Bản án 30/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án và diễn biến tại phi ên tòa, nội dung vụ án đ ư ợc tóm tắt nh ư sau:

Phạm Quốc T l àm nghề ng ư ph ủ v à là đối t ư ợng nghiện ma túy. Để có ma

túy sử dụng trong thời gian đi ghe tr

ên biển, v ào ngày 02 tháng 01 năm 2018 T đã dùng số tiền 3.000.000 đồng để mua 38 bịch ma túy, sau đó T đem số ma túy tr

ên cùng với một bịch ma túy m à T đã mua trư ớc đó cất giấu trong một chiếc hộp m

àu đỏ v à để trong ph òng ngủ tại nh à của bạn gái T l à Tr ần Thị Trúc Lở ấp

VH I, xã VHP, huyện CT, tỉnh KG. Quá trình điều tra T khai nhận: Tr ư ớc ng ày bị bắt khoảng 03 đến 04 ng ày T có gặp đối t ư ợng Đo àn Văn D tại khu dân c ư VH I, xã VHP, huyện CT, tỉnh KG và hỏi mua ma túy với giá tiền l

à 3.000.000đ (ba triệu đồng) th ì D đồng ý. Đến khoả

ng 20 giờ ng ày 02/01/2018 khi Phạm Quốc T đang ở cùng với Trần Thị Trúc L tại ph

òng ngủ trong nh à của L, th ì Đoàn Văn D đến sau đó L bỏ đi tắm. Lúc n ày D đem ma túy bán Tg với số l ư ợng 38 (ba m ươi tám) b ịch ma túy với giá tiền l à 3.000.000 đồng , số tiền n ày T thiếu D v à hứa hôm sau ứng tiền đi ghe biển sẽ trả. Sau đó T d

ùng giấy dán m àu xanh dán các bịch ma túy lại, khi dán tổng cộng đ ư ợc 10 bịch ma túy bằng giấy dán m

àu xanh và 01 bịch ma túy bằng băng keo m àu đỏ th ì L tắm xong đi v ào phòng nên T đã đem 38 bịch ma túy vừa mua đ ư ợc v à 01 bịch ma túy m à T đã mua của D tr ư ớc đó đi cất giấu. Đến khoảng 20 giờ 30 phút c ùng ngày thì Đội điều tra tội phạm về h

ình sự, kinh tế v à ma túy công an huyện Châu Th ành kiểm tra bắt quả tang T đang t àng trữ trái phép chất ma túy. Lúc này trong phòng còn có 2 đối t ư ợng l à Trần Thị Trúc L v à Đoàn Văn D.

Tại bản Kết luận giám định số

: 07/KL-KTHS ngày 05 tháng 01 năm 2018 của Phòng kỹ thuật h ình sự Công an tỉnh Ki ên Giang, kết luận: Các hạt tinh thể trong suốt chứa b ên trong 39 (ba mươi chín) b ịch nilon đ ư ợc ni êm phong gửi đến giám định l à chất ma túy, loại methamphetamine. Trọng l ư ợng mẫu gửi giám định l

à 4,5032 gam.

(Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 67, Nghị định

số 82, ng ày 19/7/2013 của Chính phủ) .

- Đồ vật, t ài liệu thu giữ, tạm giữ gồm:

+ 39 (ba mươi chín) b ịch nilon, b ên trong có chứa nhiều hạt tinh thể trong

suốt, không đồng nhất m àu trắng l à chất ma túy, trong đó gồm: 27 (hai m ươi b ảy) bịch nilon m àu trắng đ ư ợc h àn kín, kích thư ớc khoảng 01cm x 0 2cm; 10 (mư ời) bịch nilon đ ư ợc h àn kín có dán giấy m àu xanh, kích thư ớc khoảng 01cm x 02cm; 01 (một) bịch nilon m àu đỏ đ ư ợc h àn kín, kích thư ớc khoảng 01cm x 02cm; 01 (một) bịch nilon có r ãnh gài màu trắng kích th ư ớc khoảng 04cm x 06cm.

