Bản án 3

QUYETDJNH

Ap dung bi~n phap XII' If hanh chinh

<lira vao co' sO'cai nghi~n b~t bUQc

TOA AN NHAN DAN KHU vtrc 9 - QUANG NGAI, TiNH QUANG NGAI

VO'i thanh phfin ti~n hanh phien hop gam co:

- Thdm phan: Ong Tr~n Minh Huy

- Thu kY phien h9P: Ba Cao Hi~n Thuong - Thir ky.

Ngay 10 thang 3 nam 2026, tai tru so Toa an nhan dan khu VlJC 9 - Quang

Ngai ti~n hanh rna phicn hop xern xet, quyet dinh ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua van co so cai nghicn b~t buoc thea quyct dinh rna phicn hop s6 03/2026/QD - MPH ngay 03 thang 3 nam 2026 d6i voi nguoi bi d~ nghi:

HQ va ten: V~n Cong Chung, ten goi khac: Khong c6, gioi tinh: Narn; sinh ffJK

ngay 20/6/1998; so dinh danh ca nhan/CtX'D: 052098004628; noi cu tru: Then ~~ Dak Ha 5, xa Dak Ha, tinh Quang Ngai; ngh~ nghi~p: Lao dong tv do; dan toc: ,lfK;,,;~ Kinh; Ton giao: KhOng, trinh di) van h6a: 08/12; con ong Van Chinh, sinh nam ~~~,~ ... 1974 va ba Le 1'hi Hong, sinh 11am1979; nhan than: Ngay 16112/2025 bi Cong an \t>~~ xa Dak Ha, tl11hQuang Ngai ra Quy6t dinh xu ph:;tt vi ph:;trn hanh chinh v6 hanh

~ vi sir d\l11gtrai phep ch§t rna tuy v6i s6 ti6n 1.500.000 d6ng. C6 dan xin v~l1g m~t.

Co Sl)' tham gia cua:

1. Nguai d~ nghi: Ong Nguyen Ti6n Dung - Truong Cong an xa Bak Ha,

tinh Quang Ngai.

DC;lidien thea uy quy6n: Ong Lc Quang Tung- Ph6 Truong Cong an xa Dak

Ha, tlnh Quang Ngai. C6 m~t.

2. D:;ti di¢n Vi¢n ki6m sat nhan dan khu V\IC 9 - Quang Ngai tharn gia phien

hop: Ba Bam Thi Be - Ki€rn sat vien. C6 m~t. .

NH~NTHAY:

Theo cac tai li~u c6 trong h6 so, hanh vi vi ph:;tm cua nguai bi d~ nghi ap

d\l11gbi¢n phap dua van co so cai nghi¢n b~t buoc duqc t6m t~t nhu sau:

Van Cong Chlll1g 1£1 d6i tuqng c6 hanh vi su dl,lng trai phep ch§t rna tuy,

ngay 16/12/2025, Van Cong Chung bi Cong an xii Dak Ha ra Quy6t dinh xu' p]Wt vi phC;lrnhanh chinh v6 hanh vi suodl,mg trai phcp ch§t ma my vai s6 ti~n 1.500.000 d6ng thea Quy~t dinh s6 21/QD-XPHC va dang bi UBND xa Dak Ha, tl11hQuang Ngai ap dung bien phap quan Iy nguoi sir dung trai phep chat rna tuy thea Quyet dinh s6 14/QD-UBND ngay 07/0112026. D6n ngay 27/0112026, Van Cong Chung co hanh vi sir dung trai phep chat ma tuy, ngay 30101/2026, Van Cong Chung bi Cong an xa Dak Ha ki6m tra, xet nghiem ch~t ma tuy trong co th6, k~t qua duong tinh.

Tai phieu k6t qua xac dinh tinh trang nghien ma tuy ngay 03/02/2026 cua

Trung tam y t~ Dak Ha - Sa y t~ tinh Quang Ngai k€t luan Van Cong Chung nghicn rna tuy loai Methamphetarninc (rna tuy da).

Ngay 06/02/2026, UBND xa Dak Ha ban hanh Quyet dinh s6 120/QD

UBND ve vice dirng quan Iy nguoi su dung trai phcp ch~t ma tuy d6i voi Van Cong Chung.

Ngay 10102/2026, Van Cong Chung bi Cong an xa Dak Ha l?p bien ban vi

pham ve vige khong dang ky eai nghi9n tv nguy9n.

Ngay 14/02/2026, Cong an xa Dak Ra co Thong bao s6 279/TB-CAX ve

vi~c l?p h6 sO'de nghi ap dl:ll1gbi~n phap dua van cO'sa cai nghi~n b~t bUQcd6i vai Van Cong Chung.

