Bản án 29 — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn kh ởi kiện ng ày 02/01/2018, đơn thay đ ổi y êu cầu khởi kiện

và các lời khai của nguy ên đơn chị Lâm Thị Thanh Tr trình bày:

Chị l à nhân viên y tế, v ào khoảng h ơn 23 gi ờ ng ày 30 tháng 11 năm 2017 tại Trung tâm y tế huyện P L, anh T có tổ chức nhậu tại c

ơ quan c ủa chị n ên chị có nhắc nhỡ anh T, sau đó chị v ào phòng làm việc v à đóng cửa lạ i, anh T mở cửa xông v ào phòng và đánh chị phải nhập viện n ên chị y êu cầu anh T bồi th ư ờng các khoản chi phí như sau: ti ền nhập viện 1.262.000 đồng, tiền ăn uống 700.000 đồng, tiền công lao động 7 ng ày là 700.000 đồng, tiền bị x úc phạm danh dự nhân phẩm l

à 15.000.000 đồng , tiền mất thu nhập do nghĩ d

ư ỡng sau khi ra viện 07 ng ày là 700.000 đồng. Tổng cộng l à 18.362.000 đồng.

Đến ng ày 09 tháng 02 năm 2018, chị Tr thay đổi y êu cầu khởi kiện đối với y

êu cầu xúc phạm danh dự nhân phẩm th

ành yêu cầu bồi th ư ờng t iền tổn thất tinh thần l

à 15.000.000 đồng.

Nay chị Tr yêu cầu anh Hồ Linh T bồi th ư ờng tổng số tiền 18.362.000

đồng.

Bị đ ơn anh H ồ Linh T không có lời khai do các lần triệu tập đến T

òa án đều vắng mặt.

Ý kiến của Kiểm sát vi ên tại phi ên tòa: Về thủ tục

tố tụng, quá tr ình thụ lý, giải quyết vụ án v à tại phi ên tòa, Thẩm phán, Hội đồng xét xử đ

ã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. V

ề đ ươn g sự, chị Tr chấp h ành đúng quy định của pháp luật , anh T chưa ch ấp h ành quy định của pháp luật. Về nội d

ung vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận

1 phần y êu cầu của chị

Tr, buộc anh T có nghĩa vụ bồi thư ờng cho chị Tr tiền chi phí điều trị bệnh l

à 1.262.000 đồng, tiền ăn l à 700.000 đồng v à tiền thiệt hại tổn thất tinh thần l

à 1.390.000 đồng. Tổng số tiền

là 3.352.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA T

ÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các t ài liệu , chứng cứ có trong hồ s ơ v ụ án đ ư ợc xem xét tại phiên tòa và căn cứ v ào kết quả tranh luận tại phi

ên tòa, Tòa án nhận định:

[1] Về thủ tụ

c tố tụ ng: Chị Lâm Thị Thanh Tr có đơn yêu cầu Toà án giả i quyết buộc anh Hồ Linh T bồi th ư ờng thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm

. Anh T có địa chỉ cư trú t ại huyện Ph ư ớc Long . Căn cứ và o Điều 2 6, 35, 39 củ a Bộ luậ t tố tụ ng dân sự năm 2015 vụ á n thuộ c thẩ m quyề n giả i quyế t củ a Toà án nhân dân huyệ n Phư ớc Long. Về phía anh Hồ Linh T đã đư ợc T òa án nhân dân huyện Ph ư ớc Long triệu tập hợp lệ đến phi ên xét xử đến lần thứ hai nh

ưng anh đ ều vắng mặt, v ì vậy việc xét xử vắng mặt anh l à phù hợp với quy định tại Điều 227 của Bộ luật tố

tụng dân sự.

[2] Theo Giấy ra viện ng ày 08 tháng 12 năm 2017 xác định chị Lâm Thị Thanh Tr bị chấn th ương đ ầu, cẳng tay phải khai do bị đánh.

[3] Theo các tài liệu có trong hồ s ơ v ụ án th ì hành vi đánh chị Tr của Hồ Linh T không đủ yếu tố cầu th

ành tội phạ m nên Công an thị trấn Ph ư ớc Long đã ra Quyết định xử phạt vi phạm h

ành chính đối với T bằng số tiền 750.000 đồng v

à T đã chấp hành xong (Bút lụt số 06, 07). Do đó, chị Tr yêu cầu anh T bồi th ư ờng thiệt hại do có hành vi xâm phạm đến sức khỏe

là phù hợp vớ i quy định tại Điều 590 Bộ luật dân sự.

[4] Xét yêu cầu của chị

Tr, Hội đồng xét xử thấy rằng, theo các chứng cứ, t

ài liệu có trong hồ s ơ v ụ án th ì khi bị anh T có đánh chị 02 -03 cái là có xảy ra tr ên thực tế theo lời thừa nhận của anh

T tại lời khai ng ày 01/12/2017, Tờ tự khai (bút lụt số 13, 14, 15-16 và 25).

[5] Theo quy định của Bộ luật dân sự v

à Nghị quyết số: 03/2016/NQ -HĐTP ngày 08/7/2016 của Hội đồng Thẩm phán T

òa án nhân dân tối cao th ì trách nhiệm bồi thư ờng thiệt hại chỉ phát sinh khi có đủ các yếu tố sau đây: phải có h

ành vi trái pháp luật, phải có thi ệt hại xảy ra, phải có mối quan hệ nhân quả giửa h

ành vi trái pháp luật và thiệt hại xảy ra v à phải có lỗi của ng ư ời gây thiệt hại”.

[6] Trong vụ án n ày, anh T đánh chị Tr là hành vi trái pháp luật, chị Tr đã điều trị bệnh hết số tiền 1.262.000 đồng l

à yêu cầu có c ơ s ở chấp nhận (Bút lụt số 04

-05). Đối với y êu cầu của chị

Tr đòi anh T bồi th ư ờng tiền ăn 7 ng ày bằng số tiền 700.000 đồng th ì thấy rằng, chị

Tr có nằm viện 7 ng ày nên căn cứ v ào điểm a khoản 1 Điều 590 của Bộ luật dân sự năm 2015 chấp nhận y

êu cầu của chị

Tr đòi anh T bồi th ư ờng tiền ăn l à 700.000 đồng. Đối với y êu cầu tiền công lao động l à 700.000 đồng v à tiền mất thu nhập do nghĩ d ư ởng sau khi ra viện th ì thấy rằng Giấy ra viện ng

ày 08/12/2018 của Trung tâm y tế huyện P L (Bút lụt số 03) không có chỉ định chị Tr phải nghĩ d ư ởng 07 ng ày sau khi ra viện v à tại các Công văn số 49/TTYT ng ày 13 tháng 7 năm 2018 và Công văn số 60/TTYT ng ày 06/9/2018 của Trung T y tế huyện Phư ớc Long xác định l ương và ph ụ cấp của chị

Tr tháng 11 và tháng 12 năm 2017 là có trừ thời gian chị

Tr đư ợc nghĩ không h ư ởng l ương và ph ần l ương này do Cơ

quan Bảo hiểm x ã hội huyện P L chi trả. Tại Công văn số 44/CV -BHXH ngày 11/7/2018 của Bảo hiểm x ã hội huyện P L xác định đ ã chi trả cho chị Tr số tiền 836.800 đồng tiền ốm đau the o Giấy chứng nhận nghĩ việc h

ư ởng bảo hiểm x ã hội số 17 ng ày 11/12/2017 của Trung tâm y tế huyện P L nên chị Tr không mất thu nhập khi nằm viện v à sau khi ra viện n ên yêu cầu n ày của chị l à không có cơ s ở chấp nhận. Đối với yêu cầu bồi th ư ờng tiền tổn thất

về tinh thần l à 15.000.000 đồng th ì thấy rằng tại khoản 2 Điều 590 có quy định mức bồi th

ư ờng tiển tổn thất tinh thần l

à không quá 50 tháng lương t ối thiểu, trong vụ án n ày chị Tr chỉ bị th ương nhẹ , không có kết luận giám định n ên chỉ chấp nhận 1 phần y

êu cầu khởi kiện của

chị bằng 01 tháng l ương cơ s ở l à 1.390.000 đồng.

[7] Từ nhận định n êu trên, xét thấy yêu cầu bồi th ư ờng t hiệt hại về sức khỏe

của chị Tr đối với anh T chỉ có c ơ s ở chấp nhận

1 phần bằng số tiền l

à 3.352.000 đồng.

[8] Anh Hồ Linh T phải c hịu án phí giá ngạch theo quy định của pháp luật

. Chị Lâm Thị Thanh Tr không phải chịu án phí.

Vì các lẽ tr ên:

QUYẾT ĐỊNH :

- Căn cứ v ào các Điều 26, 35, 39, 147 v à 227 của Bộ luật tố tụng dân sự năm

2015;

- Căn cứ v ào các Điều 584, 585, 586 v à 590 của B ộ luật dân sự năm 2015;

- Căn cứ v ào Nghị quyế t số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban th ư ờng vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý v

à sử dụng áp phí v à lệ phí T òa án.

Tuyên xử:

1/ Chấp nhận một phần yêu cầu kh ởi kiện của

chị Lâm Thị Thanh Tr đòi anh Hồ Linh T bồi th ư ờng tiền thiệt hại về sức khỏe l

à 18.362.000 đ (Mư ời tám triệu ba trăm sáu mươi hai ngh ìn đồng) . Buộc anh Hồ Linh T có nghĩa vụ bồi th ư ờng cho chị Lâm Thị Thanh Tr số tiền l à 3.352.000 đ (Ba triệu ba trăm năm mươi hai nghìn đồng) .

Trư ờng hợp b ên có nghĩa vụ chậm trả tiền th

ì bên đó phải trả l ãi đối với số tiền chậm trả

tương ứng với thời gian chậm trả theo quy định tại khoản 2 Điều 357

Bộ luật dân sự

, trừ tr ư ờng hợp có thỏa thuận khác hoặc pháp luật

có quy định khác.

Trư ờng hợp bản án, quyết định đ

ư ợc thi h ành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự th ì ngư ời đ ư ợc thi h ành án dân sự, ng ư ời phải thi h ành án dân sự có quyền thỏa thuận thi h

ành án, quyền y êu cầu thi h ành án, tự nguyện thi h ành án hoặc bị c ư ỡng chế thi h ành án theo quy định tại các điều 6, 7 v à 9 Luật Thi h ành án dân sự; thời hiệu thi h

ành án đư ợc thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi h

ành án dân sự.

2/ Về án phí dân sự s ơ th ẩm: Buộc anh Hồ Linh T phải nộp số tiền

300.000 đ (Ba trăm nghìn đồng) tại Chi cục thi h

ành án dân sự huyện Ph ư ớc Long.

Án xử s ơ th ẩm công khai vắng mặt các đ ương s ự. Báo cho các đ ương s ự biết

là có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ng ày kể từ ng ày nhận đ ư ợc Bản án hoặc ni êm yết hợp lệ Bản án.