Số vật chứng tr

ên sau khi giám định c òn lại: 01 (một) phong b ì màu trắng có dòng chữ CÔNG AN TỈNH KI ÊN GIANG PHÒNG KỸ THUẬT H ÌNH SỰ , niêm phong mẫu vật, vụ số

: 07/2018, ngày 06 tháng 01 năm 2018, ngư ời chứng kiến Đoàn Văn H giám định vi ên Trần Thị T Th, có đóng dấu mộc đỏ ni

êm phong của Phòng kỹ thuật h ình sự - Công an tỉnh Ki ên Giang.

+ 01 (một) hộp m àu đỏ b ên ngoài có lô gô dòng chữ: Cúm mềm! Big Babol

Tô màu kẹo cao su thổi d ùng để cất giấu ma túy;

+ 01 (một) lọ thủy tinh phần cổ lọ có quắn băng keo m

àu đỏ, tr ên nắp lọ có gắn ống thủy tinh v à ống hút nhựa m àu trắng - đỏ đây l à dụng cụ sử dụng ma túy

.

Đối với đối t

ư ợng Đo àn Văn D, theo lời khai của T th ì D là ngư ời trực tiếp

bán ma túy cho T. Cơ quan đi ều tra đ ã tiến h ành đối chất giữa D v

à T, D không thừa nhận h ành vi bán ma túy cho T, ngoài lời khai của T th ì không có tài liệu n ào chứng minh việc D đ ã bán ma túy cho T, Vì vậy ch ưa đ ủ căn cứ để xử lý h

ình sự đối với Đo àn Văn D về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Đề nghị C

ơ quan c ảnh sát điều tra Công an huyện Châu Th ành tiếp tục điều tra tiếp tục điều tra, khi n

ào đủ căn cứ sẽ xử lý sau

.

Đối với lời khai của D, th

ì T là ngư ời đ ã bán ma túy cho D. Tuy nhiên qua quá trình điều tra v à tiến h ành đối chất giữa D v

à T, T không thừa nhận h ành vi bán ma túy cho D. Vì vậy ch ưa đ ủ căn cứ để xử lý h

ình sự đối với Phạm Quốc T về tội Mua bán trái phép chất ma túy .

Trong vụ án n ày có đối t ư ợng t ên Trần Thị Trúc L l à bạn gái của T tại thời

điểm bị bắt quả tang L có mặt tại n

ơi b ắt . Tuy nhiên qua quá trình điều tra, xác minh đã chứng min h L không có liên quan đến vụ án n ên không xem xét xử lý đối với L là phù hợp.

Tại bản cáo trạng số : 28/CT- VKS- CT ngày 16/4/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Ki ên Giang đã truy tố bị cáo Phạm Quốc T về tội : “Tàng trữ trái phép chất m a túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật h ình sự năm 2015 đ ư ợc s ử a đổi năm 2017.

Tại phi ên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị

cáo Phạm Quốc T phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và đề nghị H ĐXX áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 và Điều 3 8 Bộ luật h ình sự năm 2015, xử phạt b ị cáo Phạm Quốc T từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Về biện pháp t ư pháp đề nghị HĐXX Toà án nhân dân huyện Châu Th ành áp dụng khoản 1 Điều

47 Bộ luật h ình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ lu ậ t tố tụng hình sự năm 2015 xử t ịch thu ti êu hủy 01 phong bì màu trắng có d òng chữ CÔNG AN TỈNH KI ÊN GIANG PHÒNG KỸ THUẬT H ÌNH SỰ, niêm phong mẫu vật, vụ số 07/2018, ngày 06 tháng 01 năm 2018, ngư ời chứng kiến Đo

àn Văn H, giám định viên Trần Thị T Th, có đóng dấu mộc đỏ ni

êm phong của Ph òng kỹ thuật h ình sự - Công an tỉnh Ki ên Giang; 01 hộp m àu đỏ b ên ngoài có lô gô dòng chữ: Cúm mềm! Big Babol Tô màu kẹo cao su thổi d ùng để cất giấu ma túy v à 01 lọ thủy tinh phần cổ lọ có quắn băng keo m

àu đỏ, tr ên nắp lọ có gắn ống thủy tinh

và ống hút nhựa màu trắng – đỏ.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận về quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm

sát nhân dân huyện Châu Th ành.

