Bản án 290/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm theo thủ tục rút gọn gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Tuấn Anh.

- Thư ký phiên tòa:

Bà Phan Thị im oan- Th ký Tòa án nhân dân t nh Đ ng Tháp.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa:

Bà Nguyễn Kim Hóa - Kiểm sát viên.

Trong các ngày 30 tháng 10 và 06 tháng 11 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân t nh Đ ng Tháp xét xử ph c thẩm công khai vụ án hình sự ph c thẩm thụ lý số: 264/2019/TLPT-HS ngày 18 tháng 10 năm 2019 đối v i ị cáo Lê Ngọc T do có kháng cáo của ị cáo đối v i ản án h nh sự s thẩm số: 69 2019 - T ngày 04 tháng 9 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố L, t nh Đ ng Tháp.

- Bị cáo có kháng cáo:

Lê Ngọc T, sinh năm 1977 tại t nh Đ ng Tháp; n i c tr (HKTT): Tổ X, ấp Tân , xã T1, thành phố L, t nh Đ ng Tháp; nghề nghiệp: Làm thuê; tr nh độ văn hóa (học vấn): 7 12; dân tộc: inh; gi i tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông ê Ngọc T2, sinh Năm 1945 và bà D ng O, sinh năm 1948; có vợ và có 03 con; Tiền án, tiền sự: hông. (Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa).

NỘI UNG V N:

Theo các tài iệu có trong h s vụ án và diễn i n tại phiên tòa, nội dung vụ án đ ợc tóm t t nh sau:

hiều ngày 25- 7- 2019 ê Ngọc T vào ệnh viện đa khoa Đ ng Tháp thuộc tổ X, ấp X, x M T1, thành phố L, t nh Đ ng Tháp xin c m t thiện ăn. M c d không có nuôi ệnh, nh ng đ n tối thì T ngủ lại tại khu vực ngh của Bệnh viện có trải chi u s n giành cho thân nhân ng i ệnh g n p ăn t thiện. Đ n khoảng 06 gi ngày 26- 7- 2019 quan sát thấy phía trên đ u ên trái của anh ng Văn C, sinh năm 1997, ngụ ấp X, x , huyện N, t nh Đ ng Tháp có 01 t i xách vải màu xám đen, miệng t i h ng vào vách t ng cách Lê Ngọc T khoảng 80 cm, thì T nảy sinh ý định chi m đoạt tài sản, T quan sát thấy anh C đang ngủ nên T ch m ng i qua trái d ng tay phải n m miệng t i xách kéo dịch chuyển khoảng 02cm về g n m nh r i mở dây kéo, thò tay phải vào mò t m ên trong phát hiện 01 cọc tiền, T lấy cọc tiền ra kh i t i xách r i để trong òng g dây thun thấy nhiều t 500.000 đ ng, 200.000 đ ng và một số tiền , tổng cộng là 6.057.000 đ ng. ố tiền trên à của anh ng Văn , sinh năm 1982, ngụ tổ , ấp nh òa 1, x , huyện N, t nh Đ ng Tháp ( à ch ruột của anh C, đang c ng nuôi ệnh). c này, anh đi mua đ ngoài cổng ệnh viện trở vào thì phát hiện truy hô c ng anh C th c d y t gi T khi T đang c m tiền trên tay phải. au đó Công an x M T1, thành phố L đ n p iên ản ti p nh n ng i ị t trong T hợp phạm tội quả tang.

Anh ng Văn đ nh n đ y đủ tiền, không yêu c u i th ng g thêm, đ ng th i àm đ n i nại cho T.

Tại ản án số 69 2019 - T ngày 04- 9- 2019 của Tòa án nhân dân thành phố L, t nh Đ ng Tháp đ quy t định:

ăn c khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ lu t hình sự.

Tuyên bố bị cáo Lê Ngọc T phạm tội “Trộm c p tài sản”.

Xử phạt bị cáo Lê Ngọc T 06 (sáu) tháng tù. Th i hạn tù tính t ngày b t bị cáo chấp hành án.

Ngoài ra, bản án s thẩm còn tuyên về xử lý v t ch ng, án phí và quyền kháng cáo theo u t định.

Ngày 05 tháng 9 năm 2019, bị cáo Lê Ngọc T có đ n kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin đ ợc h ởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Lê Ngọc T th a nh n toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo, bị cáo khai nh n vào khoảng 06 gi ngày 26- 7- 2019 bị cáo có hành vi lén lút lấy số tiền 6.057.000 đ ng của anh H ng Văn H tại Bệnh viện đa khoa t nh Đ ng Tháp và bị b t quả tang. Bị cáo bị Tòa án cấp s thẩm xét xử về tội “Trộm c p tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự à đ ng v i hành vi của bị cáo. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin d ợc h ởng án treo v gia đ nh có hoàn cảnh khó khăn, con còn nh , vợ không nghề nghiệp ổn định.

