Bản án 292/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo

tài i u ó tron hồ sơ vụ n và di n iến tại phi n toà nội dun vụ n đư tó tắt như sau: L V n U à n ộ V n phòn Ủy an nh n d n UBND

Hưn Y n huy n An Bi n tỉnh Ki n ian Do thiếu n và n tiền ti u ài n n Ủ nảy sinh ý định à h p đồn ủy quyền iả với ụ đí h để vay tiền n ười kh h p đồn ủy quyền đư toàn quyền san

n huyển như n i y hứn nh n quyền sử dụn đ t Vào khoản th n 12 n 2022 ó hộ ia đình ủa à Phan Thị H và à N uy n Thị L1 đến V n phòn UBND Hưn Y n à thủ tụ in p đ i i y hứn nh n quyền sử dụn đ t Lú này Ủ nảy sinh ý định và ắt đ u à iả h p đồn ủy quyền t à Phan Thị H và bà N uy n Thị L1 u quyền ho U thửa đ t tại địa hỉ p Kinh Mới Hưn Y n huy n An Bi n tỉnh Ki n ian số A0 425784 số vào s p i y hứn nh n H 02731 do Ủy an nh n d n huy n An Bi n tỉnh Ki n ian

p n ày 05/5/2009 thửa đ t số 01 tờ ản đồ 83- 2022 di n tí h 4 371 1 ² Sau khi soạn thảo nội dun h p đồn u quyền iả xong thì U tự iả hữ ký ủa Chủ tị h UBND Hưn Y n à n N uy n Thành Th t ký vào và sử dụn on d u th t ủa UBND Hưn Y n đón vào h p đồn ủy quyền để hứn thự út ụ số 330; 332).

Thông qua thông tin môi giới ua n n Phạ Minh T1 iết đư U uốn n thửa đ t theo i y hứn nh n quyền sử dụn đ t tr n n n đ i n h ặp U để ua thửa đ t này với số tiền 150 000 000 đồn Sau đó vào ngày 28/12/2022, U i n h với n T1 và đe h p đồn ủy quyền iả ùn i y hứn nh n quyền sử dụn đ t ố t n hủ sở hữu Phan Thị H đến V n phòn công hứn Tr n Đứ Minh tại số 133 đườn N uy n Hùn Sơn phườn Vĩnh Thanh V n thành phố Rạ h i đưa ho n T1 e để tạo sự tin tưởn t n T1 đồn thời U à h p đồn huyển như n quyền sử dụn đ t tr n ho n Trí và côn hứn tại đ y Thự h t à U thế h p quyền sử dụn đ t tr n để vay tiền t n T1 do đó U và ông T1 đ tự à 01 h p đồn vay tiền thời hạn 06 th n thế h p quyền sử dụn đ t tr n hàng th n Ủ đón i ho n T1 nếu U vi phạ h p đồn thì n T1 đư quyền huyển như n san t n ình Tại thời điể này do tin tưởn h p đồn ủy quyền à th t n n n T1 đ đưa ho U số tiền 150 000 000 đồn Sau đó do U vi phạ h p đồn à kh n đón tiền như thỏa thu n n n đến n ày 26/7/2023 ông T1 đến Phòn tài n uy n và i trườn huy n An Bi n tỉnh Ki n ian à thủ tụ san t n thửa đ t tr n thì ph t hi n h p đồn ủy quyền mà U giao cho ông T1 à iả n n n T1 đến Cơ quan Cảnh s t điều tra C n an thành phố Rạ h i trình o vụ vi N ày 02/02/2024, Cơ quan điều tra ra quyết định khởi tố vụ n đến n ày 12/3/2024 ra quyết định khởi tố ị o ra L nh ắt ị an để tạ ia đối với L V n U để điều tra

Qu trình điều tra

định hành vi Ủ iả ạo hữ ký ủa Chủ tị h UBND xã Hưn Y n à n N uy n Thành T để hứn thự h p đồn u quyền sau đó thự hi n hành vi a đảo hiế đoạt tài sản ủa n Phạ Minh T1 số tiền 150 000 000 đồn đ phạ tội iả ạo tron n t quy định tại khoản 3 Điều 359 Bộ u t hình sự n n Cơ quan điều tra đ ra quyết định sun quyết định khởi tố vụ n và quyết định sun quyết định khởi tố ị o đối với L V n U về tội danh này để điều tra theo quy định út ụ số 01; 03 đến 04; 126; 155; 157; 181 đến 183; 187 đến 188; 191; 242; 330 đến 331; 332 đến 333; 334 đến 336; 338 đến 340; 342 đến 343; 344;346;348; 349 đến 350; 351 đến 352

Bị o L V n U đ khai nh n toàn bộ hành vi phạm tội của ình như đ nêu trên.

