Bản án 29/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: La Văn S là người nghiện ma túy, không có việc làm. Ngày 19/01/2023 La Văn S không ở nhà chuẩn bị tết cùng gia đình mà sang nhà người quen ở xã Ch, huyện Q chơi, mục đích phát hiện có tài sản sơ hở thì trộm cắp lấy tiền tiêu sài, mua ma túy sử dụng. Vào khoảng 12 giờ ngày 22/01/2023 S gọi điện thoại cho chị Vi Thị H để mượn xe máy nhưng chị Vi Thị H không đồng ý. Đến khoảng 16 giờ cùng ngày S đi bộ đến nhà chị H, phát hiện thấy chiếc xe máy để trong nhà bếp, không có người trông coi nên S nảy sinh ý định trộm cắp. S đến bên chiếc xe máy, thấy chìa khóa vẫn cắm trên ổ khóa xe liền mở khóa xe và đề nổ xe nhanh chóng tẩu thoát. Khi S điều khiển xe máy đi đến ngã 3 xã Ch để tìm nơi bán xe thì bị Công an xã Châu Thành, huyện Quỳ Hợp phát hiện bắt giữ.

Bản kết luận định giá tài sản số: 04/KL-HĐĐGTS ngày 30 tháng 01 năm 2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Quỳ Hợp kết luận: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda, biển kiểm soát 37H1-313.83, đã qua sử dụng, trị giá là 12.000.000,đ (mười hai triệu đồng).

Việc thu giữ, tạm giữ tài liệu đồ vật; xử lý vật chứng:

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra Công an huyện Quỳ Hợp đã tạm giữ tài sản gồm:

- 01 chiếc xe mô tô, 02 chiếc điện thoại di động (Có đặc điểm như mô tả tại biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu). Chiếc xe mô tô thuộc sở hữu của chị Vi Thị H nên Công an huyện Quỳ Hợp đã trả lại cho chị Vi Thị H. 02 chiếc điện thoại di động hiện đang được bảo quản tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp.

Về trách nhiệm dân sự:

Chị Vi Thị Hồng đã nhận lại tài sản bị trộm cắp, nay chị H không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm. Các bên cam đoan chấm dứt phần dân sự.

Bản cáo trạng số 27/CT-VKSQH ngày 20/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳ Hợp truy tố bị cáo La Văn S về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳ Hợp giữ quyền công tố luận tội và tranh luận, đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt La Văn S từ 15 tháng tù đến 18 tháng tù; Về trách nhiệm dân sự: Chị Vi Thị H đã nhận lại tài sản bị trộm cắp nay không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thêm nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét; Về án phí: Bị cáo La Văn S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo La Văn S nhất trí với quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời luận tội của Kiểm sát viên. Bị cáo hối hận về hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Căn cứ các tài liệu chứng cứ Cơ quan điều tra thu thập được tại hồ sơ vụ án; Căn cứ lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai bị hại và các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở kết luận:

Vào khoảng 16 giờ ngày 22/01/2023, tại nhà ở chị Vi Thị H tại bản Ch, xã Ch, huyện Q, tỉnh Nghệ An, bị cáo La Văn S có hành vi trộm cắp tài sản là 01 chiếc xe mô tô trị giá 12.000.000,đ (mười hai triệu đồng).

Hành vi trên của La Văn S đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội lần đầu, thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Đó là các tình tiết cần áp dụng để giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo theo quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- Tài sản bị cáo trộm cắp thuộc sở hữu của chị Vi Thị H nên Công an huyện Quỳ Hợp đã trả lại cho chị Vi Thị H.

- Điện thoại di động thuộc sở hữu của bị cáo La Văn S, do không liên quan đến vụ án nên cần trả lại cho bị cáo La Văn S.

- 01 que test ma túy cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015.

Xử phạt La Văn S 01 (một) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 22/01/2023.

2. Vật chứng: Căn cứ khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; Khoản 2, 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01 que test xét nghiệm chất ma túy;

- Trả lại cho La Văn S 02 chiếc điện thoại di động NOKIA

(Chi tiết được thể hiện tại biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 21/3/2023 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quỳ Hợp).

3. Án phí sơ thẩm:

Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015; Điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội:

Bị cáo La Văn S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, vắng mặt bị hại.

Bị cáo có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo Bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án.

TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM