Bản án 291/2017/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án đƣợc tóm tắt nhƣ sau:

Nguyễn Việt A là đối tƣợng sử dụng ma túy Heroin từ tháng 01/2017.

Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 13/7/2017 A đang ở phòng trọ số 02 thuộc nhà trọ tại tổ 19 kp NĐ1, phƣờng DA, thị xã DA, tỉnh Bình Dƣơng thì có 01 ngƣời bạn (không rõ tên) điện thoại rủ đi mua ma túy về sử dụng, ngƣời bạn của A điều khiển xe mô tô (không rõ biển số) đến phòng của A, tại đây mỗi ngƣời góp 130.000 đồng và đến chợ Việt Lập thuộc phƣờng AB, thị xã DA gặp ngƣời tên Th (chƣa rõ nhân thân lai lịch) mua 260.000 đồng ma túy, Th đƣa cho A 03 đoạn ống hút nhựa hàn kín hai đầu bên trong có chứa ma túy. Sau đó bạn của A điều khiển xe chở A về đến quán cà phê Cu Ớt thuộc khu phố CL, phƣờng T thì bị Công an phƣờng T yêu cầu dừng xe để kiểm tra. Khi A vừa xuống xe thì bạn của A tăng ga xe bỏ chạy, A làm rơi 03 liều ma túy vừa mua đƣợc xuống đất nên lực lƣợng Công an phƣờng T lập biên bản bắt ngƣời phạm tội quả tang.

Qúa trình khám xét phòng trọ của A phát hiện thu giữ 04 liều ma túy đƣợc bảo quản bằng ống hút hàn kín hai đầu.

Tang vật tạm giữ:

- 03 đoạn ống hút nhựa hàn kín bên trong có chứa tinh bột màu trắng.

- 04 đoạn ống hút nhựa hàn kín bên trong có chứa tinh bột màu trắng.

Căn cứ kết luận giám định số 335/GĐ-PC54 ngày 19/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, kết luận: Chất bột màu trắng có trong ba đoạn ống hút nhựa hàn kín có trọng lƣợng 0,1289g có Heroin, hàm lƣợng 74,92%, trọng lƣợng tinh chất Heroin là 0,0966 gam.

Căn cứ kết luận giám định số 336/GĐ-PC54 ngày 20/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, kết luận: Chất bột màu trắng có trong bốn đoạn ống hút nhựa hàn kín có trọng lƣợng 0,2256g có Heroin, hàm lƣợng 75,31%. Trọng lƣợng tinh chất là 0,1699 gam.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì kết luận giám định số 335/GĐ-PC54 ngày 19/7/2017 và số 336/GĐ-PC54 ngày 20/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng.

Đối với ngƣời thA niên đi mua ma túy cùng A và ngƣời thanh niên tên Th bán ma túy cho A hiện chƣa rõ nhân thân, lai lịch, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Dĩ An tiếp tục điều tra xác minh làm rõ xử lý sau.

Cáo trạng số 282/QĐ-KSĐT ngày 02 tháng 10 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng truy tố Nguyễn Việt A về tội “Tàng trƣ̃ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 194 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 194; điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Việt A từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

Trƣớc khi Hội đồng xét xử nghị án, bị cáo xin đƣợc giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã đƣợc trA tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định nhƣ sau:

Căn cứ kết luận giám định số 335/GĐ-PC54 ngày 19/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, kết luận: Chất bột màu trắng có trong ba đoạn ống hút nhựa hàn kín có trọng lƣợng 0,1289g có Heroin, hàm lƣợng 74,92%, trọng lƣợng tinh chất Heroin là 0,0966 gam.

Căn cứ kết luận giám định số 336/GĐ-PC54 ngày 20/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dƣơng, kết luận: Chất bột màu trắng có trong bốn đoạn ống hút nhựa hàn kín có trọng lƣợng 0,2256g có Heroin, hàm lƣợng 75,31%, trọng lƣợng tinh chất Heroin là 0,1699 gam.

Xét, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo, lời khai của ngƣời làm chứng tại cơ quan điều tra, biên bản bắt ngƣời có hành vi phạm tội quả tang và các tài liệu khác có trong hồ sơ, đã có đủ cơ sở xác định: Hành vi của bị cáo Nguyễn Việt A tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng là rất nguy hiểm cho xã hội. Cáo trạng số 282/QĐ-KSĐT ngày 02 tháng 10 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dƣơng và luận tội của Kiểm sát viên truy tố bị cáo Nguyễn Việt A về tô ̣i tàng trữ trái phép chất ma túy quy định tại khoản 1 Điều 194 Bộ luật Hình sự là có cơ sở, đúng pháp luật.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên khi quyết đi ̣nh hinh pha ̣t

̀ Hội đồng xét xử cần xem xét giảm mô ̣t phần hinh pha ̣t cho bi ̣ cáo.

̀

Về nhân thân: Bị cáo là ngƣời có nhân thân tốt chƣa có tiền án tiền sự.

- Xét 02 bì thƣ đã niêm phong bên trong chứa tinh thể màu trắng có thành phần Heroin số 335/PC54 và số 336/PC54 có trọng lƣợng hoàn lại sau giám định là 0,0566g và 0,0535g là vật cấm lƣu thông cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với ngƣời thanh niên đi mua ma túy cùng A và ngƣời thanh niên tên Th bán ma túy cho A hiện chƣa rõ nhân thân, lai lịch, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Dĩ An tiếp tục điều tra xác minh làm rõ xử lý sau.

Xét, đề nghị của vị đại diện Viện kiểm sát phù hợp với quan điểm của Hội đồng xét xƣ̉ nên có cơ sở chấp nhận.

Án phí sơ thẩm: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Việt A phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng khoản 1 Điều 194; Điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Việt A 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 13/7/2017.

2. Về vật chứng: Áp dụng Điểm a khoản 1 Điều 41 Bộ luật Hình sự; Điểm a, c Khoản 2 Điều 76 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 02 bì thƣ đã niêm phong bên trong chứa tinh thể màu trắng có thàng phần Heroin số 335/PC54 và số 336/PC54 có trọng lƣợng hoàn lại sau giám định là 0,0566g và 0,0535g.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 03/10/2017, bút lục 69).

3. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Khoản 1, 2 Điều 99 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy Ban thƣờng vụ Quốc Hội khoá 14 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Bị cáo Nguyễn Việt A phải nộp 200.000 (hai trăm nghin ) đồng án phí

̀ hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mă ̣t đƣợc q uyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- VKSND thị xã Dĩ An;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Công an TX Dĩ An;

- Trại tạm giam CA tỉnh Bình Dƣơng;

- Sở Tƣ pháp tinh Bỉ

nh Dƣơng;̀

Đa kỹ ́

- UBND phƣờng Linh Xuân, quận Thủ Đức,TP. Hồ Chí Minh;

- Phòng PV 27 Công an tinh Bỉ

nh Dƣơng;̀

- Phòng PC 81 Công an tinh Bỉ

nh Dƣơng;̀

- Bị cáo;

- Chi cục THA thị xã Dĩ An (01);

- TAND tỉnh Bình Dƣơng (01);

- Lƣu: VT, HS (02).

Trần Thi ̣ Kim Hoa