Bị cáo đ ư ợc nói lời nói sau c ùng, bị cáo xin HĐXX xem xét giảm nhẹ h ình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

:

Trên cơ s ở nội dung vụ án, căn cứ v

ào các tài liệu trong hồ s ơ v ụ án đ ã đư ợc thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phi

ên tòa, Hội đồng xét xử (HĐXX) nhận thấy nh

ư sau:

ơ quan đi ều tra Công an huyện Châu Thành, Điều tra vi ên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Th ành, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ ã thực hiện đúng về thẩm quyền, tr

ình tự, thủ tục quy định của Bộ lu

ật Tố tụng h

ình sự . Quá trình điều tra v à tại phi ên tòa, bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại về h

ành vi, quyết định của C ơ quan ti ến h ành tố tụng, ng ư ời tiến h ành tố tụng. Do đó, các h ành vi, quyết định tố tụng của C

ơ quan tiền h ành tố tụng, ng ư ời tiến h à nh tố tụng đ ã thực hiện đều hợp pháp.

ài liệu cũng nh ư k ết quả điều tra của C

ơ quan điều tra v à bản cáo trạng truy tố của

Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, thể hiện: T là đối t ư ợng nghiện hút ma túy, để có ma túy sử dụng

trong thời gian đi ghe biển T đ ã tìm mua 38 bịch ma túy với số tiền 3.000.000 đồng đem về cất giấu tại

nhà của chị Trần Thị Trúc L,

trú tại ấp VH I, xã VHP, huyện CT, tỉ nh KG. Đến khoảng 20 giờ 30 phút, ng ày 02/01/2018 Đội điều tra tội phạm về h

ình sự, kinh tế v à ma túy Công an huyện Châu Th ành kiểm tra bắt quả tang

T đang tàng trữ 4,5032 gam ma túy loại Methamphetamine. Đối chiếu th eo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật h ình sự năm 2015 thì “1. Ngư ời n ào tàng trữ trái phép chất ma túy m à không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các tr ư ờng hợp sau đây, th ì bị phạt t ù từ 01 năm đến 05 năm: ..……; c) Heroine, Cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA hoặc XLR -11 có khối l ư ợng từ 0,1 gam đến d

ư ới 05 gam; …..”. Như vậy , hành vi cất giấu 4,5032 gam Methamphetamine để sử dụng

của T đã đủ yếu tố cấu thành tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy ” như đ ã viện dẫn ở tr ên.

Xét về tí nh chất, mức độ h

ành vi phạm tội của bị cáo

là nguy hiểm cho x ã hội, bởi bị cáo l à ngư ời có đủ năng lực, nhận thức đ

ư ợc ma túy là kẻ th ù của nhân loại l àm suy thoái nhân cách, phẩm giá của các tầng lớp thanh thiếu ni

ên, gây xoái mòn đạo lý, kinh tế x ã hội … nghiêm trọng h ơn ma túy c òn là tác nhân của căn bệnh thế kỷ HIV -AIDS phát triển . Thế nh ưng ch ỉ v ì nghiện ngập v à để có ma túy sử dụng trong thời gian đi ghe biển bị cáo

đã bất chấp sự nguy hại của ma túy v

à bất chấp

sự nghiêm trị của pháp luật cố ý

tìm mua 4,5032 gam ma túy loại Methamphetamine để tàng trữ sử dụng thì bị Công an phát hiện v à bắt quả tang . Trong tình hình tội phạm về ma túy v à hậu quả của việc sử dụng ma túy gây mất an ninh trật tự x ã hội nh ư hi ện nay n ên hành vi phạm tội của bị cáo cần p

hải xử nghiêm để răn đe, giáo dục v à phòng ngừa chung cho x ã hội.

: Tại phiên Tòa bị cáo có thái độ th ành khẩn khai báo, ăn năn hối cải , nhân thân bị cáo tốt kh ông có tiền án tiền sự, bị cáo có thời gian phục vụ

tốt nghĩa vụ

quân sự tại quân ngũ. Do đó,

cần áp dụng t ình tiết giảm n hẹ cho bị cáo đ ư ợc quy định tại

điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sẽ xem xét hình phạt khi l ư ợng h ình để có mức án ph ù hợp nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo

trở th ành một công dân tốt sống có ích cho gia đ ình, xã hội v à có trách nhiệm với bản thân,

đồng thời cũng nhằm thể hiện

chính sách khoan hồng của Nh à nư ớc.

