vanban.org

Bản án 29/2023/HSST — Hình sự

TAND huyện Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên Tuyên án 16/05/2023 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

" *"Căn"Cứ:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"h,"s"khoản"1"và"khoản"2"Điều"51,"điểm"h" khoản"1"Điều"52,"khoản"1"Điều"38"của"Bộ"luật"hình"sự.

" *"Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"(tên"gọi"khác"T)"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”." *" Xử" phạt:" Bị" cáo" Nguyễn" Văn" Ph"01"năm" 03" tháng"tù," thời"hạn" tù"tính"từ" ngày"tạm"giữ"03/02/2023." Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Phố - TCTS - phạm tội trộm cắp tài sản (điều 173 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? " *"Căn"Cứ:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"h,"s"khoản"1"và"khoản"2"Điều"51,"điểm"h" khoản"1"Điều"52,"khoản"1"Điều"38"của"Bộ"luật"hình"sự.
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ MỸ HÀO
TỈNH HƯNG YÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản"án"số:"29/2023/HSST."
Ngày:"16/"5"/2023."

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ MỸ HÀO - TỈNH HƯNG YÊN

Với!thành!phần!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm"phán"-"Chủ"toạ"phiên"toà:"Bà"Nguyễn"Thị"Tân"Huyền"

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Bà"Đặng"Thị"Tuyết"Hương"và"bà"Nguyễn"Thị"Thìn" "

Thư"ký"phiên"toà:"Ông"Lê"Mạnh"Hùng"-"Thư"ký"Tòa"án"nhân"dân"thị"xã"Mỹ" Hào,"tỉnh"Hưng"Yên."

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Mỹ"Hào,"tỉnh"Hưng"Yên"tham"gia"phiên" tòa:"Bà"Dương"Thị"Duyên"-"Kiểm"sát"viên."

Ngày" 16" tháng" 5" năm" 2023," tại" trụ" sở" Toà" án" nhân" dân" thị" xã" Mỹ" Hào," mở" phiên"toà"công"khai"xét"xử"sơ"thẩm"vụ"án"hình"sự"thụ"lý"số:"25/2023/TLST-HS"ngày" 30"tháng"3"năm"2023,"theo"quyết"định"đưa"vụ"án"ra"xét"xử"số:"29/2023/"QĐXXST-HS" ngày"27"tháng"4"năm"2023"và"thông"báo"thay"đổi"thời"gian"xét"xử"số"15/TB"–"TA" ngày"05/5/2023"đối"với"bị"cáo:"

Nguyễn Văn Ph (Tên"gọi"khác"T)-"Sinh"năm"2002,"tại"xã"M,"huyện"L,"tỉnh"B;" hộ"khẩu"thường"trú:"Thôn"C,"xã"M,"huyện"L,"tỉnh"B;"Nghề"nghiệp:"Lao"động"tự"do," trình" độ" văn" hóa:" 6/12;" Giới" tính:" Nam;" Dân" tộc:" Kinh;" tôn" giáo:" Không;" Quốc" tịch:Việt"Nam;"Con"ông:"Nguyễn"Văn"T;"con"bà:"Hà"Thị"H;"Vợ,"con:"Chưa"có."

Tiền"sự:"Không"

Tiền"án:"Bản"án"số"06/2020/HS-ST"ngày"09/6/2020"của"TAND"huyện"Đài"Bắc," tỉnh"Hòa"Bình"xử"phạt"Nguyễn"Văn"Ph"09"tháng"tù"về"tội"Trộm"cắp"tài"sản,"ngày" 02/11/2020"bị"cáo"chấp"hành"xong"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm,"ngày"04/02/2021"bị"cáo" chấp"hành"xong"án"phạt"tù;"

Bị"cáo"tạm"giữ"từ"ngày"03/02/2023,"tạm"giam"từ"ngày"06/02/2022"tại"trại"tạm" giam"Công"an"tỉnh"Hưng"Yên.

* Bị hại":"Anh"Đinh"Văn"T"–"Sinh"năm"2000"(Vắng"mặt)"

Địa"chỉ":"Bản"T,"xã"Ch,"huyện"M,"tỉnh"S"

* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan":"Chị"Cù"Thị"Th"–"Sinh"năm"1994" (Vắng"mặt)"

Địa"chỉ":"Xóm"D,"xã"V,"huyện"Th,"tỉnh"Ph"

* Người làm chứng:

-"Anh"Chu"Văn"Th"–"Sinh"năm"1981"(Vắng"mặt)"

Địa"chỉ":"Tổ"dân"phố"A"phường"Nh,"thị"xã"M,"tỉnh"H"

- Anh"Hoàng"Ngọc"T"–"Sinh"năm"1987"(Vắng"mặt)"

Địa"chỉ":"Xóm"D,"xã"V,"huyện"Th,"tỉnh"Ph"

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo"các"tài"hiệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ" án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Ngày"25/01/2023"Nguyễn"Văn"Ph"(tên"gọi"khác"là"T)"liên"lạc"và"nhờ"anh"Đinh" Văn"T"tìm"việc"làm"hộ."Ph"bắt"xe"khách"về"xã"T,"huyện"V,"tỉnh"H"được"anh"T"đón" đến"phòng"trọ"của"chị"Cù"Thị"Th"đang"trọ"tại"thôn"B,"xã"T,"huyện"V,"tỉnh"H"là"bạn" gái"anh"T"rồi"cùng"chơi"ở"đó"đến"ngày"30/01/2023"về"phòng"trọ"của"anh"T"ở"tổ"dân" phố"An"Tháp,"phường"Nhân"Hòa."Ph"thấy"anh"T"sử"dụng"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Honda" Wave"anpha"biển"số"đăng"ký"19H1-279.61"(anh"T"mượn"của"chị"Th)"nên"Ph"nảy"sinh" ý"định"đợi"anh"T"sơ"hở"sẽ"trộm"cắp"chiếc"xe"này."Khoảng"17"giờ"ngày"31/01/2023," anh"T"đi"làm"về"dắt"xe"vào"phòng"trọ,"để"chìa"khóa"xe"vào"túi"áo"khoác"đang"mặc"và" đi"liên"hoan"đến"khoảng"23"giờ"cùng"ngày"về"phòng,"sau"đó"anh"T"để"chìa"khóa"xe"ở" đầu"giường"rồi"nằm"ngủ."Đến"khoảng"03"giờ"ngày"01/02/2023,"Ph"lấy"chìa"khóa"xe" để"vào"túi"áo"của"mình"và"nằm"xuống"giường,"thấy"anh"T"vẫn"ngủ"say"thì"Ph"dậy,"đi" đến"vị"trí"xe"gạt"chân"chống,"dắt"lùi"ra"ngoài"hành"lang"khu"trọ,"quay"lại"phòng"lấy"áo" khoác"rồi"dắt"xe"ra"khỏi"cổng,"mở"khóa"điện"và"điều"khiển"xe"lang"thang"ở"địa"bàn" tỉnh"Bắc"Giang."Ngày"02/02/2023"anh"T"đến"Cơ"quan"điều"tra"Công"an"thị"xã"Mỹ" Hào"trình"báo"sự"việc,"chiều"ngày"03/02/2023"Ph"đến"Công"an"thị"xã"Mỹ"Hào,"tỉnh" Hưng"Yên"đầu"thú"khai"nhận"về"hành"vi"trộm"cắp"của"mình"đồng"thời"giao"nộp"xe" mô"tô"biển"số"đăng"ký"19H1-279.61"và"chìa"khóa"của"xe."

Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số:"72/KL-HĐĐG"ngày"06/02/2023"của"Hội" đồng" định" giá" tài" sản" thị" xã" Mỹ" Hào," kết" luận:" Chiếc" xe" môtô" nhãn" hiệu" Honda" Wave" anpha," sơn" màu" xanh" đen" bạc," biển" số" đăng" ký" 19H1-279.61" có" giá" trị" 11.500.000"đồng."

Quá"trình"điều"tra"xác"định"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Honda"Wave"anpha,"màu" xanh"đen"bạc,"biển"số"đăng"ký"19H1-279.61"là"tài"sản"hợp"pháp"của"chị"Cù"Thị"Th" cho"anh"T"mượn"để"làm"phương"tiện"đi"lại."Anh"Tâm"đề"nghị"trả"lại"xe"cho"chị"Thoa." Ngày"02/3/2023"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"thị"xã"Mỹ"Hào"đã"trả"lại"cho"chị" Th"chiếc"xe"mô"tô"trên."Anh"T,"chị"Th"đều"không"yêu"cầu"đề"nghị"gì"về"trách"nhiệm" dân"sự.""

Bản"cáo"trạng"số"27/CT-VKSMH"ngày"28/3/2023"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân" thị"xã"Mỹ"Hào"đã"truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"về"tội"“Trộm cắp tài sản”"theo"quy" định"tại"khoản"1"Điều"173 của"Bộ"luật"Hình"sự."

Tại!phiên!tòa!hôm!nay:

Bị"cáo"thành"khẩn"khai"nhận"hành"vi"phạm"tội.""

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Mỹ"Hào"đề"nghị"Hội"đồng"xét"xử:"Căn" Cứ:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"h,"s"khoản"1"và"khoản"2"Điều"51,"điểm"h"khoản"1"Điều" 52,"Điều"38"của"Bộ"luật"hình"sự."

Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”."

Xử"phạt:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"01"năm"đến"01"năm"03"tháng"tù,"thời"hạn"tù" tính"từ"ngày"tạm"giữ"03/02/2023."

Miễn"hình"phạt"bổ"sung"là"phạt"tiền"đối"với"bị"cáo."

Trách"nhiệm"dân"sự":"Không"phải"giải"quyết."

Bị"cáo"phải"chịu"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được" tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:"

-"Về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"Cơ"quan"cảnh"sát"điều"tra"Công"an"thị" xã"Mỹ"Hào"và"Điều"tra"viên;"của"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Mỹ"Hào"và"kiểm"sát" viên"trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố"đã"thực"hiện"đúng"về"thẩm"quyền,"trình"tự,"thủ" tục"quy"định"của"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"không"có"người"nào"có"ý" kiến"hoặc"khiếu"nại"về"hành"vi,"quyết"định"tố"tụng"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng," người"tiến"hành"tố"tụng"đã"thực"hiện"nên"đều"hợp"pháp."

-"Lời"khai"của"bị"cáo"trong"quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"toà"phù"hợp"với" biên"bản"tiếp"nhận"đầu"thú,"bản"ảnh,"thực"nghiệm"điều"tra,"vật"chứng"đã"thu"giữ,"kết" luận"định"giá"tài"sản;"phù"hợp"khách"quan"với"lời"khai"của"bị"hại,"người"có"quyền"lợi" nghĩa"vụ"liên"quan;"những"người"làm"chứng,"cùng"toàn"bộ"tài"liệu,"chứng"cứ"thu"thập" được"có"trong"hồ"sơ,"đã"có"đủ"căn"cứ"để"kết"luận:"Khoảng"03"giờ"ngày"01/02/2023" tại"phòng"trọ"của"anh"Đinh"Văn"T"ở"tổ"dân"phố"A,"phường"Nh,"thị"xã"M,"tỉnh"H," Nguyễn"Văn"Ph"đã"lợi"dụng"sơ"hở"lén"lút"trộm"cắp"01"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"Honda" Wave" anpha," màu" xanh"đen"bạc,"biển" số"đăng"ký"19H1-279.61" trị"giá"11.500.000" đồng"của"anh"Đinh"Văn"T"sau"đó"bị"phát"hiện."Viện"kiểm"sát"nhân"dân"thị"xã"Mỹ"Hào"đã" truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"về"tội"“Trộm cắp tài sản”"theo"quy"định"tại"khoản"1"điều" 173"của"Bộ"luật"hình"sự"là"chính"xác"và"đúng"pháp"luật.""

"Hành"vi"của"bị"cáo"là"nguy"hiểm"cho"xã"hội,"xâm"phạm"đến"quyền"sở"hữu" tài"sản"của"người"khác"được"pháp"luật"bảo"vệ,"gây"ảnh"hưởng"xấu"đến"tình"hình"an" ninh"trật"tự"tại"địa"phương"và"doanh"nghiệp;"Gây"bất"bình"và"lo"lắng"trong"quần"chúng" nhân"dân."Bị"cáo"phạm"tội"độc"lập,"tội"phạm"đã"hoàn"thành."Bị"cáo"là"người"có"năng" lực"trách"nhiệm"hình"sự"nên"buộc"phải"nhận"thức"được"tính"nguy"hiểm"cho"xã"hội" của"hành"vi,"nhưng"chỉ"vì"động"cơ,"mục"đích"tư"lợi"của"bản"thân"muốn"chiếm"đoạt"tài" sản"của"người"khác"lấy"làm"của"riêng"mình"mà"bị"cáo"đã"phạm"tội.""

Bị"cáo"có"01"tiền"án"tại"bản"án"số"06/2020/HS-ST"ngày"09/6/2020"của"Tòa"án" nhân"dân"huyện"Đài"Bắc,"tỉnh"Hòa"Bình"xử"phạt"bị"cáo"09"tháng"tù"về"tội"Trộm"cắp" tài"sản"chưa"được"xóa"án"tích"nên"bị"cáo"phải"chịu"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm" hình"sự"là"tái"phạm"quy"định"tại"điểm"h"khoản"1"Điều"52"của"Bộ"luật"hình"sự."Bị"cáo" không"lấy"lần"phạm"tội"trước"làm"bài"học"để"tu"dưỡng,"rèn"luyện"bản"thân,"lại"tiếp" tục"phạm"tội"cùng"loại"đã"thể"hiện"ý"thức"coi"thường"pháp"luật."Vì"vậy"cần"phải"có" một"hình"phạt"tương"xứng"với"hành"vi"phạm"tội"của"bị"cáo,"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"xã" hội"một"thời"gian"nhằm"cải"tạo,"giáo"dục"bị"cáo"sớm"trở"thành"người"có"ích"cho"gia" đình"và"xã"hội,"thể"hiện"tính"nghiêm"minh"của"pháp"luật,"lấy"giáo"dục"riêng"để"phòng" ngừa"tội"phạm"chung."

Tuy"nhiên,"khi"quyết"định"hình"phạt,"Hội"đồng"xét"xử"cũng"xem"xét"trong"quá" trình"điều"tra"và"tại"phiên"toà"bị"cáo"đã"thành"khẩn"khai"báo,"ăn"năn"hối"cải;"tài"sản" được"thu"hồi"trả"lại"cho"bị"hại"và"phạm"tội"nhưng"chưa"gây"thiệt"hại;"bị"cáo"ra"đầu" thú"nên"được"hưởng"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"điểm"h,"s" khoản"1"và"khoản"2"Điều"51"Bộ"luật"hình"sự.""

"[4]"-Về"hình"phạt"bổ"sung:"Bị"cáo"là"lao"động"tự"do"thu"nhập"không"ổn"định," không"có"tài"sản"nên"hội"đồng"xét"xử"sẽ"miễn"hình"phạt"bổ"sung"là"phạt"tiền"đối"với"bị" cáo."

"-Về"Trách"nhiệm"dân"sự:"Quá"trình"điều"tra"xác"định"chiếc"xe"mô"tô"nhãn" hiệu"Honda"Wave"anpha,"màu"xanh"đen"bạc,"biển"số"đăng"ký"19H1-279.61"đã"được" thu"hồi"trả"lại"cho"anh"T,"anh"T"đã"trả"lại"cho"chị"Th."Anh"Tâm,"chị"Th"đều"không" yêu"cầu"đề"nghị"gì"nên"HĐXX"không"giải"quyết."

""[6]-" Về"án"phí:" Bị"cáo"phải" chịu" án"phí"hình"sự" sơ"thẩm" theo"quy" định" của" pháp"luật."

Vì!các!lẽ!trên:!

QUYẾT ĐỊNH

" *"Căn"Cứ:"Khoản"1"Điều"173;"điểm"h,"s"khoản"1"và"khoản"2"Điều"51,"điểm"h" khoản"1"Điều"52,"khoản"1"Điều"38"của"Bộ"luật"hình"sự."

" *"Tuyên"bố:"Bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"(tên"gọi"khác"T)"phạm"tội"“Trộm cắp tài sản”."

*" Xử" phạt:" Bị" cáo" Nguyễn" Văn" Ph"01"năm" 03" tháng"tù," thời"hạn" tù"tính"từ" ngày"tạm"giữ"03/02/2023."

" *"Về"án"phí:"Áp"dụng"khoản"1,"2"Điều"135;"khoản"2"Điều"136"của"Bộ"luật"tố" tụng" hình" sự;" Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH14" ngày" 30/12/2016" của" Ủy" ban" Thường"vụ"Quốc"hội"quy"định"về"mức"thu,"miễn,"giảm,"thu,"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng" án"phí,"lệ"phí"Tòa"án."Buộc"bị"cáo"Nguyễn"Văn"Ph"phải"chịu"200.000đ"(Hai trăm nghìn đồng)"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm."

" *"Quyền"kháng"cáo:"Bị"cáo"có"quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể" từ" ngày" tuyên" án." Bị" hại," người" có" quyền" lợi" nghĩa" vụ" liên" quan" vắng" mặt" được" quyền"kháng"cáo"bản"án"trong"hạn"15"ngày"kể"từ"ngày"nhận"được"bản"án"hoặc"bản"án" được"niêm"yết"hợp"lệ"/."

" Nơi!nhận:!

Cỡ chữ