000.000 đồng, gồm các tờ tiền có mệnh giá 500.000 đồng để trong bọc nylong màu đen là tiền đặt cọc bán đất của ông H, bà M nên cho Nh biết. Sau đó, Nh kêu L 03 lần lấy tiền để đánh bạc và tiêu xài cá nhân, cụ thể:

Lần 1: Khoảng 09 giờ ngày 07/02/2020, Nh kêu L lấy tiền thì L lấy 1.000.000 đồng đưa Nh. Sau đó, Nh đưa L 20.000 đồng mua gói thuốc Jet, còn lại 980.000 đồng Nh đem đến nhà ông Trần Văn Ch, ngụ cùng xóm đánh bạc và thua hết.

Lần 2: Đến khoảng 11 giờ ngày 07/02/2020, Nh tiếp tục kêu L lấy tiền nên L lấy 1.000.000 đồng đem đến nhà ông Chuộng đưa cho Nh đánh bạc và thua hết.

Lần 3: Đến khoảng 15 giờ ngày 07/02/2020, Nh kêu L trộm thêm tiền để tiêu xài cá nhân, L lấy 9.500.000 đồng đưa cho Nh, Nh đưa lại L 2.000.000 đồng cho em trai Nguyễn Hải Đ 1.000.000 đồng. Nh tổ chức uống bia cùng Đăng, L, Phan Thanh Hưng, Nguyễn Ngọc B, Lê Văn P tại nhà Hưng và đi Karaoke tại quán Xuân Giao (thuộc địa phận Thành Phố Cao Lãnh) hết 3.800.000 đồng, còn lại 2.200.000 đồng, Nh gửi Đ giữ dùm. Đến ngày 08/02/2020, Đăng bị Công an mời làm việc, biết được đây là tiền Nh, L trộm nên giao nộp 2.700.000 đồng (500.000 đồng là tiền Nh đưa khi uống bia) cho Cơ quan điều tra.

Lần 4: Đến khoảng 21 giờ ngày 07/02/2020, trong lúc Nh đang uống bia thì L quay về nhà ông H lấy hết số tiền 88.500.000 đồng rồi thuê xe taxi đi đến xã Phước Minh, huyện Dương Minh Châu, tỉnh Tây Ninh trả nợ cho anh Đỗ Văn Đ 2.000.000 đồng, mua 01 sợi dây chuyền vàng 24 kara trị giá 25.880.000 đồng, 01 nhẫn vàng 24 kara 8.780.000 đồng, 01 điện thoại di động hiệu Oppo trị giá 6.400.000 đồng, tiêu xài cá nhân hết 42.952.000 đồng, còn lại 2.488.000 đồng đến ngày 12/02/2020, L bị tạm giữ đã giao nộp cho Cơ quan điều tra.

Vật chứng tạm giữ: 01 sợi dây chuyền vàng 24 kara; 01 nhẫn vàng 24 kara; 01 điện thoại di động hiệu Oppo; 5.188.000 đồng.

Bị hại Huỳnh Văn H và Trần Thị M và bị cáo L, Nh thống nhất tự nguyện thỏa thuận giao tài sản gồm 01 sợi dây chuyền vàng 24 kara; 01 nhẫn vàng 24 kara; 01 điện thoại di động hiệu Oppo; 5.188.000 đồng nên Cơ quan điều tra đã xử lý vật chứng giao những tài sản này cho ông H, bà M. Phần tiền còn lại ông H, bà M không yêu cầu bị cáo L, Nh bồi thường và làm đơn bãi nại không yêu cầu xử lý hình sự.

Tại Cáo trạng số 27/CT-VKSHCL ngày 06/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lãnh đã truy tố bị cáo Huỳnh Thị Nh về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự; bị cáo Nguyễn Phương L về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự được sửa đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây gọi chung là Bộ luật Hình sự).

* Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Đại điện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cao Lãnh giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử như sau:

Về trách nhiệm hình sự:

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, tuyên bị cáo Huỳnh Thị Nh phạm tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị xử phạt bị cáo Nh với mức án từ 04 năm đến 05 năm tù.

Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, tuyên bị cáo Nguyễn Phương L phạm tội “Trộm cắp tài sản” và đề nghị xử phạt bị cáo L với mức án từ 03 năm tù đến 04 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đã giải quyết xong, không đặt ra xem xét.

Về xử lý vật chứng: Đã xử lý xong.

* Bị hại trình bày: Bị hại Hồng thống nhất với tội danh, điều luật và khung hình phạt mà Viện kiểm sát đề nghị đối với các bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo và về trách nhiệm dân sự không yêu cầu các bị cáo phải bồi thường gì thêm.

* Các bị cáo trình bày:

Các bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như miêu tả trong nội dung Bản Cáo trạng của Viện kiểm sát, các bị cáo thống nhất về tội danh, khung hình phạt, điều khoản áp dụng. Bị cáo Nh nói lời sau cùng: Bị cáo xin lỗi bị hại và xin Hội đồng xét xử xử theo quy định của pháp luật. Bị cáo L nói lời nói sau cùng: Bị cáo không có ý kiến gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đây là vụ án có đồng phạm giản đơn, bị cáo L với vai trò khởi xướng, trực tiếp thực hiện hành vi trộm cắp 100.000.000 đồng; bị cáo Nh với vai trò xúi giục bị cáo L thực hiện hành vi trộm cắp tổng cộng 11.500.000 đồng.

Lời khai nhận của các bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và các chứng cứ khác đã thu thập được có trong hồ sơ vụ án. Riêng, bị cáo Nh có 02 tiền án về tội “Trộm cắp tài sản”, chưa được xóa án tích, nay tiếp tục phạm tội.

Từ những căn cứ nêu trên, Hội đồng xét xử kết luận hành vi của bị cáo Huỳnh Thị Nh đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự; Bị cáo Nguyễn Phương L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại Điều 173 Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

…. ……………………

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

a)…………………….

c) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng;

………………………..

g) Tái phạm nguy hiểm.”

Bị cáo Nh không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Bị cáo L phạm tội 02 lần trở lên là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Huỳnh Thị Nh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Thị Nh 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam là ngày 11/3/2020.

2. Căn cứ vào điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Phương L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Phương L 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ là ngày 12/02/2020.

3. Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý, sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

- Bị cáo Huỳnh Thị Nh phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

- Bị cáo Nguyễn Phương L phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo:

Các bị cáo và bị hại Hồng có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng, bà M, anh Đ vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 của Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 của Luật Thi hành án dân sự.