Viện kiểm sát tại phi ên tòa về việc định tội danh, khung hình phạt cũng nh ư vi ệc áp dụn g các điều luật để xử lý vụ án l

à có căn cứ pháp luật n ên HĐXX ghi nhận để xem xét.

Đối với 01 (một) phong b ì màu trắng có d òng chữ CÔNG AN TỈNH KI ÊN GIANG PHÒNG KỸ THUẬT H ÌNH SỰ, niêm phong mẫu vật, vụ số

: 07/2018 ngày 06/01/2018, ngư ời chứng kiến Đoàn Văn H, giám định vi ên Trần Thị T Th, có đóng dấu mộc đỏ ni

êm phong của Phòng kỹ thuật h ình sự - Công an tỉnh Ki ên Giang; 01 hộp m àu đỏ b ên ngoài có lô gô dòng chữ: Cúm mềm! Big Babol Tô m àu kẹo cao su thổi T dùng để cất giấu ma túy và 01 lọ thủy tinh phần cổ lọ có quắn băng keo m

àu đỏ, tr ên nắp lọ có gắn ống thủy tinh v à ống hút nhựa m àu trắng - đỏ , đây là công cụ m à T dùng để sử dụng ma túy, căn cứ v ào khoản 1 Điều 47 BLHS năm 2015 v à Điều 106 BLTTHS năm 2015 cần xử tịch thu ti êu hủy l à phù hợp.

Hình sự s ơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ tr ên,

QUYẾ T ĐỊNH :

Tuyên bố b ị cáo Phạm Quốc T phạm tội: “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 ; điểm s khoản 1 , khoản 2 Điều 51 và Điều 3 8 BLHS năm 2015 đư ợc sữa đổi bổ sung năm 2017

, xử phạt bị cáo Phạm Quốc T 01 (một) năm tù. Thời điểm chấp h ành hình phạt t ù đư ợc tính kể từ ng

ày 02/01/2018.

Về biện pháp t ư pháp áp d ụng khoản 1

Điều 47 Bộ luật h ình sự năm 2015 và Điều 106 Bộ lu ậ t tố tụng h ình sự năm 2015 , xử tịch thu ti êu hủy 01 phong b ì màu trắng có d òng chữ CÔNG AN TỈNH KI ÊN GIANG PHÒNG KỸ THUẬT H ÌNH SỰ , niêm phong mẫu vật, vụ số

: 07/2018, ngày 06 tháng 01 năm 2018, ngư ời chứng kiến Đo àn Văn H, giám định vi ên Trần Thị T Th, có đóng dấu mộc đỏ niêm phong của Ph òng kỹ thuật h ình sự - Công an tỉnh Ki ên Giang; 01 hộp m àu đỏ b ên ngoài có lô gô dòng chữ: Cúm mềm! Big Babol Tô m àu kẹo cao su thổi dùng để cất giấu ma túy v à 01 lọ thủy tinh phần cổ lọ có quắn băng keo m

àu đỏ, trên nắp lọ có gắn ống thủy tinh

và ống hút nhựa m àu trắng – đỏ m à T dùng để tàng trữ v à sử dụng ma túy.

Vật chứng tr ên hiện Chi cục Thi h ành án dân sự huyện Châu Th ành đang quản lý theo quyết định chuyển giao vật c

hứng số: 16/QĐCGVC ngày 16/04/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Ch âu Thành, tỉnh Ki ên Giang.

Về áp phí áp dụng khoản 2

Điều 99 BLTTHS và Điều 2 3 nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

Xử buộc bị cáo

Phạm Quốc T phải nộ p 200.000 đồng tiền án phí Hình sự sơ th ẩm .

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ng ày, kể từ

ngày tuyên án sơ th ẩm. Nơi nh ận :

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ S

Ơ TH ẨM

- TAND tỉnh Ki ên Giang;