Bản án 29/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 30/11/2021, Hồ Ngọc Sơn điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu đen, BKS: 82B1-888.51 của Sơn đi trên đường liên thôn thuộc thôn 4, xã Đăk Cấm, thành phố Kon Tum thì gặp Nguyễn Hiền Phi cũng đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu DEALIMKREA, màu xanh, trắng, BKS: 82AA-053.26 đi trên đường. Tại đây, Sơn rủ Phi đi trộm cắp tài sản để bán lấy tiền tiêu xài. Sau đó, Sơn và Phi điều khiển xe mô tô đi dạo xung quanh khu vực Đăk Cấm để tìm nhà dân sơ hở vào trộm cắp tài sản. Khi đi đến khu vực rẫy thuộc thôn 4, xã Đăk Cấm, thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum của chị Lê Thị Liên, thấy không có người trông coi tài sản, Sơn và Phi để xe ngoài cổng rồi trèo hàng rào đột nhập vào bên trong. Tại đây, Sơn và Phi đã lấy trộm 02 (Hai) cuộn kẽm rồi ngồi chất lên mỗi xe một cuộn để mang đi tìm nơi tiêu thụ. Khi đi đến đoạn đường Đoàn Thị Điểm, thành phố Kon Tum thì bị lực lượng Công an phát hiện bắt, giữ.

Tại bản kết luận định giá số 79/KL-HĐ ngày 03/12/2021 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự UBND thành phố Kon Tum kết luận: Giá trị của 02 cuộn dây kẽm, loại 4.0mm, dài 50m/1 cuộn, tại thời điểm bị chiếm đoạt là 2.250.000 đồng (hai triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng);

- Vật chứng vụ án: Cơ quan điều tra Công an thành phố Kon Tum đã thu giữ:

+ 02 cuộn kẽm, loại 4.0mm, trọng lượng 100kg, mỗi cuộn có chiều dài 50m; Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu là bà Lê Thị Liên.

+ 01 xe mô tô kiểu dáng Exciter, màu sơn đen, biển số 82B1-888.51, số khung: 308144, số máy: 079183;

+ 01 xe mô tô nhãn hiệu DEALIMKREA, màu xanh trắng, biển số 82AA-053.26, số khung 001675, số máy 001675.

- Trách nhiệm dân sự: Bị hại bà Lê Thị Liên đã nhận lại được tài sản và không có yêu cầu gì thêm.

Bản cáo trạng số 24/CT-VKSTPKT ngày 01/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum đã truy tố các bị cáo Hồ Ngọc Sơn, Nguyễn Hiền Phi về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Kon Tum giữ nguyên quyết định truy tố các bị cáo Hồ Ngọc Sơn, Nguyễn Hiền Phi và đề nghị HĐXX căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS Xử phạt bị cáo Hồ Ngọc Sơn từ 07 đến 10 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm i, h, s khoản 1 Điều 51 BLHS xử phạt bị cáo Nguyễn Hiền Phi từ 06 đến 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Trả lại xe mô tô cho người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan ông Hồ Văn Ánh, bà Huỳnh Thị Kim Loan.

Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, các bị cáo khai báo về hành vi phạm tội của mình là phù hợp với nội dung truy tố của bản Cáo trạng, các bị cáo không có khiếu nại gì đối với kết luận định giá, không tự bào chữa cho hành vi phạm tội của mình và không có ý kiến tranh luận với quan điểm luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Lời khai của những người tham gia tố tụng khác có mặt tại phiên tòa đúng với những gì đã khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Kon Tum.

Các bị cáo nói lời sau cùng: Các bị cáo nhận thức hành vi của mình là sai, các bị cáo hối hận về hành vi của mình, xin lỗi bị hại và mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Sau khi phạm tội cũng như tại phiên toà hôm nay các bị cáo đều thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, các bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, người bị hại cũng đã có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo Sơn. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng cho các bị cáo khi lượng hình.

Hồ Văn Ánh có đơn xin nhận lại xe mô tô kiểu dáng Exciter, màu đen, biển số BKS 82B1-888.51, ông trình bày xe mô tô là tài sản ông dùng tiền để mua và để con trai là Hồ Ngọc Sơn đứng tên. Xét thấy, Ông Ánh là người bỏ tiền ra mua xe và cho bị cáo Sơn đứng tên. Thời điểm mua xe vào tháng 6/2020 lúc này Sơn mới 18 tuổi, không có việc làm ổn định, không có thu nhập, không có khả năng để mua xe, việc này được cửa hàng bán xe xác nhận. Nên có cơ sở xác định xe mô tô BKS 82B1-888.51 là của ông Ánh, được trả lại cho ông Ánh. Ông Ánh có quyền đến cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục sang tên chủ sở hữu.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu DEALIMKREA, màu xanh trắng, biển số 82AA-053.26, số khung 001675, số máy 001675 là tài sản đứng tên bà Huỳnh Thị Kim Loan, nên cần trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Căn cứ Điều 173 Bộ luật hình sự;

Tuyên bố các bị cáo Hồ Ngọc Sơn, Nguyễn Hiền Phi phạm tội “Tội trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự:

- Xử phạt bị cáo Hồ Ngọc Sơn 07 (Bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ tạm giam, ngày 20/12/2021.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Hiền Phi 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ tạm giam, ngày 20/12/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

- Trả lại cho ông Hồ Văn Ánh 01 xe mô tô BKS 82B1-888.51; Kiểu dáng Exciter; màu sơn: đen; số khung: 308144; Số máy: 079183; Ông Hồ Văn Ánh có quyền đến cơ quan có thẩm quyền để làm thủ tục sang tên chủ sở hữu.

- Trả lại cho bà Nguyễn Thị Kim Loan 01 xe mô tô BKS 82AA-053.26; Nhãn hiệu DAELIMKREA; màu sơn: xanh trắng; số khung: 001675; Số máy: 001675.

(Theo như biên bản giao nhận vật chứng ngày 02/3/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Kon Tum và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Kon Tum).

4. Về án phí và quyền kháng cáo: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTV Quốc Hội.

Buộc các bị cáo Hồ Ngọc Sơn, Nguyễn Hiền Phi mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 Điều 332 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự.

Trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (24/3/2022) bị cáo, bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo trình tự phúc thẩm. Riêng bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai theo quy định của pháp luật. Nơi nhận

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

- TAND tỉnh Kon Tum;

Thẩm phán- Chủ tọa phiên tòa

- VKSND TP Kon Tum;

- VKSND tỉnh Kon Tum;

- Công an TP KonTum;

- Chi cục THADS TP Kon Tum;

- Những người tham gia tố tụng khác;

- Bị cáo;

Nguyễn Văn Long -Lưu hồ sơ.

HĐXX SƠ THẨM – TAND THÀNH PHỐ KON TUM

Các hội thẩm nhân dân

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Thị Sương

Trần Quốc Tuấn

Nguyễn Văn Long