Bản án 29/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 16 giờ 30 phút ngày 13/11/2021, Phùng Văn Đ, sinh ngày 16/8/1994, cư trú tại thôn A, xã Q, huyện T, tỉnh Hải Dương điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Exciter biển kiểm soát 34B3 - 87350 đi từ nhà bà Lê Thị Á, sinh năm 1965, cư trú tại thôn V, xã Đ, huyện H, tỉnh Thái Bình (là mẹ vợ Đức) về nhà. Đến 17 giờ 02 phút cùng ngày, khi đến quán tạp hoá của chị Trần Thị Minh Th, sinh năm 1978 ở thôn Ch, xã Đ, huyện H, tỉnh Thái Bình, Đ dừng và dựng xe ở cạnh đường, đi vào quán, mục đích mua thuốc lá. Quan sát thấy trong quán không có người, tủ kính cạnh cửa quán không khoá, bên trong có 01 chiếc điện thoại di động Iphone X màu trắng bạc, ốp nhựa màu trắng, Đ cầm chiếc điện thoại trên cho vào trong túi quần bên trái và điều khiển xe mô tô đi về nhà.

Tại Bản kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 52/KLĐG ngày 13/12/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Uỷ ban nhân dân huyện H, kết luận: 01 chiếc điện thoại di động, nhãn hiệu Iphone X màu trắng bạc, đã qua sử dụng, tại thời điểm bị xâm hại có giá trị thành tiền là 7.000.000 đồng; 01 chiếc ốp lưng điện thoại Iphone X màu trắng đã qua sử dụng tại thời điểm bị xâm hại có giá trị thành tiền là 50.000 đồng; 01 sim Viettel, số thuê bao 0974051889 tại thời điểm bị xâm hại có giá trị thành tiền là 50.000 đồng. Tổng giá trị tài sản tại thời điểm bị xâm hại có giá trị thành tiền là 7.100.000 đồng.

Bản cáo trạng số 25/CT-VKSHH ngày 14/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H, tỉnh Thái Bình truy tố bị cáo Đ về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Đ khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện H giữ nguyên quan điểm truy tố đối với bị cáo Đ và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”; áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50, khoản 2 Điều 56; khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Phùng Văn Đ mức án từ 09 tháng tù đến 01 năm tù. Tổng hợp 06 tháng tù của Bản án số 36/2021/HS-ST ngày 01/7/2021 của Toà án nhân dân huyện T, tỉnh Hải Dương, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án, thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Về trách nhiệm dân sự: Chấp nhận sự tự nguyện của bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường nên không xem xét giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Trả lại bị cáo 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu sơn xanh, biển kiểm soát 34B3 - 87350, 01 chiếc quần vải màu đen, cạp chun; 01 chiếc áo phông ngắn tay, có cổ màu xám; 01 chiếc áo khoác màu xanh đều đã qua sử dụng.

Bị cáo Đ phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo Đ không tranh luận gì. Lời nói sau cùng đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị hại và người làm chứng đã được Toà án triệu tập hợp lệ đến phiên toà nhưng vắng mặt. Xét thấy tại giai đoạn điều tra, họ đã có lời khai đầy đủ nên việc vắng mặt của họ không làm ảnh hưởng đến việc xét xử, vì vậy Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án theo quy định tại Điều 292, Điều 293 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Hành vi bị cáo Đ thực hiện đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện H truy tố bị cáo là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Điều 173. Tội trộm cắp tài sản

“1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:

2) ...

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng.”

Từ các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Phùng Văn Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Phùng Văn Đ 09 tháng tù. Áp dụng khoản 2 Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại Bản án số 36/2021/HSST ngày 01/7/2021 của Toà án nhân dân huyện T, tỉnh Hải Dương. Tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo Đ phải chấp hành hình phạt chung là 01 năm 03 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Trả lại bị cáo 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu sơn xanh, biển kiểm soát 34B3 - 87350, 01 chiếc quần vải màu đen, cạp chun; 01 chiếc áo phông ngắn tay, có cổ màu xám; 01 chiếc áo khoác màu xanh đều đã qua sử dụng (những vật chứng trên hiện đang do Chi cục Thi hành án dân sự huyện H, tỉnh Thái Bình quản lý).

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khóa 14; bị cáo Đ phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Đ có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Chị Trần Thị Minh Th vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./.