Tt;tiphien h9P, Dt;tidi9n Cong an xa Dak Ra y ki~n: Van Cong Chung la d6i

tuqng nghi~n rna tuy trcn 18 tu6i, sau khi bi Cong an xa xir pht;tthanh ehinh va bi UBND xa Dak Ha ap dl,ll1gbi~n phap quan Iy ngu()'i sir d\mg trai phcp ch~t ma tuy da khong thl,fchi¢n vi9c cai nghi9n. Do do, de nghi Taa an nhan dan khu VI,fC 9 - Quang Ngai ap dl,mg bi~n phap xu Iy hanh chinh: Dua vaG cO'sa cai nghi9n b~t bUQcvai thai gian 12 d6n 18 thang; nO'ieh~p hanh: Phang Canh sat dieu tra tQipht;tmve rna tUy Cong an tinh Quang -Ngai, dia chi: Thon An Binh, xa Nghia Giang, tinh Quang Ngai.

- Y klin agi di¢n Vi¢n kidm sat nhan dan khu V~{C9 - Quang Ngiii:

Vi~c tuan thea phap Iu?t eua Th~m phan, Thu ky phien h9P: Th~m phan,

Thu ky phien h9P; Nguai de nghi - CO'quan de nghi da thl,fe hi~n dung, d~y du quy dinh cua Phap I¢nh 03/2022 va cac quy dinh eua phap lu?t lien quan.

De nghi Toa an nhan dan khu Vl,fC9 - Quang Ngai ap d\mg: Di~m d khoan 2

Dieu 6, khoan 2 Dieu 9, Dieu 95, khoan 1 Dieu 96, Dieu 105 Lu?t xu ly vi ph<;lm hanh ehinh; khoan 1 Dieu 32 Lu?t phong, ch6ng rna tuy; Thong tu lien tieh s6 03/2025; Nghi dinh 116/20211ND-CP ngay 21112/2021 cua Chinh phu quy dinh chi ti~t rnQt s6 dieu eua Lu?t phong, ch6ng rna tuy, Lu?t xu Iyvi pht;trnhanh ehinh ve eai nghi¢n rna tUy va quan Iy sau eai nghi~n d~ ap d\mg bi~n phap xu ly hanh ehinh dua vaG cO'sa eai nghi~n b~t bUQCd6i vai Van Cong Chung, thai ht;tnap d\mg ill 14 thang d6n 18 thang tt;ticO'sa eai nghi9n b~t bUQC- Phong Canh sat dieu tra tQipht;tmve rna tUy Cong an tlnh Quang Ngai.

Can cir vao cac chimg cir va tai lieu da ducc tham tra tai phien hQP, tren co

sa y kien cua nhirng nguoi tham gia phien hop.

XETTHAY

[1] V€ trinh tv, thu tuc:

H6 so d€ nghi ap dung bien phap dua vao co sa cai nghien b~t buoc d6i voi

Van C6ng Chung duoc tlnrc hien thco dung trinh tv, thu tuc va quy dinh cua phap luat.

[2] V€ noi dung:

Van C6ng Chung la d6i tuong nghicn rna tuy, b~t d~u sir dung ill nam 2018,

loai ma tuy sir dung Iii ma tuy da, hinh thirc su dung Iii hut, t~n suit 1 l~n/tu~n. Mac du da bi xu phat hanh chinh va bi UBND xa Dak Ha ap dung bien phap quan ly nguoi sir dung trai phep chit rna illy tai noi cu tru d€ tao diau ki9n cho Van C6ng Chung cai nghi9n nhung Van C6ng Chung kh6ng chip hanh, ti~p tvc c6 hanh vi su d\lI1grna illy va kh6ng thvc hi9n vi9Cdang ky cai nghi9n tv nguy9n.

Hanh vi cua Van C6ng Chung da vi phc;tmDi6u 95, khoan 1 Di6u 96 Lu~t

Xu ly vi phc;tmhanh chinh nam 2012 (su·a dbi, bb sung thea Luijt s68812025IQI-f/5 ngay 251612025); khoall 1 Bi€u 32 Lu~t Phong ch6ng rna nlY nam 2021; di€m a khoan 1 Diau 33 Nghi dinh 116/20211CPngay 21112/2021 clla Chinh phu. Vi v~y, ~ d6~ngh! cua T:uan~ C6ng ,an ~a D~~ Ha; tin~ Q~lan,g~gai, v€ vi~c xem xet dua .~.~~~~'~~ Van Cong Chung vaG co so cal ngh19n bat bUQcla co can cu.

:.)J~g

[3] Tinh chit, mlfC~o hanh vi vi phc;tm:

,

~;.;;-

Hanh vi Stfd\lng chat ~nat~y cua Van C6ng Chung la nguy h,iem cho xa,hoi<~

kh6ng nhUng anh huang xau den SlfCkhoc cua ban than, cuoc song, kinh tc gia dinh rna con Ia nguyen I1han lam phat sinh nhi6u loc;titoi phc;tmva cac te nc,l11xa hoi khac, gay mit tT~ttl,f,an toan xa hoi tc;tidja phuong. Van Cong Chung da bi xu ph~t hc;mhehinh vi hanh vi Sll"d\mg tnii phcp chit ma tuy nhung khong c6 '1 thuc cai tc;tOnen e6 nhan than xfiu. Do d6, C§11thi6t phai ap dl,lng bi9n phap xu 1'1 hanh chinh dua vaG co So' cai nghi9n b~t buoc d6i v6i Van Cong Chung d6 tc;tO di€u ki9n cho Van Cong Chung c6 co hOi cai nghi9n, cai thi~n suc khoe, tra thanh cong dan c6 ieh eho xa hoi Tuy nhicn, sau khi vi phc;tm,Van Cong Chung da tv nguY9n khai bao, thanh th~t h6i 16inen xem xct giam nh9 mot ph~n thai gian ehip hanh cai nghi9n b~t buoc d6i vai Van C6ng Chung.

Vi cae Ie tren,

QUYET DJNH:

Can eu di6m d khoan 2 Di€u 6; khoan 2 Di6u 9; l:)i6u 95; khoan 1 Diau

96; Di6u 103; Di€u 104; khoan 2 Di6u 105 Lu~t Xlr 1'1vi phc;tmhanh ehinh nam 2012 (sua d6i, b6 sung thea Lu~t s6 88/2025/QH 15 ngay 25/6/2025); khoan 1

~-~---------------------------BiSu 32 Luat Phong chong rna tuy 2021; diem a khoan 1 Bi€u 33 Nghi dinh s6 116/20211ND-CP ngay 21112/2021 cua Chinh phu; f)iSu 30; Bi~u 31; Bi€u 32 Phap lenh s6 03/2022/UBTVQH

ngay 13/12/2022 v€ t:rinh tu thu tuc xem xet, quyet dinh ap dung cac bien phap xu Iy hanh chinh tai Toa an nhan dan.

1. Ap dung bien phap xu ly hanh chinh dua vao co sa cai nghien b~t buoc

d6i voi Van Cdng Chung.

2. Thai gian chap hanh tai co sa cai nghien b~t buoc la 15 (muoi Him)

thang, k~ ill ngay Van Cong Chung bi tarn gifr d~ dua vao co sa cai nghicn b~t buoc.

NO'i chap hanh bien phap XLI' ly hanh chinh dua vao co sa cai nghien b~t

buoc: Phong Canh sat di6u tra tQipham v€ rna tuy Cong an tinh Quang Ngai; dia chi: Thon An Binh, xii Nghla Giang, tinh Quang Ngiii.

3. V~ thai h~n khi€u nC;li,khi€n nghi, khang nghi quy€t dinh cua Toa an.

Thai h~n khi€u n~i cua nguai bi de nghi - Van Cong Chung la 05 (niim)

ngay lam vi9C,ke tu' ngay Toa an cong b6 quyet dinh.

Thai h~n ki6n nghi clla Truang Cong an xii Bak Ha, Hnh Quang Ngiii va

khang nghi cua Vi~n kiem sat nhan dan khu VI,l'C9 - Quang Ngiii la 05 (niim) ngay lam vi9C, k~ tu ngay Toa an cong b6 quyet diuh.

4. Quy~t dinh nay co hi9U ll,l'ck~ tll'ngay het thai h~n khi~u n~i, ki€n ngh!,

khang nghi rna khong co khi6u nC;li,ki6n ngh!, khang nghi.

5. Cong an xii Dak Ha, Uy ban nhan dan xii Bak Ha, tinh Quang Ngiii va

Phong Canh sat di€u tra tQi ph~m v€ rna ruy Cong an tinh Quang Ngiii co trach nhi~m thi hanh quy~t dinh nay.

NO'inh~n:

- TAND tinh Quang Ngai;

- C6ng an xa Dak Hi!;

- VBND xa Dilk Ha;

- VKSND khu Vl,I'C 9;

- Phung CSDTTP v€ ma tuy C6ng an tinh Quang Ngai;

- Nguai hi lip d\lng;

- Luu h6 so.