Tại phiên tòa ph c thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân t nh Đ ng Tháp phát iểu quan điểm: ành vi của ị cáo Lê Ngọc T ị Tòa án cấp s thẩm xét xử về tội “Trộm c p tài sản” theo khoản 1 Điều 173 ộ u t h nh sự à có căn c , đ ng ng i, đ ng tội và đ ng quy định của pháp u t, m c án 06 tháng tù mà Tòa án cấp s thẩm áp dụng đối v i bị cáo T là phù hợp v i tính chất, m c độ hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra. au khi án s thẩm tuyên, bị cáo T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, xin đ ợc h ởng án treo nh ng không có c sở để chấp nh n kháng cáo của bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đ ng xét xử phúc thẩm gi nguyên ph n quy t định của Bản án s thẩm về hình phạt đối v i bị cáo Lê Ngọc T.

Bị cáo Lê Ngọc T không tham gia tranh lu n. Trong l i nói sau cùng, bị cáo xin đ ợc giảm nhẹ hình phạt, xin đ ợc h ởng án treo để s m hòa nh p cộng đ ng, có c hội làm công dân có ích.

NH N Đ NH CỦA T A N:

Trên c sở nội dung vụ án, căn c vào các tài iệu có trong h s vụ án đ đ ợc tranh tụng tại phiên tòa, ội đ ng xét xử phúc thẩm nh n định nh sau:

[1] Xét Bản án hình sự s thẩm số 69/2019/HS- ST ngày 04- 9- 2019 của Tòa án nhân dân thành phố L, t nh Đ ng Tháp k t án bị cáo Lê Ngọc T phạm tội “Trộm c p tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự à đ ng ng i, đ ng tội, đ ng quy định của pháp lu t.

[2] Xét kháng cáo của bị cáo Lê Ngọc T, Hội đ ng xét xử phúc thẩm thấy rằng bị cáo à ng i đ tr ởng thành, có đ y đủ s c kh e để ao động chân chính tạo ra thu nh p nuôi sống bản thân và gia đ nh nh ng v muốn có tiền tiêu xài mà không c n phải ao động vất vả, bị cáo đ có hành vi lén lút chi m đoạt số tiền 6.057.000 đ ng của anh H ng Văn . Hành vi của bị cáo xâm hại đ n quyền sở h u hợp pháp của anh H và trong hoàn cảnh anh H là ng i đang chăm sóc ng i thân điều trị tại Bệnh viện, đang khó khăn về v t chất và tinh th n nên hành vi này c n phải đ ợc xử lý nghiêm minh. Do đó, Tòa án cấp s thẩm xét xử bị cáo về tội “Trộm c p tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ lu t hình sự à đ ng pháp lu t. Khi xét xử, Tòa án cấp s thẩm đ áp dụng tình ti t giảm nhẹ là phạm tội l n đ u và thuộc T hợp ít nghiêm trọng, thành khẩn khai báo theo các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ lu t hình sự và tình ti t bị hại làm đ n i nại cho bị cáo theo khoản 2 Điều 51 Bộ lu t hình sự để t đó quy t định giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và xử bị cáo v i m c án 06 tháng tù là phù hợp. Bị cáo kháng cáo cho rằng có hoàn cảnh gia đ nh khó khăn, con còn nh , vợ bị cáo không có nghề nghiệp ổn định nh ng không có tài liệu, ch ng c ch ng minh và xét m c án cấp s thẩm phán quy t à đ phù hợp nh phân tích trên nên không có c sở chấp nh n kháng cáo của bị cáo, c n gi nguyên quy t định của Bản án s thẩm về hình phạt đối v i bị cáo.

[3] Xét thấy phát biểu của Kiểm sát viên tại phiên tòa à có căn c chấp nh n.

[4 Do kháng cáo của ị cáo không đ ợc chấp nh n nên ị cáo phải chịu án phí h nh sự ph c thẩm.

[5] Các ph n khác của bản án s thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp lu t kể t ngày h t th i hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH:

ăn c điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ lu t tố tụng hình sự.

Không chấp nh n kháng cáo của bị cáo Lê Ngọc T.

i nguyên quy t định của Bản án hình sự s thẩm số 69/2019/HS-ST ngày 04- 9- 2019 của Tòa án nhân dân thành phố L, t nh Đ ng Tháp về ph n h nh phạt đối v i bị cáo Lê Ngọc T.

Tuyên bố bị cáo Lê Ngọc T phạm tội “Trộm c p tài sản”.

ăn c khoản1 Điều173; điểm i, skhoản 1và khoản2 Điều 51 ộ u t nhsự.

Xử phạt bị cáo Lê Ngọc T 06 (sáu) tháng t . Th i hạn tù tính t ngày b t bị cáo chấp hành án.

Về án phí: ăn c khoản 2 Điều 136 Bộ lu t tố tụng hình sự và điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quy t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30- 02- 2016 của Ủy an Th ng vụ Quốc hội quy định về m c thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Lê Ngọc T phải chịu 200.000 đ ng án phí hình sự phúc thẩm.

Các ph n khác của quy t định bản án s thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp lu t kể t ngày h t th i hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm này có hiệu lực pháp lu t kể t ngày tuyên án.