Bản án 29/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Mạnh T là người đang có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích. Sau khi chấp hành xong hình phạt tù trở về địa phương, do T nghiện ma túy. Để có tiền sử dụng ma túy và ăn tiêu, T đã lợi dụng sự sơ hở, mất cảnh giác của những người dân trong việc trông coi, quản lý tài sản để tìm cách chiếm đoạt tài sản. Trong thời điểm từ ngày 03/3/2023 đến ngày 03/4/2023, Phạm Mạnh T đã 02 lần lén lút, bí mật thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 03/3/2023, Phạm Mạnh T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius mầu trắng biển kiểm soát 35B2-170.94 từ chỗ làm việc tại quán bi-a “T2” ở xóm 1, thôn Đông Yên, xã Yên Lâm, huyện Yên Mô đến Trung tâm y tế thành phố Tam Điệp để uống Methadone. Khoảng 09 giờ 37 phút cùng ngày, T điều khiển xe mô tô đi đến đường trục bê tông thuộc địa phận xóm Đồi Khê Hạ, xã Yên Đồng, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình. Trên đường đi Phạm Mạnh T thấy bên trái đường theo hướng đi có 01 xe mô tô nhãn hiệu Wave màu trắng biển kiểm soát 35B1-507.38 của anh Hoàng Văn D, sinh năm 1982 trú tại xóm H, xã Đ, huyện M, tỉnh Ninh Bình đang dựng ở lề đường để xuống ruộng bón phân cho lúa, không có người trông coi. Phạm Mạnh T liền điều khiển xe mô tô của mình đi vòng lại quan sát thấy chìa khóa xe mô tô vẫn cắm ở ổ khóa. Lúc này T đã nảy sinh ý định lấy chìa khóa xe mô tô đang cắm ở ổ khóa để mở cốp ra xem có tài sản gì thì chiếm đoạt. Để thực hiện ý định của mình T điều khiển xe mô tô đi qua xe mô tô của anh D khoảng 10m thì dừng lại rồi xuống xe đi bộ đến vị trí xe mô tô của anh D đang dựng ở lề đường. Phạm Mạnh T dùng tay lấy chiếc chìa khóa ở ổ khóa điện xe mô tô của anh D để mở cốp xe lục tìm tài sản thấy bên trong cốp xe có 01 chiếc điện thoại thì T đã lấy 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo1610, vỏ màu vàng đồng, bên ngoài có vỏ ốp màu trắng, viền đen có in hình bình hoa phía sau, bên trong lắp sim số thuê bao 0358941932 của anh Hoàng Văn D mua năm 2017 với giá 3.990.000 đồng. Sau khi lấy được điện thoại T bỏ vào túi áo bên phải chiếc áo khoác màu đen đang mặc và đóng cốp xe của anh D lại rồi nhanh chóng điều khiển xe mô tô của mình tẩu thoát về hướng thành phố Tam Điệp. Trên đường đi T dừng lại để tắt nguồn chiếc điện thoại vừa chiếm đoạt được của anh D để nhằm mục đích không bị phát hiện. Sau khi uống Methadone xong, T đi về theo đường đê hồ Yên Thắng đến nhà chờ trên hồ thì T dừng lại, tháo sim trong điện thoại của anh D vứt xuống hồ Yên Thắng rồi tiếp tục điều khiển xe mô tô đi về. Trên đường về thấy bên đường có quán điện thoại của anh Trịnh Văn Tr, sinh năm 1992 ở thôn Kh, xã Th, huyện M. Tại đây T đã thuê anh Tr mở mật khẩu chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Vivo1610 hết số tiền 80.000 đồng rồi đi về quán bi-a “T2” để làm việc. Ngày 14/3/2023, anh Hoàng Văn D đã làm đơn trình báo đến Công an huyện Yên Mô. Do biết không thể che dấu được việc lấy điện thoại của anh D nên ngày 15/3/2023 Phạm Mạnh T đã đến Công an huyện Yên Mô đầu thú và giao nộp chiếc điện thoại Vivo1610 cùng chiếc ốp điện thoại nêu trên. Đối với sim điện thoại sim số thuê bao 0358941932 do T đã vứt đi, Cơ quan điều tra đã tiến hành truy tìm nhưng không thu giữ được.

Lần thứ hai: Khoảng 11 giờ 45 phút ngày 03/4/2023, Phạm Mạnh T điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda kiểu dáng Wave α, màu đỏ đen biển kiểm soát 36B1-440.37 của anh Lê Anh V, sinh năm 1997 trú tại tổ 18, phường S, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình (là bạn của T gửi) đi từ nhà đến quán bi-a “T2” ở xóm 1, thôn Đông Yên, xã Yên Lâm, huyện Yên Mô. Khi đi đến khu vực cổng trường mầm non Yên Lâm thuộc xóm 1, Ngọc Lâm, xã Yên Lâm thì T quan sát thấy xe mô tô nhãn hiệu Honda kiểu dáng Wave màu đen trắng biển kiểm soát 35M1- 01471 của anh Tống Văn N sinh năm 1972 trú tại xóm 1 L, xã L, huyện Yên Mô đang dựng bên lề đường đối diện không có người trông coi nên đã nẩy sinh ý định lấy trộm tài sản trong cốp xe. Để thực hiện ý định của mình thì Phạm Mạnh T điều khiển xe mô tô đi đến gần và dựng xe bên đường rồi đi xuống ruộng ngô thấy anh N đang phun thuốc sâu ở ruộng cách chỗ dựng xe khoảng 30m. Lợi dụng ruộng ngô bị che khuất tầm nhìn nên T quay lại chỗ dựng xe mô tô của anh N, Phạm Mạnh T đã dùng chân tỳ vào giá để chân trái của xe mô tô, hai tay nâng yên xe lên đồng thời dùng tay phải giữ yên xe còn tay trái luồn vào trong cốp xe lấy 01 chiếc ví da mầu nâu cầm trên tay rồi nhanh chóng điều khiển xe mô tô của mình tẩu thoát. Khi đi đến nghĩa trang thôn Đông Đoài, xã Yên Lâm, huyện Yên Mô thì T dừng lại mở ví ra kiểm tra bên trong có số tiền 1.020.000 đồng, loại tiền Việt Nam, gồm: 01 tờ tiền Polyme mệnh giá 500.000 đồng, 01 tờ tiền Polyme mệnh giá 200.000 đồng, 03 tờ tiền Polyme mệnh giá 100.000 đồng, 03 tờ tiền mệnh giá 5.000 đồng, 02 tờ tiền mệnh giá 2.000 đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng; 01 Chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy số 000937, mang tên Tống Văn H, biển số đăng ký xe 35M1-01471, cấp ngày 20/11/2012; 01 Giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Tống Văn N, số 370054004429, cấp ngày 08/12/2016. T lấy tiền cấu dấu vào trong túi quần bên phải, còn chiếc ví dụ và số giấy tờ có trong ví thì T vứt ở nghĩa trang rồi đi về quán bi-a “T2”.

Sau khi nhận được đơn trình báo của anh Tống Văn N, qua rà soát dữ liệu trên hệ thống camera an ninh, Quá trình xác minh khoảng 16 giờ 45 phút cùng ngày Công an xã Yên Lâm, huyện Yên Mô đã triệu tập Phạm Mạnh T là người nghi vấn đến làm việc. Biết không thể che dấu được việc lấy tài sản nên T đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đồng thời giao nộp số tiền 1.020.000 đồng. Sau đó T đã đưa Tổ công tác Công an xã Yên Lâm đến nghĩa trang thôn Đông Đoài, xã Yên Lâm, huyện Yên Mô nơi vứt chiếc ví của anh N. Tại đây tổ công tác đã thu giữ 01 chiếc ví da mầu nâu KT (12x9)cm dạng gập mặt trước có in dòng chữ “LEVI’S” bên trong có 01 Chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy số 000937, mang tên Tống Văn H, biển số đăng ký xe 35M1-01471, cấp ngày 20/11/2012; 01 Giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Tống Văn N, số 370054004429, cấp ngày 08/12/2016, Sau đó Công an xã Yên Lâm đã chuyển hồ sơ và vật chứng đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Yên Mô giải quyết theo thẩm quyền. Quá trình điều tra, Phạm Mạnh T đã giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát điều tra: 01 mũ bảo hiểm kích thước 25x30cm, nhãn hiệu Honda, màu sơn vàng, đen, loại mũ trùm đầu, không cằm; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu sơn trắng nâu, biển kiểm soát 35B2-17094, số máy 5C64264361, số khung RLCS5C640AY264360; 01 Chứng nhận đăng ký xe mô tô, gắn máy số 35029459 do Phòng Cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Ninh Bình cấp ngày 16/5/2022; 01 áo khoác dài tay, kích thước 75x45cm, nhãn hiệu “HEAD”, màu xanh than; 01 quần bò dài, kích thước 98x35cm, màu đen; 01 xe mô tô biển kiểm soát 36B1-44037 nhãn hiệu Honda, kiểu dáng Waveα, màu đỏ đen, số máy HC12E-2915270, số khung RLHHC1200BY115392; 01 mũ bảo hiểm kích thước 30x22x20cm, nhãn hiệu Royal, màu sơn đen, loại mũ trùm đầu, không cằm; 01 áo khoác gió dài tay, kích thước 70x43cm, nhãn hiệu “MARCELO BURL ON”, màu đen xám, cổ áo có đường kẻ màu vàng; 01 quần bò dài, kích thước 97x37cm, màu xanh, không có nhãn hiệu; 01 đôi găng tay bằng vải nhãn hiệu “SJKOR SPORTS”, mỗi chiếc có kích thước 13x26cm, màu đen xám; 01 đôi giầy vải, nhãn hiệu NIKE, màu trắng đen xám, mỗi chiếc có kích thước (29x8x10)cm.

Cơ quan Cảnh sát điều tra còn thu giữ 01 chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số 153762 của chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda kiểu dáng Waveα, màu đỏ đen biển kiểm soát 36B1-44037 do Phòng Cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 27/7/2011 do anh Phạm Hải Đ sinh năm 1975 trú tại thôn Vân X, xã Gi, huyện Tr, tỉnh Thanh Hóa giao nộp.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 04/KL-ĐGTS ngày 20/3/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tổ tụng hình sự huyện Yên Mô kết luận: Giá trị của 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo 1610, màu vàng đồng, số Imeil 865573034805671, số Imei2 865573034805663 sản xuất năm 2016, điện thoại cũ đã qua sử dụng tại thời điểm ngày 03/3/2023 là 800.000 đồng (Tám trăm nghìn đồng).

Giá trị của sim điện thoại di động thuê bao số 0358941932 của nhà mạng viễn thông Viettel cũ đã qua sử dụng tại thời điểm ngày 03/3/2023 là 50.000 đồng (Năm mươi nghìn đồng). Đối với ốp điện thoại di động bằng nhựa màu trắng, viền đen cũ đã qua sử dụng tại thời điểm ngày 03/3/2023 đã hết giá trị sử dụng.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 06/ĐGTS-HĐ ngày 05/5/2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Yên Mô kết luận: Tại thời điểm ngày 03 tháng 4 năm 2023, giá trị tài sản trong vụ án là 01 (một) ví da màu nâu, dạng gập, mặt trước vị có in dòng chữ “LEVI’S”, ví da có 03 ngăn chính và 09 ngăn phụ, cũ đã qua sử dụng là 20.000 đồng (Hai mươi nghìn đồng).

Tại Bản cáo trạng số: 36/CT- VKSYM-HS ngày 21/7/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo Phạm Mạnh T về tội “Trộm cắp tài sản”, theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị.

Tuyên bố bị cáo Phạm Mạnh T phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt Phạm Mạnh T từ 18 (Mười tám) tháng tù đến 21 (Hai mươi mốt) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 09/05/2023.

Về trách nhiệm dân sự: Tài sản chiếm đoạt đã được thu hồi trả cho người bị hại, người bị hại không có yêu cầu đề nghị gì nên trách nhiệm dân sự không đặt ra xem xét giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả lại cho bị cáo một mũ bảo hiểm, nhãn hiệu Honda; 01 áo khoác dài tay màu xanh than; 01 quần bò; 01 mũ bảo hiểm nhãn hiệu Royal; 01 áo khoác gió màu đen xám; 01 quần bò màu xanh; 01 đôi găng tay bằng vải nhãn hiệu “SJKOR SPORTS” màu đen xám; 01 đôi giầy vải, nhãn hiệu NIKE, màu trắng đen xám.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã nêu, nhất trí với luận tội của kiểm sát viên, không có ý kiến bào chữa, tranh luận và xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 09 giờ 37 phút ngày 03/3/2023, tại đường bê tông thuộc địa phận xóm Đồi Khê Hạ, xã Yên Đồng, huyện Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, Phạm Mạnh T đã lén lút, bí mật chiếm đoạt 01 chiếc điện thoại Vivo1610, vỏ màu vàng đồng bên trong lắp sim số thuê bao 0358941932 của anh Hoàng Văn D có tổng giá trị 850.000 đồng.

Lần thứ hai: Khoảng 11 giờ 45 phút ngày 03/4/2023, tại khu vực xóm 1, Ngọc Lâm, xã Yên Lâm, huyện Yên Mô, Phạm Mạnh T đã lén lút, bí mật chiếm đoạt 01 chiếc ví giả da, bên trong có số tiền 1.020.000 đồng và các giấy chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy; Giấy phép lái xe của anh Tống Văn N có tổng giá trị 1.040.000 đồng.

Tổng giá trị tài sản Phạm Mạnh T 02 lần chiếm đoạt là 1.890.000đồng.

Theo quy định tại Điều 173 Bộ luật hình sự. Tội trộm cắp tài sản thì

1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác có giá trị từ 2.000.000 đồng, đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc bị phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

a,….

b, Đã bị kết án về tội này hoặc về một trong các tội quy định tại các điều 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175 và 290 của Bộ luật này, chưa, được xóa án tích mà còn vi phạm;

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000đồng đến 50.000.000đồng.

Hội đồng xét xử kết luận bị cáo Phạm Mạnh T phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Một chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo 1610, màu vàng đồng, 01 ốp điện thoại di động bằng nhựa màu trắng, viền đen có in hình bình hoa phía sau, là tài sản của anh Hoàng Văn D; 01 ví da màu nâu, 01 Chứng nhận đăng ký mô tô, xe máy số 000937 mang tên Tống Văn H, 01 Giấy phép lái xe hạng A1 mang tên Tống Văn N và số tiền 1.020.000 đồng là tài sản anh Tống Văn N. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại số tài sản trên cho anh D và anh Nam là có căn cứ.

Một xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu sơn trắng nâu, biển kiểm soát 35B2-17094 và 01 xe mô tô kiểu dáng Waveα, màu sơn đỏ đen, biển kiểm soát 36B1-44037, Phạm Mạnh T sử dụng làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội. Quá trình điều tra xác định chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, màu sơn trắng nâu, biển kiểm soát 35B2-17094 là tài sản hợp pháp của ông Phạm Mạnh T sinh năm 1965 trú tại xóm 1, S, xã M, huyện M, tỉnh Ninh Bình là bố đẻ của T cho mượn để sử dụng đi làm không biết T sử dụng vào việc phạm tội. Xe mô tô kiểu dáng Wave α, màu sơn đỏ đen, biển kiểm soát 36B1-440.37 của anh Phạm Hải Đ cho anh Lê Anh V mượn làm phương tiện đi lại, anh V không biết T tự ý lấy xe mô tô trên làm phương tiện sử dụng vào việc phạm tội. Cơ quan điều tra đã trả lại 02 chiếc xe mô tô cùng giấy chứng nhận đăng ký cho ông T và anh Đ là có căn cứ.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

2. Tuyên bố bị cáo Phạm Mạnh T phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Phạm Mạnh T 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 09/05/2023.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Trả lại cho bị cáo một mũ bảo hiểm, nhãn hiệu Honda; 01 áo khoác dài tay màu xanh than; 01 quần bò; 01 mũ bảo hiểm nhãn hiệu Royal; 01 áo khoác gió màu đen xám; 01 quần bò màu xanh; 01 đôi găng tay bằng vải nhãn hiệu “SJKOR SPORTS” màu đen xám; 01 đôi giầy vải, nhãn hiệu NIKE, màu trắng đen xám.

(Cụ thể chi tiết theo biện bản giao nhận vật chứng ngày 24 tháng 7 năm 2023 giữa Công an huyện Yên Mô và Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Mô).

4. Về án phí sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; áp dụng Điều 6; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Toà án buộc bị cáo Phạm Mạnh T phải nộp án phí hình sự sơ thẩm là 200.000đồng.

Án xử sở thẩm công khai, bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án”.