Đại di n Vi n Kiể s t iữ quyền n tố tại phi n tòa vẫn iữ n uy n quan điể truy tố hành vi ủa ị o L V n U đủ yếu tố u thành

tội “L a đảo hiế đoạt tài sản và iả ạo tron n t ”

* Vật chứng trong vụ án:

- 01 (một) h p đồng ủy quyền, bên ủy quyền là bà Phan Thị H và bà Nguy n Thị L1 ho n ười đư c ủy quyền à L V n U thửa đ t tại địa chỉ p Kinh Mới Hưn Y n huy n An Biên, tỉnh Kiên Giang (số A0 425784, số vào số c p gi y chứng nh n H 02731 do Ủy ban nhân dân huy n An Biên, tỉnh Kiên Giang c p ngày 05/5/2009, thửa đ t số 01, tờ bản đồ 83-2022, di n tích 4.371,1 ² đ ưu vào hồ sơ vụ án, (bút lục số 181 đến 183).

- 01 (một) h p đồng chuyển như ng quyền sử dụn đ t, bên chuyển như ng là bà Phan Thị H và bà Nguy n Thị L1 n ười đại di n theo ủy quyền là L V n U, bên nh n chuyển như ng là ông Phạm Minh T1, thửa đ t tại địa chỉ p Kinh Mới Hưn Y n huy n An Biên, tỉnh Kiên Giang (số A0 425784, số vào số c p gi y chứng nh n H 02731 do Ủy ban nhân dân huy n An Biên, tỉnh Kiên Giang c p ngày 05/5/2009, thửa đ t số 01, tờ bản đồ 83-2022, di n tích 4 371 1 ² đ ưu vào hồ sơ vụ án, (bút lục số 187 đến 188).

* Tại bản kết luận giám định số 1151/KL-KTHS ngày 06/12/2023 của Phòng kỹ thu t hình sự Công an tỉnh Kiên Giang kết lu n:

1. Chữ ký mang tên Nguy n Thành T trên mẫu c n i định ký hi u A so với chữ ký mang tên Nguy n Thành T trên các mẫu so sánh ký hi u t M1 đến M8 không phải do cùng một n ười ký ra.

2. Hình d u tròn àu đỏ có nội dun : “U B N D XÃ HƯN YÊN H AN BIÊN T KIÊN IAN ” tr n ẫu c n i định ký hi u A so với hình d u tròn àu đỏ có cùng nội dung trên các mẫu so sánh ký hi u M2, t M4 đến M10 do cùng một con d u đón ra út ục số 208 đến 209).

* Theo bản cáo trạng số: 281/CT.VKSRG ngày 20/09/2024 ủa Vi n Kiể sát nhân dân thành phố Rạ h i tỉnh Ki n ian truy tố ị o L V n U phạ

tội “L a đảo hiế đoạt tài sản và iả ạo tron

n t ” theo điể c khoản 2 Điều 174 và điể khoản 3 Điều 359 ủa Bộ u t Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo th a nh n toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo phù h p với bản kết lu n điều tra của Cơ quan điều tra Công an thành phố Rạch Giá và bản cáo trạng truy tố của Vi n Kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.

Tại phi n tòa đại di n Vi n Kiể s t nh n d n thành phố Rạ h i tỉnh Ki n ian vẫn iữ n uy n quan điể truy tố ị o về tội danh điều u t p dụn như nội dun ản o trạn và đề n hị Hội đồn

t ử tuy n ố ị cáo L V n U phạ tội “L a đảo hiế đoạt tài sản và iả ạo tron n t ”.

- Áp dụng: điể khoản 2 Điều 174 và điể

khoản 3 Điều 359; điểm s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55 Bộ lu t Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo L V n U ứ n: T 02 (Hai) n đến 02 (Hai) n

06 á th n tù về tội L a đảo hiế đoạt tài sản và 07

n đến 08 Tám n tù về tội iả ạo tron n t

Về trách nhiệm dân sự: Ông Phạm Minh T yêu c u bị o L V n U trả số tiền 150 000 000 đồn Bị o L V n U và ị hại Phạ Minh T1 thoả thu n thốn nh t ị o L V n U ồi thườn toàn ộ số tiền ho ị hại Phạ Minh T1 vào n ày 29/11/2025.

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo in iả nh hình sự

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN:

Tr n ơ sở nội dung vụ n n ứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ n đ đư c tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụn n ười tiến hành tố tụn đ thực hi n đều h p pháp.

Ngày 12/03/2024, L V n U bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố Đến ngày 29/03/2024, ra L nh bắt bị c o tạ ia để điều tra ho đến nay.

T những chứng cứ đ n u tr n, ó đủ ơ sở để kết lu n hành vi của bị cáo L V n U phạm

tội “L a đảo hiế đoạt tài sản” theo điể khoản 2 Điều 174 của Bộ lu t Hình sự của Bộ lu t Hình sự và tội “ iả ạo tron

n t ” theo điể

khoản 3 Điều 359 ủa Bộ lu t Hình sự của Bộ lu t Hình sự như kết lu n của Vi n Kiểm sát nhân dân thành phố Rạ h i à ó n ứ, đún n ười, đún tội và đún ph p u t.

t ho ị o hưởn th tình tiết iả nh quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ u t hình sự

X t về hành vi phạ tội ủa ị o à n uy hiể ho hội ặ dù ị o à n ười thành ni n ó đủ n n ự tr h nhi hình sự ị o nh n thứ đư rằn quyền sở hữu tài sản h p ph p ủa n d n u n đư ph p u t t n tr n và ảo v

t kỳ ai ó hành vi

phạ tr i ph p đều ị ử ý n hi

inh, nhưn vì uốn ó tiền ti u ài nh n ị o i dụn nhi vụ quyền hạn đư giao ó thủ đoạn ian dối đ à h p đồn u quyền iả đồn thời iả hữ ý ủa Chủ tị h U an nh n d n Hưn Y n huy n An Bi n tỉnh Ki n ian để tạo niề tin đối với ị hại nhằ ụ đí h để thự hi n hành vi hiế đoạt tài sản ột h tr i ph p u t. Hành vi phạ tội ủa ị o với i ố ý trự tiếp phạ đến quyền sở hữu về tài sản ủa n ười kh đư ph p u t th a nh n và ảo v à ảnh hưởn u đến uộ sốn ị hại à

t an ninh tr t tự quản ý hành hính nhà nướ và y t ình tron dư u n qu n hún nh n d n Qua e

t đ nh i tính h t ứ độ hành vi phạ tội

tình tiết t n nặn iả nh tr h nhi hình sự n oài ra trong quá trình công tác tại huy n An Bi n ị cáo ó đón óp tí h ự và đạt nhiều thành tí h u t sắ và đư khen thưởn Do đó Hội đồn

t ử n e

t iả nh hình phạt ho ị o khi ư n hình nhưn phải tươn ứn và phù h p theo quy định đồn thời phải đả ảo tính r n đe đối với ị o để ải tạo i o dụ ị o trở thành ột n d n tốt sốn ó í h ho hội

Đối với hành vi phạm tội mà bị an L V n U đ thực hi n thì ông Nguy n Thành T, bà Phan Thị H, bà Nguy n Thị L1 không biết đư c nên không xem xét xử ý đối với nhữn n ười này.

Vì

ẽ tr n,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụn : Điể khoản 2 Điều 174 và điể

khoản 3 Điều 359; điể s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 38; Điều 55 Bộ u t Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo L V n U phạ tội “L a đảo hiế đoạt tài sản và iả ạo tron n t ”.

Xử phạt: Bị o L V n U ứ án 02 (Hai) n tù về tội “L a đảo hiế đoạt tài sản” và 07

n tù về tội “ iả ạo tron n t ”.

T n h p hình phạt à 09 Ch n n tù. Thời ian tù đư tính kể t n ày ị o ị ắt tạ ia n ày 29/03/2024).

Về trách nhiệm dân sự: Ông Phạm Minh T1 yêu c u bị o L V n U bồi thường số tiền 150 000 000 đồn Bị o L V n U và ị hại Phạ Minh T1 thoả thu n thốn nh t ị o L V n U ồi thườn toàn ộ số tiền ho ị hại Phạ Minh T1 vào n ày 29/11/2025

Kể t ngày ó đơn y u u thi hành án của n ười đư c thi hành án nếu n ười phải thi hành án không thực hi n n hĩa vụ thì còn phải chịu tiền lãi theo mức lãi su t quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ lu t dân sự n 2015 tươn ứng với thời ian hưa thi hành n

Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụn khoản 2 Điều 136 Bộ lu t Tố tụn hình sự Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. Buộc bị cáo L V n U phải chịu 200 000 đồng Hai tr m n h n ng) n phí hình sự sơ thẩ .

Quyền kháng cáo: Bị cáo ị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể t n ày tuy n n sơ thẩm (ngày 29/11/2024). N ười ó quyền i n ĩa vụ i n quan vắn ặt ó quyền kh n o ản n tron thời hạn 15 n ày kể t n n nh n đư ản n hoặ ản n đư ni yết n khai theo quy định ph p u t * Nơi nhận: