Bản án 296/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ ngày 04/6/2024, Danh T một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-256.79 (T không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp của xe) và mang theo dụng cụ là 03 T sắt bằng kim loại (dụng cụ để trèo lên cột điện), một cây kìm và một cái bao nylon màu vàng chạy trên một số tuyến đường trên địa bàn phường Vĩnh Thông để tìm kiếm dây điện cắt trộm. Đến khoảng 00 giờ 10 phút ngày 05/6/2024, khi T điều khiển xe đến khu vực đường Nguyễn Văn Tư thuộc Tổ 6, khu phố 4, phường Vĩnh Thông, Tp R thì quan sát thấy vắng người qua lại và nhà dân thưa thớt, thuận lợi cho việc trộm cắp nên T đã dừng xe lại cặp lề đường và bước xuống xe, lấy dụng cụ ra trèo lên cột điện có ký hiệu từ cột số 02 đến cột số 04 của đường dây điện thắp sáng đèn đường theo cặp tuyến lộ trên đường Nguyễn Văn Tư, phường Vĩnh Thông dùng kìm cắt đứt được 04 (bốn) sợi dây điện, ký hiệu CADIVI- DuCV 2x10mm, có tổng chiều dài khoảng 140,64 mét (cụ thể gồm: 02 sợi màu đen và màu trắng có chiều dài mỗi sợi là 35 mét; 02 sợi màu đen và màu trắng có chiều dài mỗi sợi là 35,32 mét) có vỏ bằng nhựa và lõi bên trong bằng đồng là tài sản của Liên danh Công ty TNHH Đầu tư và phát triển hạ tầng Kiên Giang – Công ty TNHH Môi trường đô thị Phú Quốc, khi T đang cuộn dây cắt trộm được bỏ vào bao nylon thì bị lực lượng Công an phường Vĩnh Thông tuần tra bắt quả tang cùng tang vật.

* Việc thu giữ vật chứng, tài liệu, đồ vật:

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) xe mô tô có nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-256.79;

- 01 (một) cây kìm cắt cầm tay dài 20cm, cán bằng nhựa màu xanh được quấn băng keo đen, đã qua sử dụng;

- 01 (một) bao bằng nylon màu vàng (dùng để đựng dây điện);

- 03 (ba) T sắt tròn, mỗi T có chiều dài 25cm (dùng để trèo lên cột điện)

* Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 68/KL-HĐĐGTS, ngày 06/6/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Tp R, kết luận: 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng; 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng; 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng; 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng có giá trị tại thời điểm mất trộm ngày 05/6/2024 là 6.610.000 đồng (Sáu triệu sáu trăm mười nghìn đồng).

* Xử lý vật chứng:

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Tp R đã trả lại cho bị hại là Liên danh Công ty TNHH Đầu tư và phát triển hạ tầng Kiên Giang – Công ty TNHH Môi trường đô thị Phú Quốc các tài sản gồm:

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35,32m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu trắng, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng;

- 01 (một) sợi dây điện vỏ bên ngoài màu đen, bên trong có lõi bằng đồng, nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, chiều dài 35m, đã qua sử dụng;

Theo Quyết định xử lý vật chứng số 1992, ngày 13/6/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Tp R.

Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự

- Đề nghị tịch thu tiêu hủy các đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T gồm:

+ 01 (một) cây kềm cắt cầm tay dài 20cm, cán bằng nhựa màu xanh được quấn băng keo đen, đã qua sử dụng;

+ 01 (một) bao bằng nylon màu vàng (dùng để đựng dây điện);

+ 03 (ba) T sắt tròn, mỗi T có chiều dài 25cm (dùng để trèo lên cột điện).

- Đề nghị tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T do không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp:

01 (một) xe mô tô có nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-56.79, đã qua sử dụng (qua xác minh trên hồ sơ đăng ký xe có đăng ký nhãn hiệu là YAMAHA, số loại JUPITER, số máy 5VT2105128, số khung RLCJ5VT205Y105128, chủ xe là Nguyễn Văn Thông, qua xác minh thì chủ sở hữu không bị mất trộm, đã bán vào khoảng tháng 6/2021 nhưng không làm thủ tục sang tên nên không biết người mua ở đâu) do bị cáo Danh T làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản vào ngày 05/6/2024. Theo Lệnh nhập kho vật chứng số 665, ngày 15/6/2024 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Tp R.

* Về phần dân sự: Ông Võ Văn Nhuận là người đại diện bị hại Liên danh Công ty TNHH Đầu tư và phát triển hạ tầng Kiên Giang – Công ty TNHH Môi trường đô thị Phú Quốc đã nhận lại toàn bộ số tài sản bị chiếm đoạt là 04 (bốn ) dây điện do bị cáo Danh T chiếm đoạt và yêu cầu bị cáo bồi thường tổng giá trị thiệt hại là 12.376.000 đồng (Mười hai triệu ba trăm bảy mươi sáu nghìn đồng) bao gồm dây điện bị thiệt hại, tiền công lắp đặt và tiền thuế theo giá trị hợp đồng, bị cáo Danh T đồng ý bồi thường theo yêu cầu của đại diện bị hại nhưng đến nay vẫn chưa có tiền bồi thường.

* Tại phiên tòa:

- Bị cáo Danh T đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu, đồng thời xin giảm nhẹ hình phạt để sớm có cơ hội quay về làm ăn lương thiện.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Tp R đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Danh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Về hình phạt: Đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để tuyên phạt cho bị cáo Danh T mức án từ 07 tháng đến 09 tháng tù.

* Về xử lý vật chứng:

- Đề nghị tịch thu tiêu hủy các đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T gồm:

+ 01 (một) cây kềm cắt cầm tay dài 20cm, cán bằng nhựa màu xanh được quấn băng keo đen, đã qua sử dụng;

+ 01 (một) bao bằng nylon màu vàng (dùng để đựng dây điện);

+ 03 (ba) T sắt tròn, mỗi T có chiều dài 25cm (dùng để trèo lên cột điện).

- Đề nghị tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T do không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp:

01 (một) xe mô tô có nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-56.79, đã qua sử dụng (qua xác minh trên hồ sơ đăng ký xe có đăng ký nhãn hiệu là YAMAHA, số loại JUPITER, số máy 5VT2105128, số khung RLCJ5VT205Y105128, chủ xe là Nguyễn Văn Thông, qua xác minh thì chủ sở hữu không bị mất trộm, đã bán vào khoảng tháng 6/2021 nhưng không làm thủ tục sang tên nên không biết người mua ở đâu) do bị cáo Danh T làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản vào ngày 05/6/2024.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an Tp R, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Tp R, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiền hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Vào khoảng 00 giờ 10 phút ngày 5/6/2024 Danh T sử dụng xe mô tô nhãn hiệu Sirius, biển kiểm soát 64G1-256.79 (xe không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp) mang theo dụng cụ 03 T sắt tròn, 01 cây kìm cắt dây điện và một bao nylon đến khu vực đường Nguyễn Văn Tư thuộc Tổ 6, khu phố 4, phường Vĩnh Thông, Tp R. Lợi dụng đêm khuya, vắng người nên đã lén lút trèo lên cột điện có số ký hiệu từ cột 02 đến cột số 04 cắt trộm 04 (bốn) sợi dây điện (02 sợi đen và 02 sợi trắng) nhãn hiệu CADIVI - DuCV 2x10mm, có tổng chiều dài 140,64 mét là tài sản của Liên danh Công ty trách nhiệm hữu hạn đầu tư và phát triển hạ tầng Kiên Giang- Công ty trách nhiệm hữu hạn Môi trường đô thị Phú Quốc. Tổng giá trị tài sản do Danh T chiếm đoạt qua định giá có giá trị là 6.610.000 đồng (Sáu triệu sáu trăm mười nghìn đồng).

Hành vi trên của bị cáo Danh T đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

Do đó, bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Tp R đã truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản như đã viện dẫn trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định pháp luật.

Xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo cần có hình phạt, phù hợp, tương xứng để răn đe đối với bị cáo, đồng thời cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tính giáo dục, cải tạo bị cáo trở nên một công dân tốt, đồng thời có tác dụng răn đe phòng ngừa chung cho xã hội.

- Đề nghị tịch thu tiêu hủy các đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T gồm:

+ 01 (một) cây kềm cắt cầm tay dài 20cm, cán bằng nhựa màu xanh được quấn băng keo đen, đã qua sử dụng;

+ 01 (một) bao bằng nylon màu vàng (dùng để đựng dây điện);

+ 03 (ba) T sắt tròn, mỗi T có chiều dài 25cm (dùng để trèo lên cột điện).

- Đề nghị tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T do không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp:

01 (một) xe mô tô có nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-56.79, đã qua sử dụng (qua xác minh trên hồ sơ đăng ký xe có đăng ký nhãn hiệu là YAMAHA, số loại JUPITER, số máy 5VT2105128, số khung RLCJ5VT205Y105128, chủ xe là Nguyễn Văn Thông, qua xác minh thì chủ sở hữu không bị mất trộm, đã bán vào khoảng tháng 6/2021 nhưng không làm thủ tục sang tên nên không biết người mua ở đâu) do bị cáo Danh T làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản vào ngày 05/6/2024.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH;

* Căn cứ vào;

- Khoản 2, khoản 3 Điều 106; khoản 2 Điều 136, Điều 260; khoản 1 Điều 268; khoản 1 Điều 269; Điều 299; Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- Điều 46; khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Điều 584, 585, 586, 589, khoản 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015

- Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2014 ngày 30 tháng 12 năm 2014 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

- Khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 BLHS năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

* Tuyên bố: Bị cáo Danh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

* Xử phạt: Bị cáo Danh T –09 (Chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 05/6/2024.

* Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy các đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T gồm:

+ 01 (một) cây kềm cắt cầm tay dài 20cm, cán bằng nhựa màu xanh được quấn băng keo đen, đã qua sử dụng;

+ 01 (một) bao bằng nylon màu vàng (dùng để đựng dây điện);

+ 03 (ba) T sắt tròn, mỗi T có chiều dài 25cm (dùng để trèo lên cột điện).

- Tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước đồ vật liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo Danh T do không chứng minh được nguồn gốc hợp pháp: 01 (một) xe mô tô có nhãn hiệu Sirius màu đen, biển kiểm soát 64G1-56.79, đã qua sử dụng (qua xác minh trên hồ sơ đăng ký xe có đăng ký nhãn hiệu là YAMAHA, số loại JUPITER, số máy 5VT2105128, số khung RLCJ5VT205Y105128, chủ xe là Nguyễn Văn Thông, qua xác minh thì chủ sở hữu không bị mất trộm, đã bán vào khoảng tháng 6/2021 nhưng không làm thủ tục sang tên nên không biết người mua ở đâu) do bị cáo Danh T làm phương tiện để đi trộm cắp tài sản vào ngày 05/6/2024.

* Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Danh T đồng ý bồi thường cho bị hại Liên danh Công ty TNHH Đầu tư và phát triển hạ tầng Kiên Giang – Công ty TNHH Môi trường đô thị Phú Quốc số tiền 12.376.000 đồng.

* Về án phí hình sự sơ thẩm: Buộc bị cáo Danh T phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

* Quyền kháng cáo: Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (Ngày 09/12/2024). Riêng bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc được niêm yết.

Trường hợp bản án, quyết định được /thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự; người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự. * Nơi nhận: